stringtranslate.com

Katya Kinski

Katya Kinski es un personaje ficticio de la telenovela australiana Vecinos , interpretada por Dichen Lachman . Hizo su primera aparición en pantalla durante el episodio transmitido el 12 de diciembre de 2005. Lachman originalmente audicionó para el papel de Elle Robinson . Pero los productores le pidieron que interpretara a Katya. Katya se caracteriza por ser una "persona desagradable y malvada" con un "pasado oscuro". Llega a Erinsborough para visitar a su padre, Alex ( Andrew Clarke ), con una enfermedad terminal, antes de morir. Se reúne con sus hermanos menores Rachel ( Caitlin Stasey ) y Zeke Kinski ( Matthew Werkmeister ). Katya se pelea con Susan Kennedy ( Jackie Woodburne ) y Karl Kennedy ( Alan Fletcher ) por la custodia de sus hermanos. Lachman creía que a su carácter defectuoso no le agradaba Susan para justificar sus propios fracasos como hermana.

Los escritores la emparejaron con el personaje psicópata Robert Robinson ( Adam Hunter ). Planeó asesinarla, la acechó y la secuestró. Katya desarrolla un trastorno de estrés postraumático y su vecino Max Hoyland ( Stephen Lovatt ) la apoya. Katya se enamora de Max pero él sigue siendo leal a su esposa. Los productores presentaron a Guy Sykes ( Fletcher Humphrys ) para explorar su pasado criminal. Katya participa en robos de coches, Guy la chantajea y le dispara. Luego intenta atacarla con un desfibrilador y luego la retiene como rehén. Otras historias incluyen un romance con Ned Parker ( Daniel O'Connor ) y un atropello. Lachman dejó Vecinos en 2006 y la última aparición de Katya se transmitió el 7 de febrero de 2007.

Fundición

Lachman originalmente audicionó para el papel de Elle Robinson , pero los productores decidieron crearle el papel de Katya. [1]

Desarrollo

Caracterización

"Katya era la hermana mayor rebelde de Rachel y Zeke con un pasado oscuro y turbulento. Intentó tomar la custodia de sus hermanos, fue baleada, chantajeada, secuestrada y encarcelada durante su agitada etapa en el programa. Dejó Erinsborough (mientras estaba suspendida). sentencia por golpear a alguien con un desfibrilador) y se mudó a Adelaida".

—  Michelle Rennex de BuzzFeed sobre Katya. [2]

Network Ten describe a Katya como "introspectiva y autosuficiente" después del nacimiento de sus hermanos. [3] Le habían dado una "vida protegida" y se convirtió en una "adolescente curiosa por naturaleza" con ganas de explorar el mundo. [3] Afirman que Katya era cercana a su madre y lidió con su muerte descarrilándose porque sentía mucha ira y dolor por dentro. [3] Katya tiene un pasado extremadamente oscuro y a menudo muestra signos de "comportamiento autodestructivo". [3] Lachman disfrutó interpretando el "lado más divertido" de su personaje, a diferencia de la "persona desagradable y perra" como a menudo se la escribía. Lachman dijo que era "fatigante", pero que era un "buen desafío". [4]

Reunion con la familia

Alan Fletcher interpreta al colega y enemigo de Katya, Karl Kennedy .

