stringtranslate.com

Kadashman-Enlil II

Kadašman-Enlil II , normalmente traducido como d ka-dáš-man- d EN.LÍL [nb 1] en inscripciones contemporáneas, que significa "él cree en Enlil " (1263-1255 a. C. cronología corta ), fue el 25.º rey [i 2] de la dinastía casita o tercera de Babilonia .

Sucedió a Kadašman-Turgu cuando era niño y el poder político fue ejercido al principio por un visir influyente, Itti-Marduk-balatu, "a quien los dioses han hecho vivir demasiado tiempo y [de] cuya boca nunca cesan las palabras desfavorables", según Ḫattušili III . [i 1] El visir parece haber adoptado una posición marcadamente antagónica hacia los hititas , favoreciendo el apaciguamiento de su beligerante vecino asirio del norte. [1]

Correspondencia con Ḫattušili III

Carta de Hattusili III a Kadasman-Enlil II, siglo XIII a. C., de Hattusa, Museo Arqueológico de Estambul

En primer lugar, el rey hitita, Ḫattušili III, escribió a Itti-Marduk-balatu (“Con-Marduk-[hay]-Vida”) [2] para restablecer relaciones con el sucesor de Kadašman-Turgu, porque “mi hermano (Kadašman-Enlil) era un niño en aquellos días, y no leyeron las tablas en tu presencia”. [1] Itti-Marduk-balatu parece haber adoptado el papel de virrey y, por un lado, Ḫattušili intentó renovar la alianza entablada por el difunto rey y, por otro, advertirle: “Si no proteges a la progenie de mi hermano en la realeza, me convertiré en tu enemigo”. [3] Esto provocó una respuesta airada del visir, que acusó a Ḫattušili de tratarlos como vasallos.

Kadašman-Enlil había permitido que sus misiones diplomáticas con la corte hitita caducasen, lo que llevó a un ansioso Ḫattušili a preguntar por qué. “Dado que los Ahlamu son hostiles, he dejado de enviar a mis mensajeros. El rey de Asiria impide que mi mensajero cruce su territorio” – fueron sus débiles respuestas, y esto provocó la seca réplica: “Solo cuando dos reyes están enemistados sus mensajeros cesan los viajes regulares entre ellos”. [3] Sin embargo, cuando Kadašman-Enlil se quejó a Ḫattušili de que sus comerciantes estaban siendo asesinados en Amurru y Ugarit, refutó que algo así pudiera suceder en territorio hitita. [4] El enviado de Kadašman Enlil, Adad-šar-ilani, había presenciado la refutación jurada de Bentešina de Amurru de que había maldecido a Babilonia, ayudando a disipar una crisis internacional. [5]

Elogiándolo por su destreza en la caza, Ḫattušili observó: “He oído que mi hermano se ha convertido en un hombre adulto y sale regularmente a cazar”, antes de incitarlo a hacer la guerra contra un vecino más débil, presumiblemente Asiria. [6] “No te quedes sentado, hermano mío, sino ve contra una tierra enemiga y derrota al enemigo. [¿Contra qué tierra] debería [mi hermano] salir? Ve contra una tierra en la que disfrutes de una superioridad numérica tres o cuatro veces superior”. [7] El mismo consejo exacto fue dado a Bābu-aḫa-iddina , un importante funcionario asirio, para un joven Tukulti-Ninurta I en su ascenso al trono de Asiria, muy posiblemente por Ḫattušili o su hijo Tudhaliya IV . Es posible que se haya planeado un matrimonio diplomático con la esposa de Ḫattušili, Puduhepa, casando a Kadašman con el compromiso de Enlil con una de sus hijas, si la asignación de los destinatarios y la secuencia de cartas relacionadas son correctas, pero lamentablemente no sucedió ya que murió joven. [i 3]

Diplomacia con Egipto

Las relaciones con Egipto se restablecieron y posiblemente se consolidaron con un matrimonio diplomático de una “hija de Babilonia que había sido entregada a Egipto”, [8] quien seguramente debe haber sido la hermana de Kadašman-Enlil.

