stringtranslate.com

Kakegurui

Kakegurui – Compulsive Gambler [Jp. 1] es unaserie de manga japonesa escrita por Homura Kawamoto e ilustrada por Tōru Naomura. Comenzó a serializarse en Gangan Joker de Square Enix en marzo de 2014, y sus capítulos se recopilaron adicionalmente en dieciocho volúmenes tankōbon a partir de julio de 2024. En América del Norte, el manga ha sido autorizado para su lanzamiento en inglés por Yen Press . La serie también ha inspirado numerososmangas derivados , incluida una precuela titulada Kakegurui Twin .

La historia de Kakegurui – Compulsive Gambler se desarrolla en la Academia Privada Hyakkaou, una prestigiosa escuela con una jerarquía de estudiantes desarrollada a través del juego . Yumeko Jabami es una estudiante transferida con adicción al juego . Al contrarrestar los métodos de trampa de otros jugadores, Yumeko altera el éxito y el estatus de los estudiantes.

Una adaptación de la serie de televisión de anime de MAPPA se emitió en Japón de julio a septiembre de 2017. Una segunda temporada, titulada Kakegurui ×× , se emitió de enero a marzo de 2019. La serie de anime ha sido licenciada y transmitida por Netflix fuera de Japón. Square Enix lanzó dos novelas ligeras basadas en el manga en agosto de 2017 y marzo de 2019, respectivamente. Una adaptación dramática de acción real se emitió en Japón de enero a marzo de 2018, mientras que una segunda temporada se emitió en abril de 2019. Se lanzó una adaptación de videojuego en noviembre de 2018, pero se volvió inaccesible después de que sus servidores se cerraran en marzo de 2020. Una adaptación cinematográfica con los mismos actores del drama se estrenó en mayo de 2019. Una secuela de la película se estrenó en junio de 2021.

Sinopsis

Configuración

Kakegurui – Compulsive Gambler se desarrolla en la Academia Privada Hyakkaou, una escuela de élite de clase alta que alberga a los hijos de las personas más ricas e influyentes de Japón, con muchos futuros líderes y profesionales entre el cuerpo estudiantil. Sin embargo, la jerarquía estudiantil en esta escuela no está determinada por el rendimiento académico o la capacidad atlética, sino por el juego .

Los estudiantes son clasificados por sus contribuciones monetarias al Consejo Estudiantil , que alimenta un intrincado sistema de juego donde los estudiantes apuestan libremente sus fortunas unos contra otros después de la clase. Aquellos que ganan ganan popularidad, prestigio y conexiones, mientras que aquellos que pierden y caen en deudas se convierten en esclavos de los caprichos del resto del cuerpo estudiantil conocido como Mascotas, apodados "Fido" o "Mittens" ("Pochi" o "Mike" en el original) dependiendo del género e identificados con una etiqueta similar a un collar alrededor de sus cuellos. Las mascotas que no pueden saldar sus deudas antes de la graduación reciben "Horarios de vida" que dictan su futuro mientras trabajan para pagar sus deudas. [3]

Premisa

La estudiante de segundo año Yumeko Jabami es, a primera vista, una hermosa, alegre e inteligente chica de preparatoria que recientemente se transfirió a la Academia Privada Hyakkaou, pero en el fondo es una jugadora compulsiva que simplemente juega por la emoción de hacerlo, a diferencia del resto de los estudiantes de Hyakkaou que lo hacen por ganancias económicas o sociales. Sin restricciones por reglas o lógica, y con una capacidad de observación excepcional para ver a través de las estafas de juego, rápidamente altera la jerarquía de la escuela, llamando la atención del Consejo Estudiantil, especialmente de su presidente, Kirari Momobami , quien se interesa por Yumeko. [4]

