stringtranslate.com

Karaitivu (Jaffna)

Karaitivu ( tamil : காரைதீவு , romanizado:  Kāraitīvu ; cingalés : කාර දිවයින Kãra Divaina ) es una isla frente a la costa de la península de Jaffna en el norte de Sri Lanka , ubicada aproximadamente a 15 kilómetros (9 millas) al noroeste de la ciudad de Jaff . ná.

Etimología

La actual Karaitivu se ha identificado con la antigua Kãra Divaina (la isla de Kãra). Esta isla se menciona en la inscripción cingalesa del siglo XII del rey Nissankamalla (1187-1196 d. C.) en Rameswaram como "Kãra Divaina". [3] El Nampota, un antiguo texto cingalés escrito después del siglo XIV, también menciona esta isla como Kãra Divaina. [4]

Karaitivu significa "la isla de los arbustos karai" en tamil y se deriva de las palabras tamiles karai (Webera tetrandra, un arbusto espinoso de la familia Rubiaceae ) y tivu (isla). [5] [6] La isla era conocida como Ámsterdam durante el dominio colonial holandés . [1] [7]

La isla

La isla, con una superficie de 22,95 kilómetros cuadrados (8,86 millas cuadradas), está dividida en nueve divisiones de oficiales de aldea cuya población combinada era de 9.576 en el censo de 2012. [2]

Karaitivu está conectada a la península de Jaffna por una calzada y hay un servicio de ferry desde Kayts en la vecina isla de Velanaitivu . [8] [9] Karainagar es el asentamiento principal de la isla. [10] La popular playa de Casuarina se encuentra en la isla. [11]

Referencias

  1. ^ ab "Tabla 05 (Geo., Topografía) Islas de Sri Lanka". Estadísticas de Sri Lanka . Instituto de Investigación de Kusaka. 2004.
  2. ^ ab "Censo de población y vivienda 2012: población por división GN y sexo 2012" (PDF) . Departamento de Censos y Estadísticas, Sri Lanka. pág. 146.
  3. ^ Paranavithana, Senarath (1970). Inscripción de Nissankamalla en Rameswaram#Epigraphia Indica Vol. XXXIV . Archaeological Survey of India. p. 27. La afirmación de que Nissankamalla, durante sus expediciones, visitó las islas de Puvagu (la actual Pungudutivu), Mininak (Maninaga), Kappa y Kãra (Karai-tivu) aparece únicamente en este epígrafe.
  4. ^ Weerakone, TB (1991). El estudio de los nombres de lugares en Sri Lanka . Revista de la Royal Asiatic Society of Sri Lanka, Nueva serie, vol. 36, págs. 28-95.
  5. ^ "Conozca la etimología: 68 - Kaaraitheevu (Kaarainakar)". TamilNet . 5 de enero de 2008.
  6. ^ Cassim, Aysha Maryam (29 de abril de 2017). "Vistas, sonidos y aromas de Jaffna". Daily FT . Colombo, Sri Lanka . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  7. ^ Attygalle, Randima (21 de diciembre de 2014). "Restauración del Fuerte de Jaffna". La Isla (Sri Lanka) .
  8. ^ Fernando, Srimal (3 de octubre de 2005). "Vistas y sonidos de Jaffna". Daily News (Sri Lanka) .
  9. ^ Sivendran, S. (2 de enero de 2000). "Kayts, un mundo diferente". The Sunday Times (Sri Lanka) .
  10. ^ Ferdinando, Shamindra (8 de mayo de 2013). "Respuesta audaz a la amenaza en la base de Elara". La Isla (Sri Lanka) .
  11. ^ "Playa Casuarina en la isla Karaitivu". The Sunday Leader . 12 de agosto de 2012.

Enlaces externos