Kyoko Kano (叶 恭子, Kanō Kyōko ) y Mika Kano (叶 美香, Kanō Mika ) , conocidas colectivamente como las hermanas Kano (叶姉妹, Kanō shimai ) , son celebridades japonesas .
Las hermanas Kano dicen que son medias hermanas con diferentes madres. También hay una tercera "hermana" que inicialmente hizo apariciones con las dos. Finalmente se retiró de la escena, según fuentes de la industria, y ahora solo aparece intermitentemente con ellas. [1] La falta de parecido entre ellas, así como su negativa a responder cualquier pregunta sobre su edad (incluso sus edades reportadas son especulaciones) o su pasado alimenta la especulación de que las tres no son hermanas en absoluto, sino solo otro grupo de tarento con un truco cuidadosamente elaborado. [2]
Mucho antes de que los Hilton o las Kardashian se hicieran famosos por ser famosos , Japón había estado fascinado por las hermanas Kano.
En 1997, la hermana mayor Kyoko debutó en 25ans , una revista de moda femenina de lujo, junto con su hermana real (menor) HK como una de sus "supaa dokusha" (superlectoras). Este éxito la llevó a varias ofertas de televisión. HK no buscó una vida en el centro de atención, lo que provocó un gran resentimiento y decepción por parte de Kyoko y terminó en una disputa familiar en 2007. Finalmente se mudó al extranjero e hizo una carrera, lejos de los focos japoneses, en belleza, alta joyería y conceptos exclusivos de comida y bebida. [1]
Kyoko, que disfrutaba de su nueva fama, elaboró cuidadosamente una historia sobre su "media hermana", Mika. Desde entonces, Kyoko y Mika son conocidas como las "Kano shimai" (hermanas Kano). Mika, una reina de belleza a los 19 años, había estado buscando la fama durante mucho tiempo. Con el dinero que provenía de la familia de Kyoko, ambas "hermanas" aparecían regularmente en la televisión japonesa. Su principal reclamo a la fama es su escandaloso sentido del estilo, que incluye ropa muy reveladora, joyas llamativas y viajes en jet set. [1]
Además de sus frecuentes apariciones en televisión, comercializan una serie de vídeos de ejercicios, calendarios eróticos, tarjetas de moda coleccionables [3] y fotografías para la mesa de café, en las que aparecen las dos desnudas en su mayoría. [4] El fabricante de juguetes japonés Takara Co. comenzó a vender muñecas de 30 centímetros de alto inspiradas en las hermanas Kano, llamadas Kano Sisters' Gorgeous Dolls, en marzo de 2002. Las muñecas tenían un precio de 19.800 yenes el par. [5]
Las hermanas son frecuentemente invitadas a estrenos de películas, festivales de cine y ceremonias de premios. [ cita requerida ] Las mujeres japonesas, autodenominadas "consultoras de estilo de vida", pagan para asistir a seminarios de Kano para escuchar sus consejos sobre temas como las relaciones y el maquillaje. [6]
El 3 de abril de 2006, las hermanas Kano publicaron una colección de fotografías artísticas de desnudos en un libro titulado Sweet Goddess . Posando en un estilo revelador conocido en japonés como "hea nuudo" (o "desnudo de cabello"), un término para las fotografías de desnudos en las que se ve el vello púbico de una mujer, las fotografías fueron tomadas por Kyoko Kano con el modelaje de Mika Kano. Se informó que Sweet Goddess fue uno de los primeros libros en romper esta regla de publicación no escrita de la posguerra. [7] Sweet Goddess fue catalogado como un éxito de ventas durante varios meses. [8] Las hermanas Kano lanzaron una colección pictórica similar titulada Sweet Goddess 2 el 1 de noviembre de 2006.
En 2009, las hermanas Kano tuvieron una serie de anime CGI de 10 episodios llamada Abunai Sisters: Koko & Mika producida por Production IG , que se emitió en el canal japonés AT-X , pero fue cancelada después de que se emitieran dos episodios. El resto de la serie fue lanzada en DVD. La serie estaba en inglés con subtítulos en japonés. [9] [10]
El 1 de enero de 2000, Kano publicó una autobiografía , Millennium Muse , con una introducción de la escritora de no ficción Yuko Kobayashi. El libro incluía fotografías a todo color de ella posando con su hermana menor y analizaba los antecedentes y la filosofía de Kano sobre la vida, el amor, los hombres, el dinero y el sexo. Algunos medios de comunicación criticaron la escritura como amateur. El libro se convirtió en un éxito de ventas de Asahi Shimbun . [11] Seis años después, Kano siguió con Toriorizumu , una obra de no ficción que profundiza en estos temas. Escribiendo en el Shukan Post , describe los 30 capítulos y 237 páginas como un "registro personal de la experiencia de un 'tipo de amor sin tabúes'". [12]
En abril de 2000, el autor Shigeru Sato publicó una biografía no autorizada de Kyoko Kano en la que describía su estilo de vida desde el punto de vista de un gato doméstico . Kano demandó al autor por difamación. En septiembre de 2001, el Tribunal de Distrito de Tokio ordenó al autor que pagara a Kano una indemnización por daños y perjuicios por infringir la privacidad de Kano y deshonrar su reputación. Al dictar sentencia, el juez presidente Yoshihiro Katayama dijo que Sato utilizó una expresión "brusca y excesiva" al retratar a Kano. [13]
En agosto de 2005, Kyoko y Mika Kano demandaron a la actriz japonesa Miri Okada por difamación basándose en la afirmación televisada de Okada en junio de 2005 de que las dos hermanas intentaron sin éxito seducir al marido de Okada, Norio Yaginuma. [14] Las hermanas recibieron una indemnización por parte del Tribunal de Distrito de Tokio en julio de 2006. El juez Shigehiro Ishikawa dictaminó que "las afirmaciones [de Okada] carecían de fundamento y que ella había descuidado su deber de pedir que no se transmitieran". [15]
El 25 de diciembre de 2007, Teruo K., padre de Kyoko Kano, abordó a las hermanas Kano con un paraguas en un aparcamiento subterráneo de Tokio, después de que las hermanas se negaran a devolverle una cantidad de dinero no revelada. Teruo le había prestado el dinero a Kyoko hacía más de 15 años. Fue detenido por intimidación y acusado de violar la ley relativa al castigo por violencia física. [16]
Tras el incidente, el 11 de enero de 2008, Kyoko Kano presentó una demanda por difamación en contra de la revista semanal de noticias Shukan Shincho en el Tribunal de Distrito de Tokio . Según la petición, el número del 17 de enero de la revista publicaría un artículo acusando a las hermanas Kano de duplicidad. El artículo de la revista afirmaba que "aunque Kyoko [Kano] había pedido dinero prestado a su padre, no había podido pagar la deuda". La demandante insistió en que era el padre quien insistentemente pedía dinero, comentando que "ese tipo de información errónea podría dañar su reputación". [17] El personal editorial de Shukan Shincho no hizo comentarios sobre la demanda. [18]
Escrito por Kyoko Kano