stringtranslate.com

Kamala Khan (Universo cinematográfico de Marvel)

Kamala Khan es un personaje ficticio interpretado por Iman Vellani en la franquicia de medios del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) , basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre , comúnmente conocida por su alias , Ms. Marvel . Kamala es una mutante pakistaní-estadounidense adolescente de Jersey City, Nueva Jersey, que idolatra a Carol Danvers y desbloquea sus poderes de energía cósmica latentes de la dimensión Noor .

Kamala apareció por primera vez en la miniserie de televisión de Disney+ Ms. Marvel (2022) como su protagonista principal . Regresó en la película The Marvels (2023) como personaje secundario, [4] [5] mientras que una versión alternativa del personaje aparecerá en la serie animada de Disney+ Marvel Zombies (2025), [6] como su protagonista principal. [7]

Concepto y creación

En noviembre de 2013, Marvel Comics anunció que Kamala Khan , una adolescente musulmana estadounidense de Jersey City, Nueva Jersey , se haría cargo de la serie de cómics Ms. Marvel a partir de febrero de 2014. La serie, escrita por G. Willow Wilson y dibujada por Adrian Alphona , marcó la primera vez que un personaje musulmán encabezó un cómic en Marvel Comics. [8] La concepción de Kamala Khan surgió durante una conversación entre los editores de Marvel Sana Amanat y Stephen Wacker. Amanat dijo: "Le estaba contando [a Wacker] una anécdota loca sobre mi infancia, creciendo como musulmana estadounidense. Le pareció muy graciosa". Luego, la pareja le contó a Wilson sobre el concepto y Wilson se entusiasmó con el proyecto. [9] Amanat dijo que la serie surgió de un "deseo de explorar la diáspora musulmana estadounidense desde una perspectiva auténtica". [10] El artista Jamie McKelvie basó el diseño de Kamala en su rediseño de Carol Danvers como Captain Marvel y en el diseño de Dave Cockrum de la Ms. Marvel original. [11] Amanat solicitó que el diseño "reflejara el legado de Captain Marvel, y también su historia y sus antecedentes". [12] Amanat afirmó que el traje de Kamala estaba influenciado por el shalwar kameez . Querían que el traje representara su identidad cultural, pero no querían que usara un hijab , [13] porque la mayoría de las adolescentes pakistaníes-estadounidenses no lo usan. [14] Amanat también afirmó que querían que el personaje se pareciera "menos a una sirena sexual" para atraer a un público femenino más vocal. [13]

Marvel sabía que querían a una joven musulmana, pero declaró que podía ser de cualquier lugar de origen y tener cualquier origen. Wilson finalmente eligió crear una chica Desi de Jersey City, [15] que se encuentra al otro lado del río Hudson desde Manhattan y se la ha denominado el " sexto distrito " de la ciudad de Nueva York. [16] [17] [18] Por lo tanto, forma una parte importante de la identidad de Kamala y el viaje narrativo de su personaje, ya que la mayoría de las historias de Marvel Comics se desarrollan en Manhattan. Wilson explica: "Un aspecto enorme de Ms. Marvel es ser una 'heroína de segunda fila' en la 'ciudad de segunda fila' y tener que luchar contra el patetismo y la emoción que puede dar a una persona". [19] La serie no solo explora los conflictos de Kamala con los supervillanos, sino que también explora los conflictos con el hogar y los deberes religiosos de Kamala. [9] Amanat luego reveló que cuando ella y Wilson estaban creando a Kamala, el personaje originalmente iba a ser un mutante antes de que la cambiaran a una Inhumana , un origen recanonizado en The Marvels (2023). [20]

En septiembre de 2016, el consultor creativo de Marvel Entertainment, Joe Quesada, declaró que Ms. Marvel aparecería en "otros medios" como resultado del rápido éxito del personaje entre los lectores, lo que señaló que "no sucede mucho" y reconoció que probablemente no habría sucedido hace diez años. [21] El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, dijo en mayo de 2018 que un proyecto del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) basado en Kamala Khan estaba "en proceso", y que seguiría al estreno de la película Captain Marvel (2019), ya que Kamala está inspirada en el personaje principal de esa película, Carol Danvers . [22] La serie de televisión Ms. Marvel se anunció oficialmente en la conferencia D23 de 2019. [23] En septiembre de 2020, la recién llegada Iman Vellani fue elegida para el papel principal de Kamala. [24] Amanat, cocreadora de Kamala Khan y que también es coproductora ejecutiva de la serie de televisión, destacó la audición de Zoom de Vellani, que reveló que Vellani es una fanática de los Vengadores como Kamala. Amanat dijo: "Me mostró cada rincón de su habitación, y estaba llena de Vengadores. Luego dijo: 'Oh, espera, no he terminado', abrió su armario y había más Marvel por todas partes". [25]