A su llegada, Jackie Brygel de TV Week describió a Katya como "luchadora" y Lachman agregó que Katya es "muy complicada y llena de contradicciones, puede que tenga un pasado bastante oscuro". [5] Lachman explicó más tarde que Katya se escapó de casa cuando tenía dieciséis años y que hay mucha "animosidad" entre Katya y su padre. [6] Cuando sus hermanos menores, Rachel ( Caitlin Stasey ) y Zeke ( Matthew Werkmeister ), le piden a Katya que regrese con ellos para ver a su padre moribundo, Katya está "demasiado enojada para pensar en intentar reparar puentes". [6] Sin embargo, más tarde aparece en Ramsay Street y Karl Kennedy ( Alan Fletcher ) la insta a reconciliarse con Alex ( Andrew Clarke ). [6] Lachman le dijo a Jason Herbison de Inside Soap que Katya y Alex "han estado separados durante varios años" y que ella "tiene mucho resentimiento hacia su padre" porque él la echó después de la muerte de su madre. [7] Al ver a Alex nuevamente, Lachman afirma que "No es fácil para ella hacerlo, es muy doloroso. Katya vuelve a entrenarse la primera vez que ve a Alex, pero finalmente su ira se derrama y tiene una gran discusión con él. Katya dice lo que ha querido decir durante años. Ella califica los últimos momentos de Katya con Alex como un momento de "gran alegría y gran dolor".

El reencuentro de Katya con su hermano y su hermana es "muy emotivo". Lachman explicó que su personaje se convenció a sí misma de que Zeke y Rachel no se preocupaban por ella. Pero sus esfuerzos por localizarla demuestran lo contrario. [7] Katya y Alex intentan resolver sus diferencias antes de que él muera. Ella promete ayudar a cuidar a sus hermanos menores y se lo toma en serio. [8] Pero la insistencia de Katya en cuidarlos causa problemas con la viuda de Alex, Susan Kennedy ( Jackie Woodburne ). Susan ya había criado a tres hijos, pero Katya cuestiona sus habilidades como madre. Su amistad con su exmarido Karl se convierte en un problema para Katya, con quien están a punto de reconciliarse. [8]

Más tarde, Lachman le dijo a Herbison que Katya siente que "su territorio está siendo invadido". Susan ha desarrollado un vínculo con Rachel y Zeke y además se casó con su padre. Esto hace que se sienta resentida con Susan y sus sospechas sobre Karl sólo sirven para empeorar las cosas. La actriz explicó que Karl era el médico de Alex y cree que estaba enamorado de Susan mientras lo trataba. [9] Ella también está enojada porque él se involucra con Zeke, quien había estado sufriendo de mutismo traumático debido a la muerte de Alex. La actitud de Katya frustra a Susan e intenta enmendarse con una comida. Lachman creía que su personaje "baja la guardia con Susan" y Katya "se olvida de sí misma" en el momento. Pero Susan revela que Karl le informó sobre la enfermedad de Alex en contra de sus deseos y "ese progreso se deshace". Katya está furiosa con Karl por romper su juramento médico y amenaza con denunciar su comportamiento a la junta médica. [9] Los escritores desarrollaron aún más la disputa entre Katya y Susan al introducir una batalla por la custodia de Rachel y Zeke. Susan contrata al abogado y amigo Toadie Rebecchi ( Ryan Moloney ) para que la ayude a ganar el caso. Pero se encuentra en una situación difícil porque se ha vuelto cercano a Katya. Un escritor del Sunday Mercury reveló que Toadie "descubre algunos secretos oscuros" sobre Katya. En lugar de denunciarla, borra la información. [10] Lachman creía que Katya realmente no creía que Karl y Susan hubieran hecho algo malo por parte de su padre. Explicó que su personaje necesitaba una razón para justificar su comportamiento. Katya se siente culpable por abandonar a su familia y culpar a los Kennedy "le da una razón para luchar para recuperarlos [a Rachel y Zeke]". [9]

Relación con Robert Robinson

Los productores prepararon una historia romántica con Robert Robinson ( Adam Hunter ). Ella comienza a salir con él bajo la impresión de que es su hermano gemelo, Cameron Robinson (también interpretado por Hunter ). [11] Se interpretó que Katya tenía miedo a la intimidad y estaba insegura de él. [12] Pero tras el apoyo de Susan, ella acepta acompañar a su nuevo interés amoroso en un picnic. Pero Robert estaba conspirando para arruinar la vida de su padre Paul Robinson ( Stefan Dennis ). Le preocupa que sus sentimientos por Katya lo distraigan de su objetivo original. Él planea asesinarla y la lleva a una tierra desierta. Pero cuando llegan cambia de opinión. Katya resbala y cae por el borde de un acantilado. Él corre en su ayuda y la salva. [12] Los productores continuaron mostrando el lado siniestro del personaje cuando llega Sean, una "figura oscura" del pasado de Katya. Robert decide asesinar a Sean para evitar que moleste a Katya. [13] Se le pide a Katya que haga un turno en el mismo hospital en el que Cameron está en coma. Temiendo que ella descubra la verdad, él le ofrece llevarla y choca el auto para evitar que ella haga su turno. [14]

