stringtranslate.com

Kate Voegele

Kate Elizabeth Voegele ( / ˈv oʊ ɡ əl / VOH -gəl ; nacida el 8 de diciembre de 1986) es una cantante, compositora y actriz estadounidense. Hizo su debut musical en 2003, con el lanzamiento de su obra de teatro extendida The Other Side . Realizó numerosos espectáculos locales en vivo para promocionar el álbum y realizó giras con artistas como John Mayer . En 2005, lanzó su segunda obra de teatro extendida, Louder Than Words . Ambos tuvieron éxito local y ayudaron a generar conciencia sobre Voegele como artista. Durante este período de tiempo, Voegele actuó en eventos como Farm Aid para promocionar su música y comenzó a publicar su música en la popular red social MySpace. También ganó numerosos premios y honores por sus habilidades como compositora.

Voegele firmó oficialmente con Interscope Records en 2006, e inmediatamente comenzó a trabajar en su álbum debut oficial. Su primer álbum de estudio, Don't Look Away , fue lanzado en 2007 con críticas generalmente positivas. El álbum se convirtió en el primero en aparecer en el Billboard 200 , y fue relanzado numerosas veces desde su lanzamiento. Engendró dos sencillos, uno de los cuales apareció en el Billboard Hot 100 y en el UK Singles Chart . Mientras promocionaba este álbum, Voegele comenzó a aparecer como Mia Catalano en la serie de televisión One Tree Hill . Esto hizo su debut como actriz y ayudó a promover su música. Ella seguiría siendo un miembro recurrente del elenco durante cuatro temporadas, hasta 2011.

Voegele lanzó su segundo álbum de estudio, A Fine Mess , en 2009. El álbum debutó en el número 10 en el Billboard 200. Engendró un sencillo, " 99 Times ", que se convirtió en su sencillo de radio más exitoso en los EE. UU. hasta la fecha. Se lanzaron numerosos sencillos promocionales para promocionar el álbum, algunos de los cuales tuvieron éxito comercial. En 2011, Voegele lanzó su tercer álbum de estudio, Gravity Happens . Este fue su primer álbum lanzado a través de ATO Records . El álbum debutó y alcanzó el puesto número 53 en el Billboard 200. Su cuarto álbum de estudio, Canyonlands , fue lanzado en 2016.

Primeros años de vida

Kate Elizabeth Voegele nació en el suburbio de Cleveland de Bay Village, Ohio, el 8 de diciembre de 1986. Voegele tiene una hermana menor llamada Courtney. [1] Ella es de ascendencia alemana, inglesa, francesa, irlandesa, escocesa e italiana. [2] A Voegele le enseñaron a tocar la guitarra a los 15 años. [3] En 2005, Voegele se graduó de Bay High School , donde formó parte del equipo de baile. [4] [5] Asistió a la universidad en la Universidad de Miami , donde fue miembro de la hermandad Kappa Alpha Theta .

Carrera

2002–2006: Comienzos musicales y éxitos tempranos

Voegele actuando en Farm Aid en Chicago, Illinois, el 18 de septiembre de 2005

Voegele hizo su debut musical en 2002, cuando tenía solo 16 años, cuando grabó y lanzó su primer EP, The Other Side . [6] La canción "Top of the World" recibió difusión en la radio local, y Voegele interpretó las canciones del álbum en numerosos lugares. [7] Ese mismo año, Voegele actuó junto a John Mayer y Counting Crows . [8] En 2004, se reveló que Voegele actuaría en el concierto Farm Aid de 2004 , [9] [10] junto a artistas como Willie Nelson y Neil Young . [11] Las canciones de Voegele también comenzaron a usarse en los medios populares en esta época. Su canción "Only Fooling Myself" apareció en series como Clubhouse y The Ghost Whisperer . [12] Su canción "It's Only Life" apareció en la serie de MTV Newport Harbor: The Real Orange County . [13]

En 2004, Voegele lanzó su segundo EP, Louder Than Words . [14] El EP, así como el anterior, ayudaron a generar más interés en Voegele como artista. [15] El álbum incluía canciones de su primer álbum, así como una nueva canción titulada "Better Days". Ese mismo año, la canción de Voegele "Only Fooling Myself" ganó la categoría Pop del Concurso de Composición de Canciones de Estados Unidos de 2005, [16] convirtiéndose en la artista más joven en ganar el honor en cualquier categoría. [17] [18] En 2006, su canción "I Won't Disagree" fue ganadora del Círculo de Compositores de la Ciudad de Nueva York. [19] Su canción "Only Fooling Myself" también ganó elogios en el Concurso de Composición de Canciones de Estados Unidos de 2006 en Borders Books & Music en Austin, Texas. [20]

