stringtranslate.com

Kasethan Kadavulada

Kasethan Kadavulada ( trad.  Sólo el dinero es dios ) es una película de comedia de atracos en idioma tamil de la India de 1972 escrita y dirigida por Chithralaya Gopu . La película está protagonizada por Muthuraman y Lakshmi , con MRR Vasu , Thengai Srinivasan , Srikanth , Moorthy , Manorama , Rama Prabha y Jayakumari en papeles secundarios. Se centra en un joven (Muthuraman) que colabora con su primo (Srikanth) y su amigo (Srinivasan) para robarle dinero a su tacaña madrastra (Manorama).

Kasethan Kadavulada , basada en la obra de Gopu del mismo nombre, es el debut como director de Gopu y fue producida por AVM Productions . Muthuraman y Moorthy repiten sus papeles de la obra. La música fue compuesta por MS Viswanathan , la cinematografía estuvo a cargo de KS Bhaskar y la edición de RG Gopu.

Kasethan Kadavulada se estrenó el 19 de mayo de 1972. La película se convirtió en un éxito comercial y el papel de Srinivasan como un falso dios se volvió inmensamente popular. En 2023 se lanzó una nueva versión con el mismo nombre .

Trama

Lakshmi, una mujer dominante, controla todo el dinero de su marido Sivaswamy y lo trata con desprecio y desdén. Cuando Ramu, el hijo de Sivaswamy de su primera esposa, pide una suma de 3.000 rupias (equivalente a 130.000 rupias o 1.600 dólares estadounidenses en 2023) para el marido de su hermana, el tacaño Lakshmi se niega instantáneamente. Ramu y su prima Mali conspiran con su amigo vendedor de té Appaswamy, quien se hace pasar por un dios llamado Badrinath Swamy Sukranada para recuperar su dinero y robar una suma de 50.000 rupias . Mientras tanto, Rama es un huérfano cuyo único amigo es Iruthayam, el médico de una institución mental. Cuando Rama quiere un certificado de conducta para obtener un trabajo como secretaria de Lakshmi, Iruthayam comete un error y le entrega el certificado a una niña loca también llamada Rama.

DSP Paramantham, quien anteriormente arrestó a Appaswamy, viene a ver al hombre dios. Appaswamy le dice a Paramantham que no se ocupe de ningún caso en este momento. Ocurre un incidente cuando Rama se encuentra con Appaswamy sin barba, pero para su sorpresa, ella no reconoce la diferencia. La casa recibe un telegrama que dice que el verdadero Badrinath Swamy Sukranada llegará en dos días, lo que significa que Appaswamy tiene que saquear su suma dentro de ese plazo. Mani, el hermano de Lakshmi, quiere comprar joyas para su novia, Latha, y necesita dinero después de haber sido expuesto por el hermano de su novia. Mani roba el dinero de Appaswamy, 5.001 rupias , que recibió como donación de Lakshmi (el 1 rupia extra provino de Chettiar), pero Rama lo atrapa con las manos en la masa.

Rama en su sano juicio llega a la casa de Lakshmi para trabajar como secretaria. Lakshmi ve el certificado, pero decide mantenerla en su casa ya que el certificado menciona que Rama se vuelve violenta cuando alguien se niega a darle lo que quiere. Rama se enamora de Ramu. La loca Rama y su padre también vienen allí a trabajar por coincidencia. Surgen más complicaciones (el padre del loco Rama escucha el plan de atraco de Ramu y Appaswamy y posteriormente la loca Rama deja salir su ira contra Appaswamy, lo que lleva a un acuerdo en el que Ramu y Appaswamy no le dirán a nadie que el cuerdo Rama está loco porque nadie lo sabe y que El padre del loco Rama no le cuenta a nadie sobre el plan del atraco), lo que lleva a más incidentes.

Lakshmi le cuenta a Appaswamy sobre el dinero en efectivo que ha escondido en su escondite secreto y le muestra cómo acceder a él. Appaswamy y Ramu logran su atraco esa misma noche, pero quedan expuestos después de colocar el dinero en efectivo en una maceta. El padre del loco Rama, el cuerdo Rama y Mani se encuentran con el dinero en efectivo. Mani se lo arroja afuera al hermano de su Latha. De nuevo, Rama lo pilla con las manos en la masa. El dinero está en el abrigo de los hermanos de Latha. Para demostrar que el otro Rama está verdaderamente loco, el Rama cuerdo le dice al Rama loco que el abrigo le quedará bien. Cuando el hermano de Latha se niega a darle su abrigo, el loco Rama muestra su locura. Como resultado, todos los problemas se resuelven, Lakshmi se tranquiliza y acepta el matrimonio de Ramu y el cuerdo Rama.

Elenco

Producción

Kasethan Kadavulada fue una obra escrita y dirigida por Chithralaya Gopu , [7] y representada más de 300 veces. [8] El fundador de AVM Productions, AV Meiyappan, que vio la obra, decidió adaptarla a un largometraje e insistió en que Gopu la dirigiera; Gopu inicialmente rechazó la oferta de dirección y quería que CV Rajendran dirigiera la película. [9] [10] La adaptación cinematográfica marcó el debut como director de Gopu. [11] Mientras Muthuraman y Moorthy retomaron sus papeles de la obra como hijo y padre, Manorama , quien interpretó el interés amoroso del actor principal en la obra, interpretó a la matriarca en la película; El interés amoroso del actor principal en la película fue interpretado por Lakshmi . Thengai Srinivasan interpretó al vendedor de té Appaswamy disfrazado de hombre dios, repitiendo el papel originalmente desempeñado por Ramani, un artista de mimetismo, aunque muchos pensaron que Nagesh sería elegido para ese papel. [7] [8] [9] Al interpretar a Appaswamy, Srinivasan habló en Madrás Bashai . [12] La cinematografía estuvo a cargo de KS Bhaskar y la edición de RG Gopu. [2]