Katya comienza a sospechar que Robert se hace pasar por Cameron. Toma a Paul como rehén en un pozo de mina y lo deja por muerto. Dennis le dijo a Herbison de Inside Soap que Katya sabe que algo no está bien, "se da cuenta de que Robert no debe estar tramando nada bueno. ¡Por el amor de Paul, esperemos que pueda convencer a los demás!" [11] Katya expone los crímenes de Robert y Paul es rescatado. Los escritores agregaron a Katya a la lista de personajes que Robert quiere vengarse. Lachman explicó que la situación es angustiosa para Katya porque Robert atormenta a muchos de sus vecinos. Katya pide un taxi y Robert aparece disfrazado. La toma como rehén y la lleva a un lugar apartado en una casa rodante. Lachman le dijo a Herbison que había estado acosando a Katya y que está obsesionado. Ella creía que Robert ama a Katya "a su manera loca". [15] Katya decide seguir el juego de las fantasías de Robert sobre que ellos comiencen una nueva vida en otro lugar. Dichman dijo que su carácter "inteligente" le dice a Robert que quiere pasar su vida con él. Leen un anuncio que anuncia la boda de Paul. Katya menciona que puede ser la última oportunidad que tenga de matar a su padre. Ella sugiere que retrasen su partida y él visita la ceremonia, con la esperanza de que eso le dé tiempo para escapar. [15]

Filmar junto a Hunter resultó difícil para los miembros del elenco. Interpretó a ambos personajes y Robert pasó la mayor parte de su tiempo haciéndose pasar por Cameron. Lachman abordó el tema leyendo únicamente las escenas en las que estaba involucrada Katya. Dijo que si hubiera leído el guión normalmente se habría sentido demasiado confundida. Elogió al "brillante" Hunter por su profesionalismo y actuación como dos personajes. [15]

Max Hoyland

Después de su secuestro, los productores crearon una historia en la que Katya se enamora de Max Hoyland ( Stephen Lovatt ). Pero está casado con Stephanie Scully ( Carla Bonner ). [16] Su historia comienza cuando Katya se ve involucrada en un accidente. Katya está discutiendo con Toadie mientras Max habla por su teléfono móvil. Katya se cruza en el camino del auto de Max y es atropellada. Se siente culpable porque sabe que el accidente no habría ocurrido si se hubiera concentrado en conducir. Katya se culpa por el accidente y Max, culpable, continúa visitándola en el hospital. Lachman defendió su personaje porque comienza de manera inocente y no intenta robarle al marido de Steph. Pero Katya es un "alma solitaria que necesita alguien con quien conectarse. Eso es lo que la mete en problemas". [16] La actriz había estado interpretando a Katya con una forma de trastorno de estrés postraumático . Ocurre como una reacción tardía a todas las situaciones traumáticas a las que estuvo expuesta con Robert. Añadió que su "vulnerable" homólogo en pantalla necesita a alguien en quien pueda confiar. Max le ofrece su amistad y ella la acepta, pero sus "motivos son puros". [dieciséis]

