Ka'b ibn Mama al-Iyadi ( árabe : كعب بن مامة الإيادي ) fue una figura árabe preislámica proverbial por su generosidad y, en particular, por "dar agua a un compañero y, como resultado, morir él mismo de sed". [1] Según Ibn `Abd Rabbih , él fue una de las tres personas que alcanzaron el punto más alto de generosidad en la era preislámica, los otros dos fueron Hatim al-Tai y Harim ibn Sinan al-Murri. [2]
Ka'b murió de deshidratación en uno de sus viajes cuando favoreció a su compañero, al-Namari ( árabe : النمَّري ), por encima de él mismo por el agua restante que habían llevado. Su historia con al-Namari muestra un alto grado de i'thar ( altruismo ), un rasgo que los árabes preislámicos consideraban con gran admiración.
Mientras viajaba bajo el calor abrasador del sol con una compañía que incluía a un hombre de al-Namr ibn Qasit, el grupo se quedó sin agua y decidió dividir toda el agua que habían llevado en partes iguales entre ellos. Cada vez que el hombre que servía el agua giraba alrededor del grupo y llegaba a Ka'b para recibir su parte, el compañero de Ka'b, al-Namari, miraba a Ka'b y lo miraba fijamente pidiéndole agua, a lo que Ka'b respondía diciéndole al servidor: "Sirve a tu hermano al-Namari" ( árabe : اسق أخاك النمري ) que más tarde se convirtió en un proverbio árabe clásico. Esto se hizo repetidamente hasta que Ka'b quedó completamente exhausto y débil; en el momento en que encontraron un pozo, algún tiempo después, no pudo moverse y finalmente murió de sed. [3]
¡Oh Comandante de los Fieles! Si tomamos como tema la medicina, eres Galeno encarnado en tu familiaridad con ella; si astrología, eres Hermes [Trismegistos] en tus cálculos; o si tienes conocimiento religioso, eres 'Alī ibn-Abī-Ṭālib (las oraciones de Dios sobre él) al dominarlo; o si se menciona generosidad, eres mejor que Hatim en tu liberalidad; o si mencionamos el habla verdadera, eres Abu-Darr en la verdad de tu lengua; o si es nobleza, eres Ka'b Ibn Mama al preferir a los demás sobre ti mismo, y si es lealtad, eres as-Samaw'al ibn-'Ādiyā' en tu lealtad.
— Yahya ibn-Aktam (m. 242/856) al dirigirse a al-Ma'mūn , Kitab Bagdad de Tayfur y al-Maḥāsin wa-l-masāwi' de al-Bayhaqī
[4]