Banda sonora

La música fue compuesta por MS Viswanathan , con letra de Vaali . [13] [14] La canción "Jambulingame" se hizo popular tras su lanzamiento. [3] Thaman S tomó prestados elementos de la canción y los usó en "Pudhu Punal" de Mouna Guru (2011). [15]

Liberación y recepción

Kasethan Kadavulada fue puesto en libertad el 19 de mayo de 1972. [16] Gopu recordó que los productores colocaron un enorme recorte para Srinivasan vestido de santo. Srinivasan, que estaba contento, no quería que el actor principal Muthuraman lo malinterpretara, por lo que él y Gopu fueron a Muthuraman y le explicaron que era el papel que se hizo popular e incluso se disculparon con Muthuraman, quien sonrió. [17] [18] [19] Este recorte creó controversia cuando un periodista escribió que la apariencia de Srinivasan en la película se parecía al cantante religioso Pithukuli Murugadas , lo que llevó a Murugadas a llamar a Gopu y expresar su insatisfacción, pero Gopu le pidió que viera la película. aprender la verdad; así lo hizo y quedó impresionado. [17] La ​​película fue un éxito comercial y Gopu recibió más ofertas cinematográficas para trabajar como director y escritor. [10] El historiador Randor Guy atribuyó el éxito a "las excelentes secuencias de comedia, el diálogo humorístico, la excelente dirección de Chitralaya Gopu y las excelentes actuaciones". [3]

Otras versiones

En 2017, YG Mahendran organizó una obra de teatro basada en la película que se representó en Mylapore . [20] Mahendran repitió el papel de Srinivasan de la película. [21] La obra se representó 100 veces. [22] La película fue rehecha en tamil con el mismo título por R. Kannan , [23] y estrenada el 27 de mayo de 2023. [24]

Medios domésticos

Kasethan Kadavulada estuvo disponible para su visualización en Amazon Prime Video cuando se lanzó en India en diciembre de 2016. [25]

Referencias

  1. ^ Películas indias. BV Dharap. 1973. pág. 142. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abc Kasethan Kadavulada (película) (en tamil). Producciones AVM . 1972. Créditos iniciales del 1:55 al 4:38.
  3. ^ abcdefg Guy, Randor (20 de junio de 2015). "Explosión del pasado: Kaasethan Kadavulada (1972)". El hindú . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  4. ^ abcd "Imágenes y comunicado de prensa de Kasethan Kadavulada Press Meet". Medios B4U . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  5. ^ Venkataramanan, Geetha (13 de abril de 2017). "'Soy como pez fuera del agua'". El hindú . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  6. ^ Yamunan, Sruthisagar (12 de octubre de 2015). "Cuando la cámara rodó, ella vivió el personaje'". El hindú . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  7. ^ ab Bhatt, Karthik (29 de junio de 2016). "Kaasethaan Kadavulada: del escenario al celuloide". El Centro de Recursos Cinematográficos . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  8. ^ ab Rekhs (29 de junio de 2012). "Gopu es oro". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  9. ^ ab நரசிம்மன், டி.ஏ. (31 de agosto de 2018). "சி(ரி)த்ராலயா 33: உயிரைக் குடித்த நகைச்சுவை!". Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  10. ^ ab Rangarajan, Malathi (10 de julio de 2009). "Mirando atrás con una sonrisa". El hindú . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  11. ^ Rangarajan, Malathi (9 de junio de 2016). "Comedia clásica revisitada". El hindú . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  12. ^ Sampath, Janani (20 de agosto de 2014). "Lenguaje encontrado en transición". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Kasethan Kadavulada (1972)". Raaga.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  14. ^ "Disco de vinilo EP de película tamil Kasethan Kadavulada de MS Viswanathan". Mossymart . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  15. ^ Ashok Kumar, SR (3 de diciembre de 2011). "Regalo para gemelos". El hindú . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  16. ^ Saravanan, M. (2013) [2005]. Cine AVM 60 (en tamil). Publicaciones Rajarajan. pag. 227. OCLC  1158347612.
  17. ^ ab நரசிம்மன், டி.ஏ. (21 de septiembre de 2018). "சி(ரி)த்ராலயா 35: முத்துராமனுக்கு வந்த முரட்டு க் கோபம்!". Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  18. ^ Raman, Mohan V. (20 de octubre de 2012). "Caminó erguido en la ciudad de oropel". El hindú . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  19. ^ கமல்குமார் (9 de noviembre de 2018). "கதாநாயகனுக்கு நோ கட் அவுட், காமெடியனுக்கு 16 அ ¡¡¡1970 களிலேயே கலக்கிய 'தேங்காய்' சீனிவ ாசன்". Nakkheeran (en tamil). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  20. ^ "The Mint Planner, 26 de mayo de 2017". Menta . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "El espectáculo número 100 de Kasethan Kadavulada el próximo mes". El hindú . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "100 மேடைகள் கண்ட காசேதான் கடவுளடா" [El drama de Kasethan Kadavulada alcanzó el espectáculo número 100]. Dinamalar (en tamil). 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "'El tráiler de Kasethan Kadavulada promete una comedia completa ". Los tiempos de la India . 24 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  24. ^ பூபாலன், மு. (27 de mayo de 2023). "Qué ver en teatro y OTT: இந்த மே கடைசி வாரம் என்னென்ன படம் பார்க்க லாம்?!". Ananda Vikatan (en tamil). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  25. ^ Poorvaja, S. (16 de diciembre de 2016). "Los cinéfilos tamiles dan la bienvenida a Amazon Prime Video". El hindú . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .

enlaces externos