Max no puede lidiar con su culpa y le dice a Katya la verdad. Ella lo perdona y él promete ayudarla a seguir adelante. Él anima a Katya a explorar su herencia tibetana y aprender el idioma. Max se siente obligado a ayudarla y Lachman vio a su personaje como "tan perdido ahora". Sintió que los escritores habían preparado el escenario para problemas inevitables entre los dos. [16] Max acepta asistir a un taller de idioma tibetano con Katya. Pero cuando llegan resulta que es un retiro de meditación tibetana. Katya, avergonzada, sugiere que se vayan, pero Max la convence de quedarse. Participan en una forma de meditación destinada a revelar deseos ocultos. [17] Max fantasea con ser jugador de fútbol, ​​pero la fantasía de Katya la sorprende. Lachman explicó que Katya y Max se habían vuelto más cercanos, ella se siente sola y "llegó a depender de sus consejos y amistad". Pero señaló que fue platónico antes de llegar al retiro. Katya se la imagina a ella y a Max besándose, lo que cree que es un desarrollo natural para ellos. Mientras su personaje acepta sus sentimientos por Max, Lachman declaró que ella honestamente cree que él siente lo mismo. [17]

Katya le dice a Max que lo ama pero él no siente lo mismo y rechaza sus insinuaciones. Lachman evaluó que habían sido tiempos terribles para Katya. Ella ha estado "lidiando con toda la humillación. También le ha causado dolor a la esposa de Max, Steph. Katya siente que ha arruinado la vida de todos". [18] Steph advierte a Katya que se mantenga alejada de Max, pero ella la ignora. Robert le envía a Katya una carta de amor que la asusta porque se supone que está en una unidad psiquiátrica segura. Lachman dijo que Katya teme que su "pesadilla" con Robert se repita. Así que confía en Max, "la persona de la que anhela consuelo". [18] También ignora los deseos de su esposa y promete cuidar de Katya. La producción había preparado otra historia dramática para Katya. Avanzó cuando Katya acepta que Cameron la lleve. Max investiga por qué Robert pudo enviarle una carta a Katya. Pero lo engañan al saber que Robert ha desaparecido en las instalaciones. Llama por teléfono a Katya para advertirle del peligro potencial. Ella supone que Cameron es en realidad Robert y escapa del auto. Max ve a Katya huir de Cameron y, creyendo que es Robert, Max derriba a Cameron y lo mata. Lachman advirtió que se producirían graves repercusiones tras la muerte de Cameron. [18]

Relación con Ned Parker

Luego, los productores emparejaron a Katya con Ned Parker ( Daniel O'Connor ), pero su relación está llena de drama y a menudo eclipsada por los sentimientos de Ned por Carmella Cammeniti ( Natalie Blair ). Antes de que la relación sea oficial, Katya tiene que competir con Carmella para ganarse el amor de Ned. [19] Un escritor del Daily Record advirtió que los espectadores podrían esperar "volar la piel" mientras Katya y Carmella intentaban "meter sus garras en el pobre Ned". A Katya le va mejor que a Carmella, ya que pasa tiempo con Ned entrevistando a inquilinos interesados ​​en mudarse a la casa de su hermano. [19] A pesar de elegir estar con Katya y tener una relación estable durante algún tiempo, los sentimientos de Ned por Carmella no desaparecen. Cuando Carmella está en el hospital recuperándose de una cirugía facial, él se preocupa y le confiesa su amor. [20]

Los escritores se negaron a permitir que los personajes alcanzaran juntos una felicidad duradera. Los problemas adicionales creados para ellos incluyen el robo de autos de Katya, en el que Ned se ve envuelto. [ cita necesaria ] Luego recibe atención romántica no deseada de su cliente Loris Timmins ( Kate Fitzpatrick ). Se pone cada vez más celosa de Katya. [21] Luego, el tiempo de prisión para Katya resulta en una ruptura temporal. Cuando la liberan, reanudan su relación, pero luego tienen que lidiar con la adicción al juego y los delitos de robo de Ned. [22]