Medios de comunicación

Manga

Escrita por Homura Kawamoto e ilustrada por Tōru Naomura, la serie de manga Kakegurui – Compulsive Gambler comenzó su serialización en la revista antológica Gangan Joker de Square Enix el 22 de marzo de 2014. [5] [6] Square Enix ha recopilado y publicado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 22 de octubre de 2014. [7] Al 22 de julio de 2024, se han publicado dieciocho volúmenes. [8]

En la Anime Expo 2015, Yen Press anunció que habían licenciado el manga para su lanzamiento en inglés en América del Norte. [9]

Escisiones

Una serie derivada , titulada Kakegurui Twin , centrada en Mary Saotome antes de la historia principal, está escrita por Kawamoto e ilustrada por Kei Saiki. Comenzó a serializarse en Gangan Joker de Square Enix el 21 de septiembre de 2015. [10] Terminó el 22 de mayo de 2023. [11] El manga ha sido licenciado por Yen Press. [12]

Kakegurui (Kakkokari) , una comedia de cuatro paneles escrita por Kawamoto e ilustrada por Taku Kawamura, se publicó en Gangan Joker desde el 22 de diciembre de 2016 [13] [14] hasta el 22 de septiembre de 2022. [15] Square Enix recopila y publica sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 22 de junio de 2017 [16] y se han publicado diez volúmenes hasta el 22 de julio de 2023. [17]

Otro spin-off, titulado Kakegurui Midari , [Jp. 4] que se centra en Midari Ikishima , fue escrito por Kawamoto e ilustrado por Yūichi Hiiragi. Se serializó en la aplicación Manga Up! de Square Enix desde el 21 de febrero de 2017 hasta el 19 de mayo de 2020. [18] Square Enix compiló sus capítulos en cuatro volúmenes tankōbon . [19]

Anime

Una serie de televisión de anime animada por MAPPA se emitió del 1 de julio al 23 de septiembre de 2017 en Tokyo MX , MBS y otros canales. Yuichiro Hayashi dirigió la serie, Yasuko Kobayashi manejó los guiones y Manabu Akita manejó los diseños de personajes. [20] TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND compuso la música de la serie. [1] El tema de apertura, "Deal with the Devil", es interpretado por Tia . D-Selections interpretó el tema de cierre "LAYon-theLINE". [21] La serie duró 12 episodios. [22] [23] La serie tiene licencia y se transmite fuera de Japón por Netflix , [24] mientras que Anime Limited adquirió la serie para su lanzamiento en video doméstico en el Reino Unido e Irlanda. [25] Sentai Filmworks lanzó el anime en Blu-ray el 30 de noviembre de 2021, con un nuevo doblaje en inglés. [26]

Una segunda temporada, [27] titulada Kakegurui ×× , se emitió del 8 de enero al 26 de marzo de 2019 en MBS , TV Aichi y otros canales. [28] El elenco repitió sus papeles y el personal regresó para la segunda temporada. Kiyoshi Matsuda se unió a Yuichiro Hayashi como director para la segunda temporada. [29] El tema de apertura de la segunda temporada, "Kono Yubi Tomare" [Jp. 5], es interpretado por JUNNA , [30] y el tema de cierre "AlegriA" es interpretado por D-selections. [28] La segunda temporada duró 12 episodios. [31] Netflix lanzó la temporada 2 fuera de Japón el 13 de junio de 2019. [32]

Novelas ligeras

Una novela ligera titulada Kakegurui Trip , [Jp. 6] escrita por Hikaru Muno (el hermano menor de Kawamoto) e ilustrada por Naomura, fue publicada el 22 de agosto de 2017 por Square Enix. [33] Una segunda novela ligera titulada Kakegurui Joker , [Jp. 7] también escrita por Muno e ilustrada por Naomura, fue publicada el 22 de marzo de 2019 por Square Enix. [34]