Caracterización

Kamala es una aspirante a artista, una ávida jugadora y escribe fan fiction de superhéroes sobre los héroes que admira. [26] [3] Lucha por encajar en su escuela secundaria y en casa. [27] [28] Amanat dijo que Kamala "no es la Vengadora tradicional. No es tan hábil y elegante como algunos superhéroes. No es como cuando el Capitán América lanza su escudo y este regresa. Ella está por todos lados". [25]

Apariencia y efectos especiales

Los poderes se ven diferentes, lo cual es muy controvertido. […] Sé que la gente está molesta por eso, pero como alguien que probablemente es una de las personas más cercanas a este personaje desde el principio, y habiendo hablado con Willow sobre esto también, creo que Willow y yo siempre hemos sentido que esto tenía sentido. […] Es realmente divertido darle a Kamala diferentes tipos de poderes que se sienten de gran alcance y cinematográficos de una manera diferente. […] Al mismo tiempo, la esencia de lo que son los poderes en los cómics está ahí, tanto desde un punto de vista metafórico como desde un punto de vista visual. Estamos haciendo el puño agrandado. […] Creo que será familiar para la gente, pero al mismo tiempo, diferente de una manera fresca y única. [29]

La cocreadora de Ms. Marvel , Sana Amanat, habla sobre la naturaleza de las adaptaciones

En los cómics, Kamala está clasificada como una "polimorfa" con movimientos que "son básicamente los de Ant-Man y Mister Fantastic combinados". [30] Cuando se le preguntó en agosto de 2019 sobre la transición de Kamala del cómic a la acción en vivo, G. Willow Wilson declaró: "Creo que hay algunos personajes que están muy preparados para la pantalla grande; son muy naturalmente cinematográficos. Pero con Ms. Marvel, realmente no estábamos interesados ​​​​en crear algo que tuviera un potencial cinematográfico muy obvio. [...] Tiene poderes muy cómicos. Dios los bendiga tratando de llevar eso a la acción en vivo; no sé cómo va a funcionar eso de una manera que no se vea realmente espeluznante". [31] En la miniserie de televisión Ms. Marvel , Kamala desbloquea la capacidad de aprovechar la energía cósmica y crear construcciones a partir de un brazalete mágico , [32] [33] [34] que difiere de las habilidades de cambio de forma que tiene en los cómics. [35] [36]

En mayo de 2022, Feige explicó que la fuente inhumana de sus habilidades en los cómics no "coincidía" con la línea de tiempo y los eventos del MCU, por lo que sus poderes se ajustaron para estar relacionados con su herencia paquistaní. También se acercaron a los poderes cósmicos de los otros héroes en la película The Marvels (2023), en la que Vellani coprotagoniza. Feige agregó que las "manos y brazos gigantes" del personaje seguirían apareciendo en la serie "en espíritu". [35] Tyler Macready, escribiendo para Collider , comentó que "la decisión de reinterpretar fundamentalmente sus poderes es interesante" y que el brazalete que Kamala descubre desbloquea su "capacidad para crear y manipular una especie de 'luz dura' púrpura"; Kamala realiza movimientos similares a las habilidades de sus cómics "como agrandar su puño para golpear a los malos o estirar las extremidades para dar un gran salto, aunque con una estética visual radicalmente nueva. […] Los nuevos poderes le permiten a Kamala hacer cosas nuevas, como crear escudos y caminar en el aire". [3] Macready afirmó que este nuevo conjunto de poderes le otorga a Kamala habilidades cósmicas más similares a otras de la familia "Marvel" y distingue a Kamala de las habilidades de otros héroes del MCU, como Ant-Man , Wasp y Mister Fantastic . También destacó que esta decisión significa que el programa no tendrá que "representar extremidades estiradas y alargadas con un presupuesto de Disney+". [3]

Biografía de un personaje ficticio

Primeros años de vida

Kamala Khan es una estadounidense pakistaní musulmana de Jersey City, Nueva Jersey con padres inmigrantes de origen muhajir , madre Muneeba y padre Yusuf . Tiene un hermano mayor, Aamir . Khan creció venerando a los Vengadores , particularmente a Carol Danvers . Se hizo amiga de Bruno Carrelli a una edad temprana y asiste a Coles Academic High School, donde se convirtió en la mejor amiga de Nakia Bahadir . En su tiempo libre, Kamala crea varios contenidos para fanáticos de los Vengadores, como fanfiction, arte y cosplay . También escucha podcasts como uno presentado por Scott Lang y tiene su propio canal de YouTube llamado Sloth Baby Productions, que se enfoca en los Vengadores, con videos sobre la relación de Lang y Hope van Dyne , y Thor siendo un jugador secreto.