Guy Sykes y la ola de crímenes

Cerca del final del tiempo de Katya en Vecinos , los escritores revisaron el pasado criminal del personaje. Presentaron a Fletcher Humphrys para interpretar a Guy Sykes , un antiguo socio de Katya de su pasado criminal. [23] Guy obtuvo imágenes en DVD de Katya cometiendo crímenes y la chantajea. Ella comienza a robar autos para pagarle a Guy. Pero se vuelve codicioso y aumenta sus demandas de efectivo. Lachman le dijo a Herbison que el comportamiento de su personaje "realmente comienza a salirse de control". Roba un coche de lujo pero antes de venderlo, Ned casi expone su crimen. Añadió que el "pobre Ned" se interpone en su camino y, al necesitar escapar, lo deja inconsciente. Katya se da cuenta de que hacerle daño a su novio es demasiado. A Lachman le resultó difícil comprender la historia porque no creía que su personaje pudiera dominar tan fácilmente a un personaje fuerte como Ned. [23] La actriz agregó que "llega a la conclusión de que las cosas han ido demasiado lejos y se da cuenta de que debe tomar medidas drásticas para quitarse de encima a Guy de una vez por todas". [23]

Katya decide que necesita poner fin a su relación con Guy. Ella lo atrae a un bosque apartado con el pretexto de que tiene un pago en efectivo para él. [24] Cuando llega, Katya le apunta con un arma y estalla una pelea. En la lucha, Katya recibe un disparo y Guy huye de la escena. Cuando Katya es llevada de urgencia al hospital, entró en coma. Guy llega al hospital preocupado por su víctima. Susan acepta dejar que la policía registre el dormitorio de Katya, pero espera encontrar a su atacante. [24] Pero sus hallazgos los sorprenden y se recuperan de su propiedad numerosas herramientas que normalmente se utilizan para robar vehículos. Dado el aumento del robo de coches en Erinsborough, Katya se convierte en la principal sospechosa. Woodburne dijo que su personaje "lo niega por completo e insiste en que debe haber algún tipo de malentendido". Pero Karl no comparte su optimismo y es "más realista" que Susan sobre la situación. Pero ella continúa defendiendo a Katya. Woodburne agregó que Susan cree que le debe a Katya "el beneficio de la duda". [24] Harto de Katya en coma, Guy decide usar un desfibrilador para "despertarla violentamente". Pero Katya se despierta a tiempo y ataca a Guy con el desfibrilador. Luego es arrestada por intento de asesinato junto con cargos de robo de automóvil. [25] Guy luego toma como rehenes a Katya, Steph, Toadie y Zeke. Se escapan y él es arrestado por sus crímenes. [26]

Partida

Lachman anunció que dejaría Neighbors en septiembre de 2006. [15] Los productores no renovaron su contrato. Un columnista de Inside Soap dijo que la partida de Katya sería "imperdible" y que "molestaría a mucha gente antes de irse". [27] Como regalo de despedida, la actriz recibió un cartel firmado y algo de ropa de Katya. [4] En pantalla, Katya decide dejar Erinsborough para buscar un nuevo trabajo en Adelaide . En sus escenas finales intenta convencer a Ned para que se vaya con ella y cure su adicción al juego. Pero Paul planea con éxito impedir que se vaya. [28] La última aparición de Katya ocurrió durante el episodio transmitido el 7 de febrero de 2007. [29] Lachman creía que podría haber sido una buena idea matar al personaje. Pero estaba contenta con la historia de salida de Katya. Ella le dijo a Will Martin de Last Broadcast que "Creo que fue bueno que no hicieran gran cosa... ¡ella enojó a todos!" [4]

En 2009, Lachman reveló que consideraría regresar a Vecinos si se lo pidieran. Ella dijo: "Es un lugar que es mi hogar, así que definitivamente lo consideraría si quisieran. Siempre hay un lugar en mi corazón para los Vecinos ". [30]