Más caballos que paja

En su correspondencia con Kadašman-Enlil, Ḫattušili había observado que “en el país de mi hermano, los caballos son más abundantes que la paja”, [5] haciéndose eco del sentimiento anterior de una carta del corpus de Amarna que decía: “el oro es como el polvo en la tierra de mi hermano”, a lo que se sumaba “hay más caballos que paja en la tierra de mi hermano casita”. [9]

Sin embargo, Babilonia era la fuente de algo más que productos equinos. También proveía médicos y otros artesanos expertos muy demandados, como escultores, hechiceros y sacerdotes de encantamientos. [10] Kadašman-Enlil se había quejado de que no se devolvieran los médicos prestados. Ḫattušili había estado de acuerdo: "¡Detener a un médico no está bien!". Pero un llamado Rabâ-ša-Marduk había sido persuadido a quedarse, con la provisión de una "buena casa" y un matrimonio real. Otro había tenido la desgracia de haber muerto, lo que no avergonzó al descarado Ḫattušili de solicitar los servicios de un escultor. [3]

El reinado de Kadashman-Enlil II fue bastante corto, hasta nueve años atestiguados en las fórmulas de datación de más de cuarenta textos económicos . [11] Se encontraron ladrillos inscritos de Kadashman-Enlil II en un templo casita en Larsa . [12]

Inscripciones

  1. ^ ab Carta de Ḫattušili III a Kadašman-Enlil II , Bo 1802, publicada como KBo 1:10 y KUB 3.72 (otro fragmento).
  2. ^ Kinglist A, BM 33332, ii 4, para la posición, aunque el nombre está casi siempre interrumpido.
  3. ^ Tabletas KUB 21:38 a Kudur-Enlil y KUB 26,88 a Kadašman-Enlil o Kadašman-Turgu.

Notas

  1. ^ La sustitución del determinativo masculino m por el divino d es una distinción de los monarcas casitas posteriores a Nazi-Maruttaš.

Referencias

  1. ^ por Trevor Bryce (2005). El reino de los hititas . Oxford University Press. págs. 266-267.
  2. ^ JA Brinkman (1968). Una historia política de la Babilonia post-kasita, 1158-722 a. C. . Analecta Orientalia. pág. 94.nota 490.
  3. ^ abc Trevor Bryce (2003). Cartas de los grandes reyes del antiguo Cercano Oriente: la realeza . Routledge. págs. 63, 71, 118–9.
  4. ^ JM Munn-Rankin (1975). "XXV: El poder militar asirio, 1300-1200 a. C.", en IES Edwards; CJ Gadd; NGL Hammond; S. Solberger (eds.). The Cambridge Ancient History, volumen II, parte 2, Historia de Oriente Medio y la región del Egeo, 1380-1000 a. C. , Cambridge University Press, págs. 282-284.
  5. ^ por Harry A. Hoffner Jr. (5 de julio de 2009). Cartas desde el reino hitita . Sociedad de Literatura Bíblica. págs. 15, 17.
  6. ^ Gary M. Beckman (1999). Textos diplomáticos hititas . Scholars Press. págs. 138-143.para una traducción de KBo 1.10 + KUB 3.72.
  7. ^ David Konstan; Kurt A. Raaflaub (2009). Épica e historia en la Anatolia hitita . Wiley-Blackwell. pág. 61.
  8. ^ Alan R. Schulman (julio de 1979). "Matrimonio diplomático en el Nuevo Reino egipcio". Revista de Estudios del Cercano Oriente . 38 (3). Prensa de la Universidad de Chicago: 187. doi :10.1086/372739.
  9. ^ Douglas J. Brewer; Emily Teeter (1999). Egipto y los egipcios . Cambridge University Press. pág. 43.
  10. ^ Marian H. Feldman (2006). Diplomacia por diseño: artes de lujo y un "estilo internacional" en el antiguo Cercano Oriente, 1400-1200 a. C. . University of Chicago Press. pág. 126.
  11. ^ JA Brinkman (1976). Materials for the Study of Kassite History, Vol. I. Instituto Oriental de la Universidad de Chicago. págs. 136-139.
  12. ^ Excavaciones en Irak, 1983-84”. Irak, vol. 47, 1985, págs. 215-239