Convirtiéndose en Ms. Marvel

Descubriendo los poderes cósmicos

En 2025, Khan crea una producción de Sloth Baby en YouTube sobre la Batalla de la Tierra , así como un traje de Capitana Marvel para competir en un concurso de cosplay en la próxima convención de fans de los Vengadores . Sin embargo, lucha por recibir el permiso de sus padres para asistir a AvengerCon y, en cambio, desarrolla un plan para escabullirse con Carrelli para poder ir. Para terminar su disfraz de cosplay, agrega el brazalete enviado por su abuela, Sana Ali, en el correo. Ella y Carrelli llegan a AvengerCon en Camp Lehigh y ella se pone su brazalete, lo que hace que proyecte construcciones de energía cósmica que inadvertidamente causan estragos. Salva a su compañera de clase, Zoe Zimmer , usando una mano agrandada. Después del incidente, Khan es sacada apresuradamente de Camp Lehigh por Carrelli y regresa a casa, pero es atrapada por su madre.

Al día siguiente, Carrelli deduce que el brazalete activó los superpoderes latentes de Khan. Más tarde, Khan, Carrelli y Bahadir son invitados a asistir a la fiesta de Zimmer y allí, Khan conoce al nuevo estudiante de último año de secundaria, Kamran . Ella se enamora de Kamran y después de que él la lleva a una lección de manejo, tienen una cita juntos. También comienza a preguntarles a sus padres cómo desapareció su bisabuela Aisha en la partición de la India y, como tal, pregunta en la celebración anual del Eid. Allí, Khan salva a un niño de resbalarse de un balcón y la comunidad lo llama "Luz de noche". Al retirarse a un callejón, Khan es perseguida por drones del Departamento de Control de Daños y agentes liderados por la agente Sadie Deever; Kamran la salva, quien le presenta a su madre, Najma, la persona que había estado viendo en sus visiones.

Aprendizaje de los Clandestinos

Khan es llevado a la casa de la amiga de Najma, donde Najma explica que ella y Kamran son parte de un grupo de seres mejorados conocidos como Clandestinos que afirman ser Djinn que fueron exiliados de la dimensión Noor , y que Aisha era uno de ellos. También revela que el brazalete podría ayudarlos a regresar y le pide ayuda. Ella acepta ayudarlos, pero Carrelli le advierte que los viajes interdimensionales podrían ser peligrosos, por lo que le pide a Kamran más tiempo para asegurarse de que puedan hacerlo de manera segura. Kamran asiente, pero Najma se niega a esperar y decide obligar a Khan a ayudarlos. Aamir se casa con su prometida Tyesha Hillman , pero Kamran llega a la boda y advierte a Khan que los Clandestinos están llegando. Khan, Carrelli y Kamran intentan defenderse de los Clandestinos, pero Najma apuñala el brazalete, lo que desencadena una visión de un tren, y los agentes de Control de Daños llegan a la escena. Khan y Carrelli, herido, escapan por la salida trasera, pero se encuentran con Bahadir, que ve a Khan usando sus poderes y se enoja porque nunca le dijeron nada. Más tarde esa noche, Khan recibe una llamada de Sana que le revela que también vio la visión del tren e insiste en que ella y Muneeba la visiten en Karachi , Pakistán.

Viajando a Karachi

Khan y Muneeba viajan a Karachi y se reúnen con Sana y su golden retriever , Magnum, en la casa de Sana. Khan habla con Sana sobre la visión y ella le revela a Khan que el brazalete está tratando de transmitir un mensaje a través de la visión del tren. Al día siguiente, Khan con una máscara va a la estación de tren para investigar, pero es atacada por Kareem , un miembro de los Red Daggers, quien inicialmente la confunde con uno de los Clandestinos. Kareem la lleva al escondite de los Red Daggers, donde se entera de su líder, Waleed, que los Clandestinos están tratando de romper el Velo de la  dimensión Noor  , que separa la  dimensión de los Clandestinos del mundo humano, para expandirse y tomar el control. Kamala comienza a entrenar con los Red Daggers para dominar sus poderes, pero son interrumpidos por los Clandestinos. Se produce una persecución, durante la cual Waleed mata a uno de los Clandestinos pero es apuñalado fatalmente por Najma. Mientras Khan y Kareem se defienden de los Clandestinos, Kareem mata a uno de ellos y Najma apuñala accidentalmente el brazalete, enviando a Kamala a la partición de la India en 1947.

Khan logra interactuar con Aisha, quien le pide que guíe a la joven Sana antes de morir. Al conjurar una proyección de estrellas para guiar a Sana hacia su padre, Khan se da cuenta de que fue ella quien los reunió. Al regresar al presente, descubre que el ataque de Najma había abierto el Velo, pero vaporiza a cualquiera que interactúe con él. Najma transfiere su poder a Kamran antes de sacrificarse para cerrar el Velo. Khan y Kareem se encuentran con Sana y Muneeba, y este último acepta los poderes de Khan.