Argumentos

Rachel y Zeke localizan a Katya y la convencen de que regrese a casa para hacer las paces con su padre. Llega a la casa de Susan y le desagrada. Le molesta que Susan la haya dejado compartir los últimos momentos de Alex a solas. Tras la muerte de Alex, Zeke se niega a hablar y Susan lo lleva a ver a su exmarido, el médico Karl. Cuando Katya se entera de su matrimonio anterior, cree que Susan todavía está enamorada de Karl. Katya inicia un procedimiento judicial para obtener la custodia exclusiva de Rachel y Zeke. Susan deja que Katya se encargue de ellos, pero Katya demuestra ser una mala guardiana. Cuando falla ser estricta, intenta actuar más como una amiga y les permite quedarse despiertos hasta tarde. Susan cree que esto afectó su educación. Ella va a su casa pero Katya está ausente y Rachel está dando una fiesta. Llamó y descubrió que Katya no estaba allí, Rachel estaba dando una fiesta y Zeke estaba borracho e inconsciente. El evento hace que Katya se dé cuenta de sus fallas y ella y sus hermanos se mudan con Susan y ella se une a su madrastra.

Katya sale con Robert, bajo la impresión de que es su hermano gemelo, Cameron, y se siente desconsolada al enterarse de su engaño. Robert planea empujar a Katya por un precipicio, pero ella termina cayéndose antes de que él pueda. Robert decide salvarle la vida levantándola. Ella se enamora de él, pero comienza a tener dudas cuando él incrimina a su hermano en coma por sus crímenes. Robert vuelve a ser él mismo mientras su hermano inocente está encarcelado. Creyendo que Cameron es inocente, se une a Izzy Hoyland ( Natalie Bassingthwaighte ) y Gail Robinson ( Fiona Corke ) para demostrar la culpabilidad de Robert. Ella salva a Paul cuando Robert lo deja morir atrapado en un pozo de mina.

Robert secuestra a Katya en venganza y ella intenta convencerlo de que todavía lo ama. Toadie y Susan la encontraron atada en una caravana. Ned se acerca a Carmella y comienzan a verse. Pero ella cree que pasan demasiado tiempo juntos. Un Ned rechazado decide pasar tiempo con Katya y se acercan, pero Carmella se entera, ella y Katya comienzan a pelear por Ned, y Katya hace el mayor esfuerzo para asegurar su atención. Finalmente, Katya ganó y comienza a salir con Ned.

Guy Sykes ( Fletcher Humphrys ) llega a Erinsborough y chantajea a Katya para pedirle dinero o le revelará sus secretos. Para financiar esto, Katya comienza a robar coches. Ned interrumpe a Katya mientras roba y ella lo ataca para escapar. Katya atrae a Guy a bosques apartados con la promesa de un pago de chantaje. En lugar de pagarle, le apunta con un arma. Guy pelea con Katya por el arma y le disparan accidentalmente. Guy la deja y le roba el bolso sin saber que el dinero es falso. Katya es llevada de urgencia al hospital pero había caído en coma. Guy se hace amigo de los Kinski e intenta encontrar el dinero de Katya en su casa. Comienza a visitar a Katya con la esperanza de que ella se despierte y le informe de la ubicación del dinero. Pasa dos semanas más en coma hasta que Guy se impacienta. Él instala un desfibrilador creyendo que darle una descarga podría despertarla. Zeke intenta detener a Guy, pero Katya recupera el conocimiento y ataca a Guy con el desfibrilador. Katya pasa tiempo en prisión pero es puesta en libertad bajo fianza para pasar la Navidad con su familia. Guy aparece con un arma y toma como rehenes a Katya, Zeke, Toadie, Stephanie Scully ( Carla Bonner ) y Charlie Hoyland (Aaron Aulsebrook-Walker). Durante una intensa lucha entre Guy y Toadie, Toadie recibe un disparo. Katya decide abandonar Ramsay Street después de recibir una sentencia suspendida por sus crímenes. Acepta el puesto de médica en el equipo de fútbol Adelaide Crows y se marcha para empezar de nuevo en Adelaide.

