stringtranslate.com

Karl von Jan

Karl von Jan (22 de mayo de 1836 - 3 de septiembre de 1899) fue un filólogo y musicólogo clásico alemán .

Vida

Nacido en Schweinfurt , Jan, hijo mayor del filólogo clásico y director de escuela primaria Ludwig von Jan  [de] (1807-1869), ya durante sus estudios se dedicó al campo especial de la música antigua. Durante sus estudios se convirtió en miembro de la fraternidad de estudiantes cristianos de C. St. V. Uttenruthia Erlangen  [Delaware] en el semestre de invierno de 1853/54. [1] Se doctoró en 1859 en la Universidad Humboldt de Berlín con la disertación De fidibus graecorum ("Sobre los instrumentos de cuerda de los griegos"). Jan obtuvo su primer puesto docente en el Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster , cuyo director Johann Friedrich Bellermann  [de] también se ocupaba de la música de la antigua Grecia . Durante el breve tiempo que duró su colaboración, Jan recibió numerosas sugerencias de Bellermann. En 1862 se trasladó al gimnasio de Landsberg an der Warthe , donde se hizo cargo no sólo de las lenguas antiguas, sino también de las clases de canto y de la orquesta de la escuela, y realizó conciertos con los que financió el nuevo órgano de la escuela. Debido a desacuerdos con el ayuntamiento de Landsberg, Jan se mudó en 1875 a Saargemünd , donde también dirigió el coro de la escuela. En 1883 fue nombrado profesor del Liceo de Estrasburgo. [2]

Jan murió en Adelboden a la edad de 63 años.

Logros

Jan fue uno de los investigadores más importantes en el campo de la música griega antigua. Perteneció a una generación de investigadores que elevaron la todavía joven ciencia de la musicología de una mera estetización "a una verdadera ciencia a la par de otras disciplinas". En sus escritos abordó la función y la técnica de ejecución de los antiguos instrumentos de cuerda y viento. Descubrió, por ejemplo, que el sonido de un aulos no se parece al de una flauta, como sugiere la traducción común, sino al de un clarinete . [3]

Jan siguió con gran interés los nuevos hallazgos de papiros en los años 90 del siglo XIX. Participó activamente en la publicación crítica y orden de los fragmentos. Su gran edición Musici scriptores Graeci (Leipzig 1895) recopiló los fragmentos con anotaciones críticas del texto, sin intentar editarlos para interpretaciones modernas. Jan también dio ejemplos de cómo traducirlos a la notación musical moderna, que publicó en una nueva edición en 1899. La obra, acompañada de numerosos estudios preliminares, se reimprimió sin cambios en 1962 y 1995 y se considera la publicación más importante de Jan, ya que reemplaza al obsoleto Antiquae musicae auctores septem de Marcus Meibom (1652).

Jan también se involucró en el debate sobre la investigación sobre los armónicos de la música kithara y se enfrentó al principal experto en este campo, Rudolf Westphal . Jan rechazó en gran medida las especulaciones de Westphal sobre posibles leyes armónicas y argumentó que uno debería limitarse a lo que ciertamente es reconocible en la antigua teoría de la armonía . Tras su muerte, los cargos de ambos investigadores fueron abandonados.

Además de la música antigua, Jan también se interesó por la música medieval y moderna, especialmente por Jean-Jacques Rousseau y Heinrich Schütz . [4]

Fue condecorado con la Orden del Águila Roja , 4ª clase. [5] [6]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Leopold Petri  [de] (ed.): Lista de miembros del Schwarzburgbund. Cuarta edición, Bremerhaven 1908, p. 153, núm. 234.
  2. ^ Musici scriptores graeci en Google Books
  3. ^ Die Griechischen Saiteninstrumente, von Dr. Karl von Jan en Worldcat
  4. ^ Jan, Karl von en Deutsche Biographie
  5. ^ Leopold Petri (ed.): Mitgliederverzeichnis des Schwarzburgbundes. Cuarta edición, Bremerhaven 1908, p. 153, núm. 234.
  6. ^ "Jan, Carl von (1836-1899), Musikforscher". BMLO . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .

enlaces externos