Kaitag (Kaitag: Хайдакьан кув [χɑjdɑqʼɑn kʰuβ] ; también Kaidak , Karakaitak , Karkaidak , Qaidaqlan ) es una lengua del noreste del Cáucaso hablada en Daguestán , Rusia . A veces se ha considerado un dialecto divergente de Dargwa debido a que es parte del continuo del dialecto Dargin . El Manual etnográfico de Routledge (2017) dividió a Kaitag en dos dialectos: el norte (Magalis-Kaitak) y el sur (Karakaitak). [2] Los resultados recientes de la Asociación de Sociolingüistas Rusos (2021) lo desarrollaron aún más en tres dialectos: Lower Kaitag, Upper Kaitag y Shari. [3]
Las lenguas se componen de ocho variedades, formando tres dialectos. Cada una de las variedades Altas corresponde a una provincia histórica de la región. [4]
Las consonantes se forman por series de variantes sonoras, aspiradas, fortis, eyectivas y labializadas. La fricativa palatina [ç] podría ser la fricativa pospalatina sorda , que puede transcribirse con mayor precisión como [ç̠] o [x̟]. [5]
El idioma Kaitag suele escribirse en escritura cirílica . Las letras del alfabeto son (con su pronunciación indicada a continuación en la transcripción IPA ):
La mayor parte del vocabulario de Kaitag proviene de raíces protocaucásicas del noreste . Como ocurre con otras lenguas de Daguestán , existe un número considerable de préstamos árabes, iraníes, turcos y recientemente rusos.