Recepción

Tras la presentación de Katya, un escritor del Daily Record dijo que tenía "un corazón duro". [31] Un compañero escritor de la publicación agregó que ella era la "hijastra malvada" y la "enfermera cobarde" de Susan. [32] [33] Cuando Katya y Toadie se besaron, Doug Anderson de The Sydney Morning Herald pensó que era "el comienzo de algo vil". [34] Roz Laws del Sunday Mercury pensó que Katya era una tonta al intentar romper el control de Guy sobre ella. [35] Un escritor de Roadshow Entertainment dijo que Katya Kinski era el mejor nombre de personaje de Vecinos de todos los tiempos y agregó "¡qué sexy es eso!" [36]

Un reportero del Daily Record llamó a Katya "perturbada" y bromeó: "Ser golpeada por el parachoques de Max obviamente tuvo un efecto extraño en ella, porque en poco tiempo piensa que se ha enamorado de él". [37] Otro escritor lamentó la falta de realismo de Katya y Max, comparándolo con el sueño de Bouncer . Agregaron que ser atropellado por él hizo "cosas raras" en el cerebro de la "enfermera sexy" si ama al "hombre de familia gruñón" Max. [38] El escritor notó la lista inusualmente larga de traumas que el personaje había soportado en solo un año. Bromeando diciendo que "Katya debe arrepentirse de haber visto Ramsay Street", contaron que su padre murió, libró una batalla por la custodia, consiguió un "novio loco" y luchó con la "atención obsesiva" de Toadie. [39] Claire Botwright de All About Soap describió a Katya y la calificó como "la muchacha valiente con un pasado turbio". Describió a Katya como un personaje "astuto" y evaluó que sus planes de venganza contra Guy finalmente "terminan en un desastre". [40]