Drama televisivo

Una adaptación dramática para televisión japonesa se anunció por primera vez el 21 de noviembre de 2017. [35] El drama, dirigido por Tsutomu Hanabusa, [36] se transmitió por primera vez en MBS el 14 de enero de 2018 y en el espacio Dramaism de TBS el 16 de enero de 2018. [37] El tema de apertura es cantado por Re:versed titulado "Ichi ka Bachi ka" [Jp. 8] mientras que el tema principal titulado "Strawberry Feels" es cantado por BIGMAMA. [38] [39]

Después de que la serie de acción en vivo se estrenó en Japón el 14 de enero de 2018, estuvo disponible para transmisión en Netflix en los Estados Unidos y el Reino Unido a principios de mayo de 2018. Estuvo disponible en Filipinas el 1 de febrero de 2020 y en Netflix Japón el 2 de julio de 2018. [40] El drama se transmitió en Netflix en japonés con subtítulos que incluían inglés, español, chino y tailandés en mayo de 2018. [41]

En enero de 2019, la banda de rock Bigmama lanzó la canción principal "Mummy Mummy" para la segunda temporada de acción real. Passcode interpretó la canción de apertura "Ichi ka Bachi ka" ("Todo o nada"). [42] La segunda temporada se estrenó el 1 de abril de 2019 en MBS y TBS, y duró cinco episodios. [43] La segunda temporada se transmitió en Netflix en julio de 2019. [44]

Películas de cine

En agosto de 2018, se anunció que una adaptación cinematográfica de acción real de Kakegurui – Compulsive Gambler se estrenaría en 2019. [45] Cuenta con los mismos actores del drama televisivo y está protagonizada por Minami Hamabe como la protagonista Yumeko Jabami , junto con Mahiro Takasugi , Aoi Morikawa y Elaiza Ikeda como Ryota Suzui , Mary Saotome y Kirari Momobami , respectivamente. [46] La película, dirigida por Hanabusa Tsutomu y distribuida por GAGA Pictures, se estrenó oficialmente en Japón el 3 de mayo de 2019. [47]

El 29 de agosto de 2020, se anunció que se estrenaría una secuela de la primera película en 2021, con Hanabusa como director de la película, y también coescribió el guion junto con Minato Takano. [48] La secuela cuenta con un elenco que regresa y que repetirá sus papeles de la primera película. [49] Se estrenó el 1 de junio de 2021. [50]

Videojuego

El 14 de julio de 2017, se inició el registro en el sitio web oficial para una adaptación del videojuego titulado Kakegurui: Cheating Allowed , [Jp. 9] que fue desarrollado por Wizcorp y Crossover para los sistemas iOS y Android . El 28 de diciembre de 2017, se reveló en la cuenta oficial de Twitter del juego que su lanzamiento original se retrasó hasta el 20 de noviembre de 2018, con el fin de realizar mejoras en la jugabilidad, que presenta un sistema de apuestas similar al que se muestra en el manga. [51] El 27 de marzo de 2020, los servidores se cerraron oficialmente y el juego se volvió inaccesible. [52]

Recepción

En febrero de 2019, el manga tenía más de 5 millones de copias en circulación; [53] tenía más de 6,2 millones de copias en circulación en julio de 2021; [54] y más de 6,8 millones de copias en circulación en junio de 2022. [55]

Véase también

Notas explicativas

japonés

  1. ^ Japonés :賭 ケ グ ル イ, Hepburn : Kakegurui
  2. ^ 私立百花王学園, Shiritsu Hyakkaou Gakuen
  3. ^¿ Qué es esto? (仮)
  4. ^¿Qué es esto?
  5. ^ El hombre que se esconde detrás
  6. ^ El libro de recuerdos de la infancia
  7. ^ No me gusta la gente que habla por teléfono
  8. ^Por favor, lea
  9. ^ 賭 ケ グ ル イ チ ー テ ィ ン グ ア ロ ー ド

