En los siglos XVIII y XIX, Karamania (o Caramania ) era un exónimo utilizado por los europeos para la costa sur ( mediterránea ) de Anatolia , entonces parte del Imperio Otomano (actual Turquía ). También puede referirse a la región general del centro sur de Anatolia, cuyo nombre se refleja en la ciudad moderna de Karaman . También es el homónimo de la provincia más grande de Karaman en Turquía, el histórico Eyalet de Karaman del Imperio Otomano, la dinastía y el estado turco medieval Karamanids de la región y los Karamanlides , un grupo cristiano ortodoxo de habla turca originario de la zona.
Entre 1811 y 1812, Francis Beaufort , entonces capitán del HMS Fredericksteen de la Armada británica , recibió el encargo de cartografiar la costa mediterránea de Anatolia. En 1817, publicó un libro sobre sus servicios, titulado Breve descripción de la costa sur de Asia Menor y de los restos de la antigüedad. Con planos, vistas y datos recopilados durante un estudio de esa costa, bajo las órdenes de los lores comisionados del Almirantazgo, en los años 1811-1812 . [1] En el prefacio del libro, llamó a las costas meridionales de Anatolia Karamania, pero añadió que, aunque el nombre era común entre los europeos, ni el pueblo ni el gobierno del Imperio otomano utilizaban este nombre. [2]
Los karamánidas ( en turco : Karamanoğulları ) fueron una dinastía histórica que gobernó un estado en la región entre finales del siglo XIII y finales del siglo XV. [3] El estado fue fundado por una tribu turcomana , liderada por Karaman Bey , y finalmente se incorporó al reino otomano durante el reinado de Mehmed II del Imperio otomano . ( Véase Kasım de Karaman .) El estado karamánida fue fundado en la mitad sur de Anatolia central . En el apogeo de su poder también controlaba la parte central de la costa mediterránea de Anatolia (aproximadamente Cilicia Trachea de la antigüedad, la mitad oriental de la moderna provincia de Antalya y la mitad occidental de la moderna provincia de Mersin ). Después de que los otomanos anexaran su territorio, sobrevivieron dos nombres de la era karamánida; ciudad actual de Karaman (entonces conocida como Larende en Anatolia central) que fue la capital de los karamánidas y (hasta la década de 1920) del pueblo minoritario llamado karamánlidas . (Aunque los karamánidas eran musulmanes, los karamánlidas eran una minoría cristiana de habla turca de la región que emigró a Grecia durante el intercambio de población greco-turca en la década de 1920).
En su libro, Sir Francis Beaufort se refirió a toda la costa sur de Anatolia como Caramania o Karamania. Este nombre se refería a una amplia región desde Yediburun (Monte Cragus) hasta Ayas (Aegeae), donde Beaufort resultó herido durante un enfrentamiento. [2] Esta región se extiende desde 36°24′N 29°07′E / 36.400, -29.117 en el oeste hasta 36°47′N 35°50′E / 36.783, -35.833. 35.833 al este, casi en la misma latitud pero con una diferencia de longitud de más de 6 grados, lo que corresponde a unos 600 kilómetros (370 millas) de vuelo de pájaro. En la actualidad corresponde a la línea costera de tres provincias turcas: Antalya , Mersin y Adana . Sin embargo, incluso en el apogeo de su poder, los karamánidas controlaban solo un tercio de esta costa.