Protegiendo la ciudad de Jersey

Después de regresar a Jersey City, Khan se entera de que la tienda Circle Q de Carrelli explotó y que Deever ordenó un cierre. Luego, Muneeba le da un regalo en forma de un disfraz usando la tela de Kareem antes de reunirse con Carrelli y Kamran en un callejón. Van a Coles, donde llama a Kareem para pedirle ayuda con Kamran. Luego se reúne con Bahadir y recibe ayuda de ella, Zimmer y Aamir. Detienen a los agentes del DODC mientras Deever lidera un destacamento de agentes para asaltar la escuela. Sin embargo, los agentes arrestan a todos excepto a ella y Kamran, quien se enfrenta a Deever afuera. Deever lo ataca, pero Khan lo ayuda a luchar contra los agentes, lo que permite que sus amigos y Aamir escapen. Ella ayuda a Kamran a escapar, diciéndole que un representante de Red Dagger lo llevaría a Karachi. Luego, Khan se convierte en una figura querida en su comunidad y toma el nombre de superhéroe "Ms. Marvel" de su padre.

Una semana después, Khan sale con Bahadir y Carrelli, antes de que Carrelli se vaya a Caltech. Mientras está fuera, Carrelli le dice a Khan que tiene una mutación genética. [b] Algún tiempo después, el brazalete de Khan emite un brillo extraño en su dormitorio y ella es transportada a otro lugar. [c]

Formando las Maravillas

En 2026, mientras hace la tarea en su habitación, Khan sueña despierta y hace algunos fan-fiction dibujados a mano de ella y Danvers. Después, su brazalete emite un brillo extraño y se transporta a otro lugar. [d] Khan se encuentra con un traje de astronauta fuera de la estación espacial SABER . Entra en pánico por estar en el espacio y luego ve a Nick Fury desde la estación y se presenta, antes de ser transportada repentinamente de regreso a su casa. Allí se entera de que Danvers había estado en la casa. Khan luego sigue siendo cambiada, apareciendo en una nave espacial Kree , en la cápsula espacial de Fury y nuevamente en la nave espacial Kree donde se encuentra con la mascota de Danvers , Flerken , Goose , trayendo inadvertidamente a Goose con ella a su casa.

Khan y su familia reciben pronto la visita de Fury y Monica Rambeau , donde Khan encuentra un dispositivo SABER que revela que tenían un perfil de ella. Después de que ella intenta mostrarles sus poderes, la envían de regreso a la nave espacial Kree. Luego se cambia y cae del cielo, lo que obliga a Rambeau a tratar de ayudarla. Ella usa sus poderes para encerrarla a ella y a Rambeau en una luz dura, lo que les permite a ambos cambiar con Danvers y aterrizar en la nave espacial Kree en el planeta Tarnax, donde Dar-Benn se acerca a ellos. Danvers luego llega y los tres van a la nave de Danvers. Se quedan con la colonia de refugiados Skrull mientras Dar-Benn abre otro punto de salto, que succiona la atmósfera de Tarnax hacia Hala para tratar de restaurar su aire. Después de un esfuerzo apresurado por evacuar la colonia, Danvers, Rambeau y Khan forman un equipo al que Khan se refiere informalmente como "los Marvels". Danvers informa a los demás de la leyenda de que las Bandas Cuánticas se habían utilizado para crear la red de transporte de puntos de salto; los tres se enredaron debido a su contacto mutuo con su energía cuando Dar-Benn la interrumpió. La ruptura repetida de los puntos de salto por parte de Dar-Benn está provocando una mayor inestabilidad en la red y poniendo en peligro el universo.

Los tres persiguen a Dar-Benn hasta Aladna, un planeta rico en agua y donde vive el esposo de Danvers, el príncipe Yan. Allí luchan contra Dar-Benn, pero mientras están de regreso en la nave, Khan los lleva accidentalmente a través de un punto de salto a otro planeta. Luego, los tres van a la estación espacial SABER y encuentran a varios de los descendientes Flerken de Goose que usan para evacuar la estación. Luego, los tres se van para enfrentar a Dar-Benn en su nave cerca del Sol de la Tierra, pero ella roba la Banda de Khan y usa ambos brazaletes en conjunto para abrir otro agujero en el espacio. El esfuerzo al hacerlo destruye a Dar-Benn y deja una apertura hacia el multiverso . Khan se pone la segunda Banda y luego ella y Danvers usan sus poderes combinados para energizar a Rambeau, lo que le permite cerrar el agujero desde el otro lado, pero dejándola varada en el proceso. Khan regresa sola a la ciudad de Nueva York para reunirse con Fury y su familia y les cuenta sobre la situación de Rambeau. Luego, Khan y su familia ayudan a Danvers y Goose a mudarse a la casa de Rambeau en Luisiana .

El breve trabajo en equipo inspira a Khan a buscar jóvenes héroes y formar un nuevo equipo . Regresa a la ciudad de Nueva York al apartamento de Kate Bishop y Lucky , y le pide a Bishop que se una, mientras también menciona a Cassie Lang y otros.

