stringtranslate.com

Toranam Kakatiya Kala

17°57′23″N 79°36′58″E / 17.956286, -79.616053

Kakatiya Kala Thoranam (también llamada Puerta de Warangal ) es un arco histórico en el distrito de Warangal , del estado indio de Telangana . El Fuerte de Warangal tiene cuatro puertas ornamentales que originalmente formaban las puertas de las ruinas del gran templo de Shiva, conocidas como Kakatiya Kala Thoranam o Puertas de Warangal. La característica arquitectónica de estos arcos históricos del Fuerte de Warangal ha sido adoptada como símbolo de la dinastía Kakatiya y se ha incorporado oficialmente como el emblema de Telangana para el estado de Telangana. [1]

El arco fue construido alrededor del siglo XII durante el gobierno de la dinastía Kakatiya. [2] El monumento fue incluido en la " lista tentativa " de Patrimonio Mundial de la UNESCO . El monumento fue presentado por la Delegación Permanente de la India ante la UNESCO el 10/09/2010. [3] [4]

Historia

Kakatiya Kala Thoranam (Puerta de Warangal) y ruinas

El Kakatiya Kala Thoranam, o arco, es una extensa escultura de piedra ornamentada; reflejo de cuatro puertas idénticas en el Fuerte Warangal, que era parte del gran templo Swayambhusiva de Shiva en el fuerte construido por Ganapati-deva (1199-1262) durante el siglo XII. [5] Su hija Rudrama Devi y Pratap Rudra II de la dinastía Kakatiya agregaron más fortificaciones al fuerte que fue colocado en tres círculos concéntricos. [6] Las cuatro puertas ( char kaman ) eran parte del templo que fue destruido por el invasor musulmán Jauna Khan durante la invasión de 1323 , como parte de su política seguida después de sus victorias sobre territorios, para profanar templos hindúes . [6] Se dice que el gran templo del que eran parte integral las puertas es comparable al tamaño y esplendor del Templo Rudra Mahalaya en Siddhpur en Gujarat . [7]

Características

El arco representado en un sello

Una representación del arco forma el símbolo principal en el Emblema de Telangana para el estado de Telangana. [8] [9] Este logotipo o emblema, en inglés , telugu y urdu, está representado con una combinación de verde y oro, que representa "Bangaru Telangana" (que significa: "Telangana dorada"). También están inscritos en el logotipo los nombres del Gobierno de Telangana en inglés, y como "Telangana Prabhutvam" en telugu y como "Telangana Sarkar" en urdu. En la base del logotipo hay una inscripción en sánscrito que dice " Satyameva Jayate " (que significa: La verdad triunfará). [1]

La parte central del fuerte, identificada como la zona arqueológica, contiene las ruinas del gran templo de Swayambhusiva, que ahora se puede ver con solo los "portales de entrada" independientes, o puertas en los cuatro lados, todos de diseño similar. Cada puerta tiene pilares gemelos con soportes en ángulo sobre los que se encuentra el enorme dintel ; la altura de esta puerta es de 10 metros (33 pies). Las puertas tienen extensas e intrincadas tallas de "capullos de loto, guirnaldas en bucle, animales míticos y pájaros con colas foliadas". No representan ningún símbolo religioso, lo que se dice que es la razón de su condición preservada para no ser destruida por invasores musulmanes. [7] [10] Las puertas en los extremos norte y sur están a 480 pies (150 m) de distancia. Las puertas este y oeste están a una distancia de 433 pies (132 m) de distancia. [7]

Réplicas

Se ha instalado una réplica de la puerta de entrada en Narsingi . [11]

Referencias

  1. ^ ab "Arco de Kakatiya, logotipo de Charminar en el estado de Telangana". The Deccan Chronicle . 30 de mayo de 2014. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  2. ^ "El gobierno de Telangana lanza su propio logotipo". Business Today . 31 de mayo de 2014.
  3. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Los monumentos Qutb Shahi de Hyderabad, el fuerte de Golconda, las tumbas Qutb Shahi y Charminar - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". whc.unesco.org .
  4. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ Singh 2007, pág. 297.
  6. ^ desde Eaton 2005, pág. 20.
  7. ^ abc Cousens 1900, pág. 47.
  8. ^ "Charminar, arco de Kakatiya en el logo 'T'". El hindú .
  9. ^ "¿El gobierno de Telangana se equivocó con el emblema?". The Times of India .
  10. ^ Michell 2013, pág. 296.
  11. ^ Hoy, Telangana (7 de enero de 2021). "Kakatiya Kala Thoranam instalado en el punto Narsingi". Telangana hoy . Consultado el 25 de junio de 2023 .

Bibliografía