Referencias

  1. ^ Rápido, Lynn; Jones, Helen (9 de marzo de 2010). "¡Los vecinos me hicieron famoso!". Red de ATV . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  2. ^ Rennex, Michelle (15 de diciembre de 2015). "Estrellas vecinas icónicas: entonces versus ahora". BuzzFeed . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  3. ^ abcd "Katya Kinski". Vecinos.com . Red Diez . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  4. ^ abc Martin, Will (6 de marzo de 2007). "Entrevista a Dichen Lachman (Katya Kinski de los vecinos)". Ultima Transmision. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Brygel, Jackie; McHalick, Aletha (24 a 30 de diciembre de 2005). "¿Quién se muda?". Semana de televisión : 19.
  6. ^ abc Brygel, Jackie (10 a 16 de diciembre de 2005). "Llegada de choque". Semana de televisión : 10.
  7. ^ abc Herbison, Jason (4 a 10 de marzo de 2006). "Una lucha a muerte". Jabón interior (9). Hachette Filipacchi Reino Unido : 21.
  8. ^ ab "No hay respiro para Susan; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 5:35 p. m. (Características)". Registro diario . ( Trinity Mirror . 18 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  9. ^ abc Herbison, Jason (29 de abril - 5 de mayo de 2006). "Demasiada información". Jabón interior (17). Hachette Filipacchi Reino Unido : 34.
  10. ^ "Vecinos. (Características)". Domingo Mercurio . Espejo Trinidad . 14 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  11. ^ ab Herbison, Jason (16 a 22 de septiembre de 2006). "¡Enterrado vivo!". Jabón interior (37). Hachette Filipacchi Reino Unido : 24.
  12. ^ ab "Historias de telenovelas: Enamorarse de Robert; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Características)". Registro diario . Espejo Trinidad . 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  13. ^ "Vecinos. (Características)". Domingo Mercurio . Espejo Trinidad . 30 de julio de 2006. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  14. ^ "Katya tiene una decisión demasiado cercana; vecinos. (Noticias)". Domingo Mercurio . Espejo Trinidad . 6 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  15. ^ abcd Herbison, Jason (30 de septiembre - 6 de octubre de 2006). "Secuestrado". Jabón interior (39). Hachette Filipacchi Reino Unido : 24.
  16. ^ abcd Herbison, Jason (21 a 27 de octubre de 2006). "Alma perdida". Jabón interior (42). Hachette Filipacchi Reino Unido : 27.
  17. ^ ab Herbison, Jason (4 a 10 de noviembre de 2006). "Kinky Kinski". Jabón interior (44). Hachette Filipacchi Reino Unido : 36.
  18. ^ abc Herbison, Jason (18 a 24 de noviembre de 2006). "¿Error fatal?". Jabón interior (46). Hachette Filipacchi Reino Unido : 26.
  19. ^ ab "Historias de telenovelas: las chicas persiguen a Ned; vecinos entre semana, BBC1, 17.35 h. (Características)". Registro diario . Espejo Trinidad . 6 de enero de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  20. ^ "Historias de telenovelas: el factor amor de Ned; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Características)". ( Trinity Mirror . 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  21. ^ "Reloj de jabón". Correo de Birmingham . Espejo Trinidad . 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  22. ^ Leyes, Roz (8 de abril de 2007). "TV y telenovelas: el pobre Toadie se derrumba; vecinos. (Características)". Domingo Mercurio . Espejo Trinidad . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  23. ^ abc Herbison, Jason (3 a 9 de febrero de 2007). "¡Katya si puedes!". Jabón interior (5). Hachette Filipacchi Reino Unido : 36.
  24. ^ abc Herbison, Jason (10 a 16 de febrero de 2007). "A prueba de balas". Jabón interior (6). Hachette Filipacchi Reino Unido : 34.
  25. ^ Leyes, Roz (25 de febrero de 2007). "TV y telenovelas: Karl deja la medicina; vecinos. (Características)". Domingo Mercurio . Espejo Trinidad . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  26. ^ "Historias de telenovelas". Registro diario . 13 de junio de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  27. ^ "¡Uno dentro, uno fuera!". Jabón interior . No. 35. 2 a 8 de septiembre de 2006. p. 13.
  28. ^ "Elección del día". Correo de Birmingham . Espejo Trinidad . 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  29. ^ Productor ejecutivo: Ric Pellizzeri; Directora: Jovita O'Shaughnessy; Escritor; Drew Tingwell (7 de febrero de 2007). "Episodio 5143". Vecinos . Red Diez .
  30. ^ Rowe, Darren (16 de octubre de 2009). "Lachman consideraría el regreso de los 'vecinos'". Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  31. ^ "Telenovelas de esta semana: Despedidas de Alex; Vecinos". Registro diario . 4 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2014 .(requiere suscripción)
  32. ^ "Retirar la tierra; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Características)". Registro diario . Espejo Trinidad . 6 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  33. ^ "Alaw para sí mismo; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Características)". Registro diario . Espejo Trinidad . 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  34. ^ Anderson, Doug (21 de junio de 2006). "El menudillo tocado, viejo, pero Oprah no muestra moderación". El Sydney Morning Herald . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  35. ^ Leyes, Roz (11 de febrero de 2007). "TV & Soaps: Katya víctima de su plan; Vecinos". Domingo Mercurio . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2014 .(requiere suscripción)
  36. ^ "Estrellas de telenovelas australianas limpiando en Hollywood". Entretenimiento itinerante . 24 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  37. ^ "Historias de telenovelas: volviéndonos locos; vecinos". Registro diario . 18 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2014 .(requiere suscripción)
  38. ^ "Historias de telenovelas: daños máximos por accidente; vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Noticias)". Registro diario . Espejo Trinidad . 4 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  39. ^ "La llamada equivocada; Vecinos de lunes a viernes, BBC1, 17.35 h. (Características)". Registro diario . Espejo Trinidad . 14 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .(requiere suscripción)
  40. ^ Botwright, Claire (10 a 23 de febrero de 2007). "¡Chantaje y balas!". Todo sobre el jabón (133). ( Hachette Filipacchi Reino Unido ): 32.

enlaces externos