Recepción

Tanto Charles Pulliam-Moore de The Verge como Eric Francisco de Inverse destacaron las obsesiones de los fanáticos de Kamala. [37] [38] Pulliam-Moore también destacó que, "como en los cómics, la fe y la etnicidad de Kamala son aspectos importantes de su identidad, y el programa explora cómo y por qué los niños de color como ella no siempre sienten que el mundo los ve como personas destinadas a convertirse en campeones". [38] Destiny Jackson, para Empire , comentó que "Kamala siente que no encaja en ningún lado, una adolescente peculiar que existe al margen de la sociedad popular de la escuela secundaria. Lo que le falta en la comprensión de los aspectos más prácticos de la vida cotidiana, lo compensa con ideas apasionadas sobre qué tipo de persona quiere ser y cómo encaja en su mundo ". [39] Caroline Framke, en una reseña de Ms. Marvel para Variety , escribió que "el espectro inminente de las obligaciones de Marvel por venir casi hace que esta serie, con su determinación de hacer de Kamala un individuo y de su vecindario un hogar, sea un bien aún más preciado. Antes de que Kamala se convierta formalmente en Ms. Marvel y se sumerja en algo más grande que ella misma, simplemente llega a ser ella misma, y ​​eso es más que suficiente". [40] Kimberly Terasaki del "sitio geek" feminista The Mary Sue escribió que los cambios en la historia de origen sirven "al medio en el que se cuenta la historia [de Kamala]. [...] En lugar de ser una autora popular de fanfics, es una animadora de stop-motion de fan art sin nombre, lo que muestra no solo su lucha por hacerse un nombre, sino que también permite que el programa tenga un estilo de arte muy único para jugar con la perspectiva de Kamala sobre su mundo ". [41] Joyce Slaton de Common Sense Media encontró a Kamala como un modelo positivo a seguir, escribiendo: "Kamala es un personaje humilde que se da cuenta de que tiene poderes extraordinarios y los usa para aumentar la cantidad de bien en el mundo, enviando fuertes mensajes de coraje e integridad". [42] Chris E. Hayner de GameSpot clasificó a Kamala en el puesto 22 en su lista de "38 superhéroes del Universo Cinematográfico de Marvel", escribiendo: "Kamala Khan ha ingresado al MCU y no podríamos estar más emocionados. Claro, sus poderes son un poco una remezcla de lo que conocemos de los cómics, pero todo es muy emocionante. En este punto, sin embargo, ella todavía está averiguando cómo ser una superhéroe adecuada". [43]

La interpretación de Vellani de Kamala Khan en Ms. Marvel fue elogiada por varios críticos. [44] [45] [46] Emma Fraser, para IGN , comentó que "Vellani es igualmente encantadora como Hailee Steinfeld ; nunca sabrías que este es su debut como actriz". [45] Kathryn Porter, para Paste , escribió que "Vellani brilla como Kamala, y no hay duda de que podrá dar el salto a la pantalla grande cuando The Marvels se estrene el próximo verano". [44] Proma Khosla, para IndieWire , calificó a Vellani de "trascendente" y comentó que su interpretación de Kamala "es desarmante, consistente y potentemente entrañable [...]. Gran parte de esto se transmite con sonrisas secretas y miradas vertiginosas, o la sinceridad abyecta de sus amistades con Bruno ( Matt Lintz ) y Nakia (Yasmeen Fletcher)". [47] Anna Moeslein de Glamour elogió la actuación de Vellani, afirmando: "Iman Vellani está tan perfectamente elegida como Kamala Khan, también conocida como Ms. Marvel, que es difícil creer que sea real". [48] Brian Lowry de CNN encontró a Vellani "absolutamente encantadora" en toda la serie. [49] Mira Purnamasari y Chandreyee Ray de Vogue llamaron a la actuación de Vellani "excelente", afirmando que logra hacer que el personaje sea identificable, escribiendo: "La joven de 19 años, que repetirá el papel de Ms. Marvel en la próxima película The Marvels, inyecta a su personaje una sensación de asombro de ojos brillantes que hace que sea imposible no agradarle. [50]

Diferencias con los cómics

Los cambios en los poderes de Kamala de los cómics también se destacaron en las reseñas de Ms. Marvel , [44] [51] con varios críticos comentando sobre la conexión más personal del nuevo origen. [52] [40] [53] [54] Terasaki destacó que el conjunto de poderes de cómic de Kamala "sería casi imposible de adaptar con un buen efecto, incluso si tuvieran el presupuesto de CGI" para ello. [41] Kaitlyn Booth, para Bleeding Cool , declaró que las habilidades de acción en vivo "en realidad se ven bastante bien en general". [54] En contraste, Alan Sepinwall, para Rolling Stone , llamó a estas habilidades "más genéricas" que los poderes de los cómics. [51] Pulliam-Moore escribió que las habilidades de acción en vivo "sólo pueden aproximarse a los aspectos llamativos de lo que originalmente era una metáfora matizada en los cómics. […] Pero el programa no llega tan lejos con su héroe en términos de usar su vanidad para explorar ideas como el racismo internalizado o las presiones que los estándares de belleza occidentales (léase: blancos) ejercen sobre las personas de color". [38] G. Willow Wilson, uno de los creadores del personaje, había descrito previamente que durante el desarrollo de los poderes de Kamala, se optó por no darle "poderes brillantes, que hagan que se muevan las manos, que floten y sean bonitos", lo que Porter sintió que era "una de las cosas más importantes sobre ella en los cómics, y perder eso a favor de poderes que son, de hecho, brillantes, que hagan que se muevan las manos, que floten y sean bonitos es realmente desafortunado. Claro, los poderes podrían haber llevado al programa al reino del valle inquietante, pero ese también es el objetivo de ellos. Si se hubiera contado con la cantidad adecuada de tiempo, los artistas de efectos visuales que trabajaron en Ms. Marvel podrían haber descubierto cómo hacer que las cosas funcionen visualmente, y el programa habría sido mejor por ello". [44]

