Karaitivu ( tamil : காரைதீவு , romanizado: Kāraitīvu ; cingalés : කාර දිවයින Kãra Divaina ) es una isla frente a la costa de la península de Jaffna en el norte de Sri Lanka , ubicada aproximadamente a 15 kilómetros (9 millas) al noroeste. de la ciudad de Jaffna .
La actual Karaitivu se ha identificado con la antigua Kãra Divaina (la isla de Kãra). Esta isla se menciona en la inscripción cingalesa del siglo XII del rey Nissankamalla (1187-1196 d. C.) en Rameswaram como "Kãra Divaina". [3] El Nampota, un antiguo texto cingalés escrito después del siglo XIV, también menciona esta isla como Kãra Divaina. [4]
Karaitivu significa "la isla de los arbustos karai" en tamil y se deriva de las palabras tamiles karai (Webera tetrandra, un arbusto espinoso de la familia Rubiaceae ) y tivu (isla). [5] [6] La isla era conocida como Ámsterdam durante el dominio colonial holandés . [1] [7]
La isla, con una superficie de 22,95 kilómetros cuadrados (8,86 millas cuadradas), está dividida en nueve divisiones de oficiales de aldea cuya población combinada era de 9.576 en el censo de 2012. [2]
Karaitivu está conectada a la península de Jaffna por una calzada y hay un servicio de ferry desde Kayts en la vecina isla de Velanaitivu . [8] [9] Karainagar es el asentamiento principal de la isla. [10] La popular playa de Casuarina se encuentra en la isla. [11]
La afirmación de que Nissankamalla, durante sus expediciones, visitó las islas de Puvagu (la actual Pungudutivu), Mininak (Maninaga), Kappa y Kãra (Karai-tivu) aparece únicamente en este epígrafe.