Referencias

  1. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (22 de marzo de 2017). "El video del anime Kakegurui - Compulsive Gambler confirma su debut en verano, TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND Music". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ^ Liao, Shannon (3 de agosto de 2017). «Las nuevas adquisiciones de anime de Netflix incluyen Devilman Crybaby y un programa de Rilakkuma». The Verge . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  3. ^ Greenall, Jonathon (4 de marzo de 2021). "5 deportes de anime tan caóticos que hacen que Blaseball se sonroje". Recursos de cómics . Archivado del original el 27 de junio de 2022. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  4. ^ Kemner, Louis (13 de febrero de 2021). «Yumeko de Kakegurui demuestra que los protagonistas agradables no tienen por qué ser simpáticos». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  5. ^ 「賭ケグルイ」ガンガンJOKERにて連載開始!. Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  6. ^ ガンガンJOKER (2014年4月号). Kinokuniya (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  7. ^ 賭 ケ グ ル イ 1. Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  8. ^ 賭 ケ グ ル イ 18. Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Yen Press otorga licencias para Mi comedia romántica juvenil, que está mal tal como esperaba, Cómo criar a una novia aburrida, Baccano!, y más". Anime News Network . 5 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  10. ^ 「賭ケグルイ双」芽亜里&つづらの付録がJOKERに、人喰い金魚のホラー新連載も. Natalie (en japonés). 21 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  11. ^ Pineda, Rafael (21 de abril de 2023). «El manga spin-off de Kakegurui Twin finaliza el 22 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 21 de abril de 2023 .
  12. ^ Ressler, Karen (8 de julio de 2018). «Yen Press otorga licencias a Happy Sugar Life, Kakegurui Twins Manga, Penguin Highway, Walk on Girl y Mirai Novels (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  13. ^ "El manga Kakegurui tendrá una serie de comedia de 4 paneles". Anime News Network . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  14. ^ 「アカメが斬る!」最終回、イェーガーズのブックカバーもJOKERに. Natalie (en japonés). 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  15. ^ Pineda, Rafael (23 de agosto de 2022). «El manga spinoff de Kakegurui (Kakkokari) termina en septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  16. ^ "賭 ケ グ ル イ (仮) 1". Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  17. ^ 賭ケグルイ(仮) 10(完). Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  18. ^ 学園ギャンブル「賭ケグルイ」TVアニメ化!制作はMAPPA. Natalie (en japonés). 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  19. ^ Pineda, Rafael Antonio (4 de mayo de 2020). «El cuarto volumen del manga spinoff de Kakegurui Midari aparece como último». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  20. ^ "El manga Kakegurui - Compulsive Gambler recibe un anime del equipo Garo". Anime News Network . 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  21. ^ "El anime Kakegurui - Compulsive Gambler revela un segundo video promocional y los artistas de la canción principal". Anime News Network . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  22. ^ "La serie Kakegurui Compulsive Gambler se estrena en julio y tendrá 12 episodios". Anime News Network . 28 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  23. ^ "El anime Kakegurui - Compulsive Gambler revela un segundo video promocional y los artistas de la canción principal". Anime News Network . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
  24. ^ Ressler, Karen (2 de agosto de 2017). «Netflix estrenará el anime de Kakegurui fuera de Japón en 2018». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  25. ^ "Anime Limited adquiere la temporada 1 de Kakegurui: Compulsive Gambler para el Reino Unido". Anime UK . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  26. ^ "Sentai Filmworks anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Kakegurui". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  27. ^ "El anime Kakegurui tendrá una segunda temporada". Anime News Network . 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  28. ^ ab "El video de la segunda temporada del anime Kakegurui revela más información sobre el elenco, la canción final y el debut el 8 de enero". Anime News Network . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "La segunda temporada del anime Kakegurui debutará en enero con el regreso del personal y el elenco". Anime News Network . 