En 2006, Voegele recibió un mensaje en la popular red social MySpace del propietario, Tom Anderson . [21] Anderson le preguntó si Voegele había firmado y luego le pidió que lo conociera. [22] Más tarde firmó con MySpace Records , una rama de Interscope Records . [22] Sobre el evento, Voegele declaró: "Pensé que era un mensaje falso. Quiero decir, ¿Tom realmente existe, y mucho menos va a MySpace y envía mensajes a personas al azar? Pero, efectivamente, era totalmente legítimo, y la semana siguiente estaba en Los Ángeles reuniéndome y exhibiendo para él. [...] Estaba tan emocionado porque desde el principio supe que MySpace Records era diferente a otros sellos en los que había estado. Me sentí inmediatamente cómodo y me di cuenta de que me darían mucha libertad artística allí". [23]

2007–2008:No mires hacia otro ladoyUna colina de árboles

Voegele actuando en el "Back 2 School Tour"

Voegele comenzó a trabajar en su álbum debut en el otoño de 2006, poco después de firmar con el sello. Lanzó su álbum de estudio debut oficial, Don't Look Away , el 22 de mayo de 2007. [24] [25] Don't Look Away debutó en el puesto número 63 en el Billboard 200 , vendiendo 10,000 copias en su primera semana de lanzamiento. Continuó vendiendo más de 250,000 copias. [26] [27] [28] [29] [30] Su aparición en la serie fue señalada como un gran avance para la carrera de Voegele, [31] con Voegele interpretando numerosas canciones de su álbum en el programa. [32] [33] El primer episodio de One Tree Hill con Voegele se estrenó el 22 de enero de 2008. [34] [35] [ cita requerida ]

El mismo día que Voegele hizo su aparición en One Tree Hill , su álbum debut fue relanzado con una nueva portada [36] y tres nuevas canciones acústicas. [37] En abril de 2008, Voegele lanzó su sencillo debut oficial, "Only Fooling Myself". [38] El video musical de la canción fue lanzado en mayo de 2008, y presentó a Voegele cantando mientras el fondo cambia a varias ubicaciones diferentes. [39] El sencillo alcanzó el puesto número 37 en la lista Hot Adult Top 40 Tracks en los EE. UU., [40] [41] que se basa en la reproducción radial. [42] En septiembre del mismo año, Voegele lanzó su segundo sencillo oficial, una versión de la canción de Leonard Cohen " Hallelujah ". [43] La versión de Voegele de la canción se convirtió en su primer sencillo en aparecer en la lista Billboard Hot 100 en los EE. UU., donde debutó y alcanzó el puesto número 68 en la lista. [44] [45] [46] Esto hizo que fuera la primera vez que una versión de la canción aparecía en el Hot 100, [47] y siguió siendo la única vez que la canción apareció en la lista hasta que Justin Timberlake y Matt Morris lanzaron su versión en 2010. [48] El éxito de los sencillos también ayudó a impulsar las ventas de Don't Look Away . El álbum finalmente escaló el Billboard 200 para alcanzar un pico de 27, lo que lo convirtió en su segundo álbum con mayor éxito hasta la fecha. [49] [50] Don't Look Away ha vendido aproximadamente 237.000 copias en 2009. [51]

El éxito del álbum debut de Voegele la llevó a aparecer en numerosos álbumes recopilatorios ese año. Grabó una versión de la canción " When You Wish Upon a Star " para el álbum recopilatorio DisneyMania 6. [ 52] Su canción "It's Only Life" apareció en la banda sonora de la serie de ABC Family Kyle XY . [53] Su canción " Lift Me Up " apareció más tarde en la banda sonora de AT&T Team USA . [54] Las canciones de Voegele "Devil in Me" y "You Can't Break a Broken Heart" aparecen en la banda sonora de Music from One Tree Hill , lanzada en 2008.