En el final de la serie de Ms. Marvel , " No Normal ", se revela que Kamala Khan tiene una mutación genética, lo que implica que es una mutante a través de un extracto musical del tema principal de X-Men '97 . [20] [55] [56] Vellani confirmó que Kamala fue la primera mutante en el MCU, [57] y Ali dijo que esto explica por qué otros miembros de su familia no tienen poderes. [58] Amanat y Wilson originalmente pretendían que Kamala fuera una mutante en los cómics, un estado que finalmente alcanza. [59] [60] [61] [62]

Reconocimientos

En otros medios

Vellani repite su papel de Kamala Khan en la atracción del parque temático Avengers: Quantum Encounter en el crucero Disney Wish . [73] [74]

Véase también

Notas

  1. ^ En The Marvels (2023), el archivo de SABER sobre Kamala Khan también la identifica como una humana con herencia inhumana , como en Marvel Comics .
  2. ^ Se da a entender que Kamala es un mutante .
  3. ^ Esta es una escena de The Marvels (2023)
  4. ^ Como se muestra en la escena post créditos del sexto episodio de Ms. Marvel (2022)

Referencias

  1. ^ Paige, Rachel (13 de julio de 2022). «'Ms. Marvel': lo que el ADN de Kamala Khan revela sobre su genética». Marvel.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ Dinsdale, Ryan (13 de julio de 2022). «Ms. Marvel acaba de presentar una incorporación muy esperada al MCU». IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  3. ^ abcd «Cómo Marvel Studios está cambiando los poderes de Ms. Marvel y por qué eso es algo bueno». Collider . 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Captain Marvel 2 revela nueva fecha de lanzamiento y roles para Ms. Marvel y Monica Rambeau". Collider . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  5. ^ D'Alessandro, Anthony (29 de abril de 2022). "Ant-Man and the Wasp: Quantumania & The Marvels intercambian fechas de lanzamiento". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  6. ^ Nolan, Liam (22 de julio de 2022). «SDCC Live: Marvel Studios Animation Panel Reveals Future of X-Men '97, What If y Marvel Zombies». Recursos de cómics . Archivado del original el 22 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  7. ^ Milheim, Russ (28 de noviembre de 2023). «El programa Marvel Zombies de Disney Plus recibe una emocionante actualización de producción de Star (exclusiva)». The Direct . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Wheeler, Andrew (6 de noviembre de 2013). "All-New Marvel NOW! Q&A: Ms. Marvel!". Marvel.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  9. ^ ab Gustines, George (5 de noviembre de 2013). «Marvel Comics presenta a una superheroína musulmana». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Más, Matt (5 de noviembre de 2013). «En Marvel Comics, Ms Marvel regresa como una adolescente musulmana». Associated Press. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "Aprobado por P:R: Ms. Marvel de Jamie McKelvie". Proyecto Rooftop . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  12. ^ "Stewart, McKelvie y más hablan sobre el diseño de vestuario en los cómics modernos". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  13. ^ ab Dev, Arun (15 de septiembre de 2014). «Los musulmanes estadounidenses estaban orgullosos de Kamala Khan». The Times of India . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  14. ^ Wilson, G. Willow (14 de noviembre de 2016). «Entrevista: G. Willow Wilson sobre Ms. Marvel y la experiencia musulmana-estadounidense». Comics Bulletin (Entrevista). Entrevista realizada por Ardo Omer. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Ali, Dilshad D. (8 de noviembre de 2013). "Entrevista: G. Willow Wilson sobre la creación del nuevo superhéroe de cómic musulmán-estadounidense". Patheos . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  16. ^ Strunsky, Steve (9 de diciembre de 2001). «CIUDADES; Luces brillantes, grandes comercios minoristas». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  17. ^ Holusha, John (11 de octubre de 1998). "Propiedad comercial / La ribera del río Jersey; en la ribera occidental del río Hudson, promotores optimistas" Archivado el 22 de octubre de 2008 en Wayback Machine . The New York Times
  18. ^ Belson, Ken (21 de mayo de 2007). «En Stamford, un plan para reconstruir un área y generar una ventaja». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  19. ^ Arrant, Chris (6 de noviembre de 2013). "La nueva MS. MARVEL de G. Willow Wilson: ¡adolescente, musulmana, chica de Jersey y fanática!". Newsarama . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  20. ^ ab "El cocreador de Ms. Marvel dice que el personaje originalmente estaba planeado como mutante". ComicBook.com . 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  21. ^ Couto, Anthony (6 de septiembre de 2016). "Quesada sobre la audiencia diversa de Marvel, el futuro de Ms. Marvel en la televisión y el cine". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  22. ^ Osborn, Alex (12 de mayo de 2018). «Feige: MCU tiene 'planes' para presentar a Ms. Marvel después de Captain Marvel». IGN . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Se confirma la serie de Ms. Marvel, el personaje aparecerá en películas". Recursos de cómics . 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  24. ^ Kroll, Justin (30 de septiembre de 2020). «La recién llegada Iman Vellani interpretará el papel principal en la serie 'Ms. Marvel' de Marvel para Disney Plus». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  25. ^ ab "La estrella de Ms. Marvel, Iman Vellani, es tan fanática como Kamala Khan - Imagen exclusiva". Empire . 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  26. ^ Hipes, Patrick (12 de noviembre de 2021). «Disney+ Day: todas las novedades de cine y televisión de los streamers, desde las fechas de estreno hasta los pedidos de series». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Cómo la estrella de Ms. Marvel, Iman Vellani, se convirtió en fanática del papel". Recursos de cómics . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  28. ^ "El tráiler de 'Ms. Marvel' destaca un gran cambio en los poderes cómicos de Kamala Khan". Bustle . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  29. ^ Coggan, Devan (11 de mayo de 2022). «La cocreadora de 'Ms. Marvel', Sana Amanat, habla sobre cómo Kamala Khan pasó de las páginas a la pantalla». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  30. ^ "Explicación de los personajes, poderes y orígenes de Ms. Marvel". Screen Rant . 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  31. ^ Polo, Susana (27 de agosto de 2019). «La cocreadora de Ms. Marvel nunca imaginó al personaje en la televisión, mucho menos en Disney Plus». Polygon . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  32. ^ Vary, Adam B. (15 de marzo de 2022). «El tráiler de 'Ms. Marvel' presenta a la primera superheroína musulmana de Marvel Studios en la serie de Disney Plus». Variety . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  33. ^ Skrebels, Joe (15 de marzo de 2022). «Ms. Marvel: el primer tráiler revela la fecha de lanzamiento en junio». IGN . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  34. ^ Ryan, Danielle (15 de marzo de 2022). «La Ms. Marvel del MCU tiene poderes muy diferentes a los de la versión del cómic». /Film . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  35. ^ ab "Los poderes de Ms. Marvel 'no son una traducción exacta' de los cómics, dice Kevin Feige - Imagen exclusiva". Empire . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  36. ^ Pulliam-Moore, Charles (10 de junio de 2022). «Ms. Marvel reinventó los poderes de Kamala Khan para darle vínculos más fuertes con el MCU». The Verge . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  37. ^ Francisco, Eric (7 de junio de 2022). «Reseña de 'Ms. Marvel': una explosión radiante de alegría pura y desenfrenada para el MCU». Inverse . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  38. ^ abc Pulliam-Moore, Charles (7 de junio de 2022). «Ms. Marvel se siente como el futuro del MCU». The Verge . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  39. ^ Jackson, Destiny (7 de junio de 2022). «Reseña de Ms. Marvel». Empire . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  40. ^ ab Framke, Caroline (7 de junio de 2022). «'Ms. Marvel' aporta la energía de 'Into the Spider-Verse' a una nueva heroína encantadora y refrescante: reseña televisiva». Variety . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  41. ^ ab Terasaki, Kimberly (10 de junio de 2022). "¿Cuál es la forma correcta (e incorrecta) de cambiar los personajes adaptados?". The Mary Sue . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  42. ^ "Reseña de televisión de Ms. Marvel | Common Sense Media" www.commonsensemedia.org . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  43. ^ "Los 38 superhéroes del Universo Cinematográfico de Marvel, clasificados - Lo sentimos, Moon Knight". GameSpot . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  44. ^ abcd Porter, Kathryn (7 de junio de 2022). "Ms. Marvel es el impulso que el MCU necesita, pero no la historia de Kamala que los fanáticos incondicionales podrían querer". Paste . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  45. ^ ab Fraser, Emma (7 de junio de 2022). «Ms. Marvel: Reseña del estreno de la serie». IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  46. ^ Han, Angie (7 de junio de 2022). «Disney+'s 'Ms. Marvel': TV Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  47. ^ Khosla, Proma (7 de junio de 2022). «Reseña de 'Ms. Marvel': Disney+ nos trae el superhéroe cosplay que necesitábamos». IndieWire . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  48. ^ "Nadie podría haber interpretado a Ms. Marvel excepto Iman Vellani". Glamour . 22 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  49. ^ Brian Lowry (7 de junio de 2022). «'Ms. Marvel' aborda los problemas adolescentes de una heroína musulmana en una serie de Disney+ con ojos soñadores». CNN . Archivado del original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  50. ^ "Reseña de 'Ms. Marvel': la estrella emergente Iman Vellani es la superheroína con la que desearíamos haber crecido". Vogue Singapur . 