Karl Julius Schröer (11 de enero de 1825 en Pressburg , Reino de Hungría , Imperio austríaco - 16 de diciembre de 1900 en Viena , Austria-Hungría ) fue un lingüista y crítico literario austríaco. Era hijo del educador y escritor Tobias Gottfried Schröer (1791-1850).
Schröer estudió literatura y lingüística de 1843 a 1846 en Leipzig, Halle y Berlín. En 1849 se convirtió en profesor de literatura y lengua alemanas en Pest . Regresó a Pressburg (Pozsony, actual Bratislava ) en 1850 y se convirtió en maestro de escuela.
Los acontecimientos políticos de 1860 obligaron a Schröer a abandonar Hungría y trasladarse a Viena. De 1861 a 1866 fue director de la Escuela Evangélica Luterana en el distrito Karlsplatz de Viena . En 1866, se convirtió en profesor de Historia Literaria en la Universidad Tecnológica de Viena .
En los años siguientes, Schröer investigó el folclore de los alemanes étnicos, o suevos del Danubio , de Hungría. Como parte de su investigación, Schröer descubrió un ciclo medieval de obras de misterio de Suabia del Danubio en Oberufer, un pueblo desde entonces sumergido por el distrito de Főrév en Bratislava ( en alemán : Rosenheim , hoy Ružinov ). Schröer recopiló manuscritos, hizo meticulosas comparaciones textuales y publicó sus hallazgos en el libro Deutsche Weihnachtspiele aus Ungarn ("Los belenes alemanes de Hungría") en 1857/1858. Varios estudiosos ampliaron posteriormente este trabajo.
En Viena, Schröer se convirtió en una figura importante en la erudición de Goethe . Fue miembro fundador de la Sociedad Goethe de Viena en 1878 y editó la publicación oficial de la sociedad, "Die Chronik", de 1886 a 1894.
Schröer se dedicó especialmente a la erudición sobre Fausto , editando la obra y proporcionando un comentario en una edición de dos volúmenes de esa obra. En 1884 publicó una de sus obras más conocidas, un texto dedicado a la biografía, la forma de poetizar y la relación de Goethe con las mujeres: "Goethe und die Liebe" (Goethe y el amor). Schröer también editó una edición en seis volúmenes de los dramas de Goethe. Hizo campaña para la construcción de un monumento a Goethe en Viena, que fue aprobado en 1894 con un diseño de Edmund Hellmann. Schröer murió el 16 de diciembre de 1900, un día después de la inauguración del monumento.
Rudolf Steiner , alumno de Schröer, fundó más tarde el sistema de educación Waldorf e incluyó las obras de Oberufer en un plan de estudios que todavía las incluye en la actualidad.
En 1944 se publicó una traducción al inglés de Oberufer Plays, realizada por Cecil Harwood de The Inklings , con el título Christmas Plays from Oberufer. La obra del paraíso, la obra del pastor, la obra de los Reyes Magos .
En el año 2000, en el centenario de la muerte de Schröer, apareció una edición en inglés del libro de Schröer "Goethe y el amor" (1884), traducido por David W. Wood. * [1]
KJ Schröer publicó su edición del Fausto de Goethe, partes 1 y 2, en 1881 (Editorial: Verlag Gebr. Henninger, Heilbronn). El título completo en alemán es: "Faust von Goethe. Mit Einleitung und fortlaufender Erklärung, herausgegeben von KJ Schröer". Los dos volúmenes contenían introducciones detalladas y un extenso comentario de Schröer sobre el drama de Goethe, y pasaron por numerosas ediciones. Aparecieron más ediciones en los años de la Parte I: 1886, 1892, 1907, 1926, 1986, 1999; Parte II: 1888, 1896, 1903, 1914, 1926, 1986.