2009–2011:Un buen líoyLa gravedad sucede

En 2008 se reveló que Voegele regresaría para la sexta temporada de One Tree Hill ese mismo año. [55] Mientras estaba de gira para promocionar su álbum anterior, comenzó a escribir material para su segundo álbum de estudio. [56] Mientras trabajaba en su segundo álbum de estudio, el personaje de Voegele en One Tree Hill también estaba trabajando en su álbum. [57] El segundo álbum de estudio de Voegele, A Fine Mess , fue lanzado el 18 de mayo de 2009. [58] [59] [60] El álbum debutó en el número 10 en el Billboard 200 , [61] [62] con ventas en la primera semana de 37.000 copias. [63] [64] Esto lo convirtió en la primera semana de ventas más alta para uno de los álbumes de Voegele, y su álbum con mayor pico hasta la fecha. Para septiembre de ese mismo año, el álbum había vendido un estimado de 157.000 copias en todo el mundo. [ cita requerida ] Un sencillo oficial, " 99 Times ", fue lanzado del álbum el 14 de abril de 2009. [65] El sencillo se convirtió en su sencillo más exitoso en términos de difusión radial, alcanzando el puesto número 22 en la lista Hot Adult Top 40 Tracks en los EE. UU. [66] Esto lo convirtió en su segunda y más alta entrada en la lista. [67] También alcanzó el puesto número 8 en la lista Bubbling Under Hot 100 Singles . [68] Voegele regresó para la séptima temporada de One Tree Hill en 2009, convirtiéndose en la tercera temporada en la que aparece el personaje de Voegele. [69] [70] Voegele luego regresó para la octava temporada de la serie también, y grabó una versión de la canción principal del programa. [71] Continuó tocando música en la serie durante su aparición. [72] Voegele no regresó para la novena y última temporada.

2012-presente:ComodínEP yTierras de cañones

Voegele ha confirmado que está trabajando en su cuarto álbum de estudio, que esperaba lanzar en 2013; [73] aunque lanzó un EP, Wild Card , en 2014, el álbum completo Canyonlands fue lanzado el 28 de octubre de 2016. [74]

Lanzó un nuevo sencillo el 8 de diciembre de 2017, en su trigésimo primer cumpleaños, titulado "Shoot This Arrow". [75] La canción aborda el acoso sexual, así como el acoso sexual presuntamente cometido por Mark Schwahn , el creador de la popular serie de televisión de drama adolescente One Tree Hill . [76]

En 2019, colaboró ​​​​con Tyler Hilton en la canción "When the Night Moves", que apareció en su álbum City on Fire . [77]

Discografía

Álbumes de estudio

EP

Individual

Singles promocionales

Otras canciones en las listas

Filmografía

Como actriz

Como ella misma

Notas

  1. ^ "Manhattan from the Sky" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 12 en la lista Bubbling Under Hot 100. [86]
  2. ^ "99 Times" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 8 en la lista Bubbling Under Hot 100. [86]
  3. ^ "No Good" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 22 en la lista Bubbling Under Hot 100. [86]
  4. ^ "Wish You Were" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 13 en la lista Bubbling Under Hot 100. [86]
  5. ^ "Forever and Almost Always" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 18 en la lista Bubbling Under Hot 100. [86]