8 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  51. ^ ab Sepinwall, Alan (7 de junio de 2022). "Como relato de transición a la edad adulta, 'Ms. Marvel' es un éxito. Como historia de origen de superhéroes, tal vez no". Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  52. ^ "Reseña del primer vistazo de 'Ms. Marvel': la superheroína musulmana añade nueva magia al MCU". NME -GB . 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  53. ^ Hadadi, Roxana (7 de junio de 2022). «El entusiasmo de Ms. Marvel es contagioso». Vulture . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  54. ^ ab Booth, Kaitlyn (7 de junio de 2022). "Reseña de los episodios 1 y 2 de Ms. Marvel: una delicia absoluta de un programa". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  55. ^ "Los creadores de Ms. Marvel originalmente querían que ella fuera una (REDACTADA) también en los cómics - Exclusivo". Empire . 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  56. ^ Polo, Susana (13 de julio de 2022). «El final de Ms. Marvel tiene una revelación que está resonando en el fandom de Marvel». Polygon . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  57. ^ Brail, Nathaniel (14 de julio de 2022). «La estrella de Ms. Marvel rompe el silencio desde la revelación de Mutant». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  58. ^ Paige, Rachel (13 de julio de 2022). «'Ms. Marvel': lo que el ADN de Kamala Khan revela sobre su genética». Marvel.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  59. ^ Travis, Ben (15 de julio de 2022). «Los creadores de Ms. Marvel originalmente querían que ella también fuera una (censurada) en los cómics – Exclusivo». Empire . Archivado desde el original el 23 de julio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  60. ^ "Ms. Marvel vuelve a la vida como mutante en una nueva miniserie". ICv2 . 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  61. ^ Salmon, Will (14 de julio de 2023). "¡De vuelta de entre los muertos! La Sra. Marvel renace como mutante". GamesRadar . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  62. ^ "El corazón del Universo Marvel renacerá en la serie de cómics 'Ms. Marvel: The New Mutant'". Marvel Entertainment (Nota de prensa). 14 de julio de 2023. Consultado el 14 de julio de 2023 .
  63. ^ Tinoco, Armando (12 de agosto de 2022). «Nominaciones a los Saturn Awards: 'The Batman', 'Nightmare Alley', 'Spider-Man' y 'Better Call Saul' encabezan la lista». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  64. ^ The Saturn Awards [@SaturnAwards] (25 de octubre de 2022). "Felicitaciones a la mejor serie de eventos limitados (transmisión) de los #SaturnAwards: @ObiWanKenobi" ( Tweet ) . Consultado el 27 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  65. ^ Davis, Clayton (22 de febrero de 2023). «'The Batman', 'RRR' y 'The Boys' lideran las nominaciones a los premios Critics Choice Super Awards para cine y televisión». Variety . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  66. ^ Neglia, Matt (10 de diciembre de 2023). "Ganadores de la Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC (WAFCA) de 2023". Próxima mejor película . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  67. ^ "AwardsWatch - Las Vegas Film Critics Society (LVFCS) Nominaciones: 'Barbie', 'Oppenheimer' lideran". AwardsWatch . 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  68. ^ "AwardsWatch - Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas: 'Oppenheimer', Bradley Cooper y 'Godzilla Minus One', los principales ganadores". AwardsWatch . 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  69. ^ Neglia, Matt (17 de diciembre de 2023). «Ganadores de la Asociación de Periodistas de Cine de Indiana (IFJA) de 2023». Próxima mejor película . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  70. ^ Moye, Clarence (11 de julio de 2023). «Premios de televisión de la Asociación de críticos de Hollywood 2023: 'Yellowjackets' y 'The Boys' lideran a todos los nominados con 14 nominaciones». Premios diarios . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  71. ^ "Se anunciaron las nominaciones para la cuarta edición anual de los premios "Critics Choice Super Awards" de la Critics Choice Association, que honran las películas y series de superhéroes, ciencia ficción/fantasía, terror y acción". Asociación de Críticos de Cine . 7 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  72. ^ Davis, Clayton (4 de abril de 2024). «Tom Cruise, Pedro Pascal, Emma Stone y 'Godzilla Minus One' entre los ganadores de los Critics Choice Super Awards». Variety . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
  73. ^ Paige, Rachel (16 de junio de 2022). «Ms. Marvel se suma a Disney Wish y se une a 'Avengers: Quantum Encounter'». Marvel.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  74. ^ Reichert, Corinne (29 de junio de 2022). "A bordo del Disney Wish: cómo es el nuevo crucero de Disney, respuestas a las preguntas más importantes". CNET . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .

Enlaces externos