stringtranslate.com

Sigue corriendo (La hierba verde verde)

" Keep On Running " es el episodio de estreno de la comedia de situación de la BBC The Green Green Grass . Se proyectó por primera vez el 9 de septiembre de 2005 como primer episodio de la primera serie . [1] Fue escrito por el creador de las series The Green Green Grass y Only Fools and Horses, John Sullivan , y dirigido por Tony Dow.

Sinopsis

Boycie comienza un día normal descuidando a su esposa, ignorando a su hijo y sacando a pasear al perro en un taxi, pero todo va a cambiar. Tras la llegada de su amigo Denzil, Boycie pronto descubre que los hermanos Driscoll, que actualmente se encuentran en prisión, serán liberados dentro de tres semanas. Peor aún, les han avisado de que Boycie era el supercésped cuyas pruebas los llevaron a la cárcel. Temiendo por su vida, Boycie vende la casa y la sala de exposición y compra Winterdown Farm en Oakham, Shropshire .

Al llegar a Shropshire, Boycie, Marlene y Tyler se pierden y no pueden encontrar Winterdown Farm. Se detienen en un pub local y descubren que la tradición del baile Morris todavía existe en el país. Pronto encuentran la granja y comienzan a instalarse hasta que un golpe en la puerta los asusta. Resulta ser Elgin Sparrowhawk, el propio administrador de la granja. Después de varias inquietantes revelaciones durante su conversación con él deciden retirarse únicamente… ¿qué pasó en ese dormitorio?

Elenco

Producción

Escribiendo

Este episodio fue escrito por John Sullivan, escritor de Only Fools and Horses . Toda la primera serie fue escrita íntegramente por John Sullivan.

Concepción

La idea de The Green Green Grass surgió de la situación de la vida real de John Challis. John Sullivan, escritor de Only Fools and Horses, vio cómo la vida de John había cambiado desde que él y su esposa Carol se mudaron hace unos diez años. Después de ver el episodio Little Problems of Only Fools and Horses , donde Boycie obviamente está aterrorizado por los hermanos Driscoll, decidió que se los entregara a la policía y huyera antes de su liberación. La idea de la precuela, Érase una vez en Peckham, quedó en suspenso hasta que el proyecto se puso en marcha.

Continuidad

Rodaje

El rodaje de la primera serie de The Green Green Grass comenzó en junio de 2005. La serie estuvo lista para su transmisión a finales de agosto de 2005. Paul Barber , el único habitual de Fools and Horses , participó en el primer episodio en una pequeña aparición especial y fue el Único miembro del reparto original que hizo acto de presencia. Sin embargo, Roy Heather hizo un cameo como Sid y Roy Marsden y Christopher Ryan hicieron tres apariciones como los hermanos Driscoll. Con la aparición de Roy Heather se utilizó el decorado de The Nag's Head.

Transmisión y recepción

Durante su emisión original, el episodio tuvo una audiencia de 8,88 millones, en el horario de las 8:30 p.m. Es la cifra de audiencia más alta que ha recibido el programa hasta la fecha.

Desde entonces, este episodio se ha vuelto a emitir en BBC1 , BBC HD y GOLD. El programa recibió una de las calificaciones más altas de la semana y se ubicó entre los diez primeros.

La escena final del episodio, bajo los créditos finales, presenta un doblaje obvio en el que un insulto utilizado por Marlene en la grabación de estudio se reemplaza por una palabra diferente adecuada para la transmisión previa al momento decisivo.

Lanzamiento de DVD

El lanzamiento en DVD del Reino Unido se publicó el 23 de octubre de 2006. [2] El lanzamiento incluye el especial de Navidad de 2005, un breve especial titulado "Grass Roots" y un breve documental sobre "Rocky".

Notas

Referencias

  1. ^ "Nueva serie de comedia que comenzará pronto: guía de comedia británica". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "La hierba verde verde: Serie uno" . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  3. ^ "La hierba verde verde - comedia de situación BBC1".

enlaces externos