Referencias

  1. ^ "La joven Jordin Sparks, que se dirige a las alturas, toca en el Nokia Theatre". Programa de televisión . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  2. ^ "Kidsday entrevista a la cantante Kate Voegele". Long-island.newsday.com. 29 de octubre de 2008. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  3. ^ "Kate Voegele sube una nueva colina: la entrevista de Popdose de 2014". Popdose . 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  4. ^ "Biografía de Kate Voegele". TV.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  5. ^ Widran, Jonathan (12 de febrero de 2008). «La cantante y compositora Kate Voegele habla de su álbum Don't Look Away y de su carrera como actriz». Songwriter Universe . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Kate Voegele – Other Side CD Album". Cduniverse.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  7. ^ "Kate Voegele | Disfrutando del éxito en el otro lado | Entrevista". Chorusandverse.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  8. ^ "Fechas y entradas de la gira de conciertos de Kate Voegele". Eventful . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  9. ^ "Biografía de Kate Voegele". Sing365.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  10. ^ "Kate Voegele seleccionada para actuar en Farm Aid @ Top40-Charts.com – Canciones y videos de 49 listas musicales Top 20 y Top 40 de 30 países". Top40-charts.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  11. ^ "Willie Nelson encabeza el programa Farm Aid para beneficiar a las granjas familiares". Newfarm.rodaleinstitute.org. 20 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  12. ^ "Only Fooling Myself de Kate Voegele Songfacts". Songfacts.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  13. ^ "It's Only Life de Kate Voegele Songfacts". Songfacts.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  14. ^ "Louder Than Words de Kate Voegele | MTV". Imx.mtv.com. 1 de enero de 2005. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  15. ^ "Kate Voegele Don't Look Away – Entrevista a Kate Voegele 2008". Songwriteruniverse.com. 12 de febrero de 2008. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  16. ^ Laskow, Rachel. "Miembro de TAXI gana concurso de composición de canciones en EE. UU." Taxi.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  17. ^ "Kate Voegele en PureVolume". Purevolume.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  18. ^ "Noticias de la Universidad de Miami: Comunicado de prensa". Miami.muohio.edu. 24 de enero de 2006. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  19. ^ "Felicitaciones a Kate Voegele por ganar el Concurso de composición de canciones de 2006 por su canción I Won't Disagree". Songwriters-circle.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de enero de 2015. Kate Voegele – I Won't Disagree ***GANADORA DEL GRAN PREMIO DEL PRIMER LUGAR***
  20. ^ "Kate Voegele – 2005 USA Songwriting Competition 1st Prize Winner – Pop". USA Songwriting Competition presentó una presentación en SXSW en Borders Books & Music . Songwriting.net. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 16 de enero de 2015. Kate Voegele (2005 USA Songwriting Competition 1st Prize Winner – Pop)
  21. ^ "Kate Voegele: No desvíes la mirada de Kate – Revista Portrait, número de septiembre de 2008". Portraitmagazine.net. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  22. ^ ab "Kate Voegele de MySpace Records canta en las oficinas de CG!". Seventeen.com. 1 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  23. ^ "Entrevista a Kate Voegele | Don't Look Away | MySpace Records | Álbum | CD | Cita | Imagen – Página 1". Kidzworld.com. 3 de mayo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  24. ^ "The-trades". The-trades.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  25. ^ "No mires hacia otro lado" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  26. ^ "Juno supera a Keys y alcanza el puesto número 1". TV.com . CBS Interactive. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  27. ^ "'Juno' Kudos Lead to No. 1". Billboard . 30 de enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  28. ^ "Aly & AJ – Kate Voegele – Insomniac – Don't Look Away – Review – Album – CD – MySpace". Kidzworld . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  29. ^ "Kate Voegele lleva su actuación a "One Tree Hill"". Cleveland.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  30. ^ "Exclusiva: Kate Voegele llama a Kevin Federline un 'tipo con los pies en la tierra'". Buzzworthy . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  31. ^ "'One Tree Hill' ayuda a lanzar a Kate Voegele". TODAY.com . 5 de marzo de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  32. ^ "La cantante y estrella de 'One Tree Hill' Kate Voegele sueña con tocar en vivo en Central Park". PopEater . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  33. ^ "Entrevista a Kate Voegele de One Tree Hill – Parte 2 – The Dead Hub". Thedeadhub.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  34. ^ "Kate Voegele consigue un concierto en 'One Tree Hill' (vídeo, fotos)". Bitten & Bound . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  35. ^ "10 caras nuevas esperan causar sensación en 2008". TODAY.com . 2 de enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  36. ^ "No mires hacia otro lado". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  37. ^ "No mires hacia otro lado". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  38. ^ "iTunes – Música – Only Fooling Myself – Single (Brian Malouf Mix) de Kate Voegele". iTunes . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  39. ^ "iTunes – Videos musicales – Only Fooling Myself de Kate Voegele". iTunes . Enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  40. ^ Marisa Brown. «Kate Voegele – Awards – AllMusic». AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  41. ^ "La ganadora del concurso de composición de canciones de EE. UU., Kate Voegele, llega al top 10 de la lista Billboard 200 Albums | Reseñas de música nueva, noticias musicales, videos musicales, letras y mucho más". newmusicreviews.net . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  42. ^ "El ganador de Estados Unidos llega al Top 10". L2pnet.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  43. ^ "iTunes – Música – Hallelujah – Single de Kate Voegele". iTunes . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  44. ^ "New Kids on the Block Have A Brand-New Hit - Noticias musicales, reseñas y chismes en Idolator.com". Noticias musicales, reseñas y chismes en Idolator.com . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  45. ^ "'Lollipop' de Lil Wayne regresa a la cima del Hot 100 - HipHop-Elements.com". Hiphop-elements.com . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  46. ^ "Kate Voegele: Chart History: Billboard Hot 100". Billboard.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  47. ^ "Bienvenido a atheistexile.com - BlueHost.com". Atheistexile.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  48. ^ "Chart Beat Thursday: 'Hope' Helps Haiti". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  49. ^ "Kate Voegele: Chart History: Billboard 200". Billboard.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  50. ^ "Don't Look Away – Kate Voegele – Awards – AllMusic". AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  51. ^ abc Billboard. 9 de mayo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  52. ^ "Cuando pides un deseo a una estrella". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  53. ^ "Banda sonora de Kyle Xy". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  54. ^ "Mobile Content Bits: AT&T Team USA Soundtrack; MediaFLO NASCAR; T-Mobile 3G; VH1's Scandalist". Washingtonpost.com . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  55. ^ "iTunes – Programas de TV – One Tree Hill, Temporada 6". iTunes . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  56. ^ "Kate Voegele escribe 'A Fine Mess' en la carretera". NewsTimes . 5 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  57. ^ "Hollywood The Write Way: Kate Voegele es un desastre en One Tree Hill". Hollywoodthewriteway.com. 18 de mayo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  58. ^ "Un desastre". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  59. ^ "iTunes – Música – A Fine Mess (Versión Deluxe) de Kate Voegele". iTunes . Enero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  60. ^ "Un desastre". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  61. ^ "A Fine Mess – Kate Voegele – Awards – AllMusic". AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  62. ^ "Kate Voegele". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  63. ^ "Eminem encabeza la lista Billboard's 200 Charts, vendiendo más de 600.000". Hip Hop Lead . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  64. ^ "Eminem". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  65. ^ "99 Times". Archivado desde el original el 7 de julio de 2009, vía www.amazon.com.
  66. ^ "Kate Voegele: A Fine Mess". Newburycomics.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  67. ^ "Kate Voegele: Chart History: Adult Pop Songs". Billboard.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  68. ^ "Kate Voegele: Chart History: Bubbling Under Hot 100". Billboard.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  69. ^ "Pregúntale a Ausiello: spoilers de 'Grey's', 'CSI', 'Torchwood', 'Bones' y más". EW.com . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  70. ^ "One Tree Hill". TV Fanatic . 17 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  71. ^ "El tema principal de "One Tree Hill" regresa, con un giro". Tv.blogs.starnewsonline.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  72. ^ "Kate Voegele habla sobre el final de la temporada 8 de One Tree Hill". Guía de spoilers . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  73. ^ "katevoegele en Twitter". Gorjeo . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  74. ^ "Canyonlands de Kate Voegele en Apple Music". iTunes . 28 de octubre de 2016.
  75. ^ "Shoot This Arrow - Single de Kate Voegele". iTunes . 8 de diciembre de 2017.
  76. ^ "El nuevo sencillo de la actriz de 'One Tree Hill' Kate Voegele apoya a quienes se manifiestan en contra del acoso sexual". 8 de diciembre de 2017.
  77. ^ "Cuando la noche se mueve". Amazon .
  78. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kate Voegele: Billboard 200". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  79. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kate Voegele: álbumes independientes". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  80. ^ "Historial de las listas de Kate Voegele: álbumes de Heatseekers". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  81. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kate Voegele: álbumes de rock". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  82. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kate Voegele: álbumes canadienses". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  83. ^ ab "Kate Voegele Chart History: Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  84. ^ ab "Kate Voegele Chart History: Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  85. ^ "Kate Voegele | Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  86. ^ abcdef "Historia de Kate Voegele en las listas: bajo el Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  87. ^ "Lista de canciones de Kate Voegele en Tonight Show With Conan O'Brien, Los Ángeles". setlist.fm . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  88. ^ The Tonight Show con Conan O'Brien , consultado el 19 de junio de 2022
  89. ^ Kate Voegele - "No estaré en desacuerdo" en The Bachelor , consultado el 19 de junio de 2022

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kate Voegele .