stringtranslate.com

Kasia Babis

Katarzyna "Kasia" Monika Babis (nacida el 20 de diciembre de 1992) [1] es una autora polaca de cómics , dibujante , ilustradora, pintora, autora de libros infantiles, YouTuber y activista política.

Carrera

Ha publicado webcomics en polaco en su blog Kącik Kiciputka desde 2012 y en inglés en Kittypat Daily desde 2016, inicialmente usando los seudónimos "Kiciputek" [2] y "Kittypat". [3] [4] Su debut impreso fue el cómic Tequila de 2014 , escrito por Łukasz Śmigiel, notable por ser uno de los primeros cómics polacos financiados con éxito mediante crowdfunding . [5] En el mismo año, se publicó el primer número del cómic Rag & Bones , escrito por Dominik Szcześniak. [6] Ha ilustrado libros de Katarzyna Berenika Miszczuk y Marta Kisiel-Małecka. [7] También ha ilustrado un libro relacionado con My Little Pony: La magia de la amistad . [8]

Debutó como escritora en prosa con el libro infantil Maja z Księżyca , que también ilustró y que fue nominado al Premio Literario de la Ciudad de Varsovia. [9] Desde 2017, ha estado publicando cómics en inglés en The Nib . [4] y en 2019 su caricatura fue publicada por primera vez por The New Yorker . [10] Sus cómics a menudo consisten en sátira política feminista . [11] Entre 2017 y 2019 trabajó en arte para videojuegos en 11 bit studios . [12]

Contribuyó con arte [13] a Guantánamo Voices: True Accounts from the World's Most Infamous Prison editado por Sarah Mirk , [14] [15] [16] que fue nombrada una de las mejores novelas gráficas de 2020 por The New York Times , [17] una de las grandes novelas gráficas para adolescentes de 2021 por la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos (YALSA), [18] galardonada con el Premio de Novela Gráfica Lynd Ward 2021 de las Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania [19] y nominada al Premio Eisner 2021 a la Mejor Antología . [20]

Desde 2019, ha trabajado con Macmillan Publishers ilustrando la novela gráfica Re:Constitutions escrita por Beka Feathers. [21] Según Publishers Weekly , "esta guía educativa en forma de cómic sobre constituciones adquiere un alcance internacional encomiable", y "con la ayuda de los encantadores, aunque algo demasiado sonrientes, dibujos de personajes de Babis, el equipo va más allá de lo básico para abordar ejemplos más sustanciales (como la constitución de Ruanda de 2003 que exigía que el 30% de los órganos de toma de decisiones del gobierno estuvieran compuestos por mujeres) y detalles urgentes ("la constitución es tan fuerte como la gente que la usa")". [22]

Política

En 2015 se unió al recién fundado partido político de izquierda Razem . Se presentó a las elecciones parlamentarias polacas de 2015 en la lista de candidatos de Lublin de Razem . Recibió 631 votos. [23] En mayo de 2016 fue elegida para el Consejo Nacional de Razem. [24] En septiembre de 2016, organizó manifestaciones en Lublin contra la legislación propuesta para prohibir el aborto en Polonia , como parte del movimiento de protesta negra a nivel nacional . [25] Abandonó el partido en 2018. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Katarzyna Babís. Depresja to nie kwestia nastroju, a gwałt to nie komplement – ​​Wysokie Obcasy
  2. ^ Komentatorzy rzeczywistości, czyli 7 rysowników, których jeśli wciąż nie znasz, musisz poznać – NaTemat.pl
  3. ^ Este cómic sobre cómo las niñas juegan con muñecas es muy acertado – The Mary Sue
  4. ^ de Kasia Babis en The Nib
  5. ^ Młodzież i kultura popularna. Przyczynek do badań świata społecznego komiksu - Revista Centroeuropea de Ciencias Sociales y Humanidades.
  6. ^ Ciołkiewicz, Paweł. Artkomiks.pl – Katarzyna Babis
  7. ^ "Katarzyna Babis - Artystki Lublina". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Przewodnik Bibliograficzny, Biblioteka Narodowa
  9. ^ "Nagroda Literacka m.st. Warszawy > Katarzyna Babis" Maja z księżyca"". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "El neoyorquino" opublikował ilustrację polskiej rysowniczki. Kasia Babis się chwali - Gazeta.pl
  11. ^ El cómic sobre feminismo de Katarzyna Babis explica a la perfección el doble rasero al que se enfrentan las mujeres – Huffington Post
  12. ^ "Katarzyna Babis – gameacademy.pl". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  13. ^ Acena, TJ (26 de agosto de 2020). "Graphic voices of Guantanamo" (Voces gráficas de Guantánamo). Oregon ArtsWatch . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  14. ^ "VOCES DE GUANTÁNAMO". Reseñas de Kirkus . 12 de junio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  15. ^ Cannon, Frances (22 de diciembre de 2020). "Guantanamo Voices de Sarah Mirk". The Iowa Review . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  16. ^ Sarah, Lakshmi (12 de septiembre de 2020). "Una nueva novela gráfica hace visibles las historias de la bahía de Guantánamo". KQED . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  17. ^ Park, Ed; Chute, Hillary (9 de diciembre de 2020). «Las mejores novelas gráficas de 2020». The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2021 .,
  18. ^ "YALSA nombra las mejores novelas gráficas para adolescentes de 2021". Asociación Estadounidense de Bibliotecas . 6 de enero de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  19. ^ Parkin, JK (4 de mayo de 2021). «'Guantanamo Voices' gana el premio de novela gráfica Lynd Ward 2021». Smash Pages . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  20. ^ Y tus nominaciones al premio Eisner 2021 son..., Gizmodo
  21. ^ Breznican, Anthony (12 de marzo de 2019). «First Look: World Citizen Comics pretende crear activistas con superpoderes». Entertainment Weekly . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  22. ^ "RE: Constituciones: conectar a los ciudadanos con las reglas del juego". Publishers Weekly . 10 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  23. ^ PKW – El camino del Sejmu RP
  24. ^ "Razem – Rada Krajowa". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  25. ^ Protesta de Czarny con Lublinie. Kilkaset osób protestowało na placu Łokietka – Kurier Lubelski