stringtranslate.com

Kaiserkeller

Kaiserkeller es un club de música en el barrio St. Pauli de Hamburgo , Alemania , cerca de Reeperbahn . Fue inaugurado por Bruno Koschmider el 14 de octubre de 1959. Los Beatles tenían un contrato con Kaiserkeller para tocar allí en 1960.

Historia

Una banda de acero caribeña que había tocado en el club Jacaranda de Allan Williams en Liverpool aceptó una oferta para tocar en Hamburgo. Después de recibir cartas entusiasmadas sobre la escena de clubes de Hamburgo, Williams se puso en contacto con Koschmider y se ofreció a actuar como agente de reservas, a lo que Koschmider aceptó. Koschmider había contratado previamente a Derry and the Seniors después de verlos actuar en Londres y, como tuvieron éxito en Hamburgo, le pidió a Williams que buscara grupos adicionales. [1] Rory Storm y The Hurricanes fueron la primera opción de Williams, pero como estaban comprometidos a pasar una temporada en un campamento de vacaciones de Butlins , rechazaron su oferta, al igual que Gerry & The Pacemakers , por lo que Williams envió a The Beatles a Hamburgo. [2] [3] Se les exigía que jugaran seis o siete horas por noche, siete noches a la semana. [4] Los Beatles tocaron por primera vez en el club Indra de Koschmider , durmiendo en habitaciones pequeñas y "sucias" en el Bambi Kino , y luego se trasladaron (después del cierre del Indra) al Kaiserkeller más grande. [5]

Después de que terminó la temporada de verano a principios de octubre de 1960, Rory Storm y The Hurricanes pudieron viajar a Hamburgo, reemplazando a Derry y The Seniors en el Kaiserkeller. Llegaron a Hamburgo el 1 de octubre de 1960, después de haber negociado que les pagaran más que a The Seniors o The Beatles. [6] Tocaban cinco o seis sets de 90 minutos cada día, alternándolos con los Beatles. [1] [7] Rory Storm y The Hurricanes recibieron más tarde un certificado especial de parte de Koschmider por sus actuaciones. [3]

El barrio de St. Pauli era bien conocido por ser una zona donde se encontraban prostitutas y era peligroso para cualquiera que tuviera un aspecto diferente al de la clientela habitual. [8] El escenario del Kaiserkeller estaba hecho de tablas de madera en equilibrio sobre la parte superior de cajas de cerveza, por lo que los dos grupos hicieron una apuesta para ver quién sería el primero en romperlo. [9] Después de castigar el escenario durante días, apareció una leve grieta, y cuando Storm saltó de la parte superior del piano vertical, finalmente se rompió. [9] El guitarrista de Storm, Johnny 'Guitar' Byrne, recordó que cuando Storm subió al escenario, crujió ruidosamente y formó una V alrededor de Storm. Desapareció en él y todos los amplificadores y los platillos del baterista Ringo Starr se deslizaron en el agujero. Koschmider se puso furioso y tuvo que sustituir la música en directo por una máquina de discos. Ambos grupos cruzaron la calle hacia el café de Harold para desayunar, pero fueron seguidos por los porteros de Koschmider con porras , quienes golpearon a los músicos como castigo. [8] [10] Horst Fascher era el portero del club nocturno de Koschmider , cuya carrera como boxeador había quedado truncada (había matado sin querer a un marinero en una pelea callejera) [11] aunque más tarde se hizo amigo de los Beatles, y los protegió. .

Klaus Voormann vio una vez las actuaciones de The Hurricanes y los Beatles en el club, [12] e invitó a la fotógrafa Astrid Kirchherr y a su amigo Jürgen Vollmer a ver las actuaciones al día siguiente. [13] El bajista de los Beatles, Stuart Sutcliffe , conoció a Kirchherr entre sets y comenzó a salir con Kirchherr poco después. [14] Voormann estaba en ese momento en una relación con Kirchherr, aunque después de otras visitas al Kaiserkeller su relación se volvió puramente platónica, aunque ella siempre fue una amiga cercana de Voormann. [14]

Una placa que detalla la historia del Kaiserkeller.

En octubre de 1960, los Beatles dejaron el club de Koschmider y trabajaron en el Top Ten Club , dirigido por Peter Eckhorn. [4] [15] Cuando McCartney y el baterista Pete Best regresaron al Bambi Kino para recoger sus pertenencias, lo encontraron en una oscuridad casi total. Como desaire a Koschmider, encontraron un condón , lo fijaron a un clavo en la pared de concreto de su habitación y le prendieron fuego. No hubo daños reales, pero Koschmider los denunció por intento de incendio . McCartney y Best pasaron tres horas en una cárcel local y fueron deportados, al igual que Harrison, por trabajar por debajo del límite de edad legal. [16] El permiso de trabajo de Lennon fue revocado unos días después y se fue a casa en tren, pero Sutcliffe estaba resfriado y se quedó en Hamburgo, y luego voló a casa. [17]

Años despues

Hoy el Kaiserkeller es un club de rock alternativo que pertenece al " Große Freiheit 36 ".

Notas

  1. ^ ab Cynthia Lennon - "John" 2006 p76
  2. ^ Perro de Pomerania 2005 p202
  3. ^ abHarry , Bill. "Mientras mi guitarra llora suavemente: la trágica historia de Rory Storm y los huracanes (página 4)". PC triunfo . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  4. ^ ab Lennon (2006), p.93
  5. ^ Millas 1998. págs.57-8.
  6. ^ Perro de Pomerania 2005 p201
  7. ^ Perro de Pomerania 2005 p216
  8. ^ ab Spitz 2005. p221
  9. ^ ab Spitz 2005 p219
  10. ^ Perro de Pomerania 2005 p220
  11. ^ Harry, Bill (20 de agosto de 1999). "Un hombre llamado Horst". PC triunfo . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  12. ^ Perro de Pomerania 2005. p222
  13. ^ Perro de Pomerania 2005. p223
  14. ^ ab Spitz 2005. p224
  15. ^ Millas 1998. págs. 71–72.
  16. ^ Millas 1998. págs.72-73.
  17. ^ Cynthia Lennon “John” 2006. p79.

Referencias

enlaces externos