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  30. ^ "JUNNA interpreta el tema de apertura de la segunda temporada del anime Kakegurui". Anime News Network . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  31. ^ "Se anuncia la segunda temporada del anime Kakegurui con 12 episodios". Anime News Network . 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  32. ^ "Netflix revela una nueva serie de Saiki K., fechas de lanzamiento de Kakegurui XX y revisiones, y más". Anime UK . 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  33. ^ "小説賭ケグルイ悦". Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  34. ^ "小説賭ケグルイ戯". Square Enix (en japonés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  35. ^ "今度は実写で賭け狂いましょう? 漫画『賭ケグルイ』が2018年1月に実写ドラマとして放送.決定!". animar tiempos (en japonés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  36. ^ ""Kakegurui" apuesta por un drama televisivo de acción real en enero". Crunchyroll . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  37. ^ "El primer video de la serie Live-Action Kakegurui muestra el reparto". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  38. ^ "ドラマ「賭ケグルイ」浜辺美波、高杉真宙、森川葵が"一か八か"のエピソード披露". Natalie.mu (en japonés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  39. ^ "メジャー 1er sencillo「Strawberry Feels」発売! ​​初のドラマ主題歌決定!&新ビジュアル公開". BIGMAMA (en japonés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  40. ^ Valdez, Nick (6 de mayo de 2018). «La serie de televisión de acción real de Kakegurui ya está disponible en Netflix». Comic Book . Archivado del original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  41. ^ "La serie de acción real de Kakegurui se transmite en Netflix". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  42. ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de enero de 2019). «La segunda temporada de la serie Live-Action Kakegurui revela temas musicales». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  43. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de febrero de 2019). "Se publicó el tráiler de la segunda temporada de la serie Live-Action Kakegurui". Anime News Network . Archivado del original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  44. ^ Nissen, Dano (28 de junio de 2019). «Lo que llegará a Netflix en julio de 2019». Variety . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  45. ^ Sherman, Jennifer (9 de agosto de 2018). "El manga Kakegurui - Compulsive Gambler tendrá una segunda temporada de acción real y una película". Anime News Network . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  46. ^ Ressler, Karen (22 de noviembre de 2018). "Se revela el póster visual y el estreno en mayo de la película Live-Action Kakegurui". Anime News Network . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  47. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 de febrero de 2019). «El tráiler de la película Live-Action Kakegurui revela su estreno el 3 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  48. ^ Hodgkins, Crystalyn (29 de agosto de 2020). «La película de acción real de Kakegurui tendrá una secuela en 2021». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  49. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de enero de 2021). «El avance de la secuela de acción real de Kakegurui destaca el nuevo jugador de Ryūsei Fujii». Anime News Network . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  50. ^ Pineda, Rafael (24 de mayo de 2021). «La segunda película de acción real de Kakegurui se estrena el 1 de junio tras el retraso por COVID-19». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  51. ^ アニメ「賭ケグルイ」2章は来年1月放送!生徒会選挙編幕開け、新たなスタッフも. Natalie (en japonés). 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  52. ^ 「賭ケグルイ チーティングアロード」が2020年3月27日15:00をもってサービスを終了. 4Gamer.net (en japonés). 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  53. ^ Sherman, Jennifer; Ressler, Karen; Hodgkins, Crystalyn (3 de marzo de 2019). «Resumen de las cifras de tiradas recientemente reveladas de las series de manga y novelas ligeras: febrero de 2019 (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  54. ^ 冤罪脱出ADV&弾幕STG「冤罪執⾏遊戯ユルキル」カウントダウンサイトをオープン!シナリオ.に本作品原作者の河本ほむら(賭ケグルイ)の弟・武野光が参加していることも合わせて発表。発売は2022年春に延期. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  55. ^ Netflix ア ニ メ 「 賭 ケ グ ル イ 双 」 22 de agosto de 2014 日 配 信 決 定! キ ー ビ ジ ュ ア ル & 本PV 公 開. AnimeAnime.jp (en japonés). 6 de junio de 2022. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos