stringtranslate.com

Pablo Kwong

Paul Kwong CStJ ( chino :鄺保羅; nacido el 28 de febrero de 1950) [1] es un obispo anglicano retirado de Hong Kong, que se desempeñó como arzobispo y primado de Hong Kong Sheng Kung Hui , obispo de la isla de Hong Kong y obispo de Macao de 2007 a 2021. Kwong también es el presidente actual del Consejo Consultivo Anglicano , como el primer primado en funciones en dirigir una reunión del ACC. [2] Kwong también es miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CPPCC) y adopta una postura pro-Beijing. [3]

Vida temprana y educación

Kwong nació en una familia cristiana local en 1950. [4] Su padre era maestro y su bisabuelo, Kwong Yat-sau, fue el primer sacerdote chino en la Diócesis de Victoria . [4] Kwong es un anglicano de cuarta generación . [4]

Kwong se graduó por primera vez en el Lingnan College con una licenciatura en Artes en Lengua Inglesa en 1977. [5] Después de graduarse, fue admitido en la Church Divinity School of the Pacific en 1979 para realizar estudios de Maestría en Teología , [6] luego se graduó en 1982. [6] Kwong fue admitido en la Universidad de Birmingham para estudiar un título de Doctor en Filosofía en 1996, [6] luego se graduó en 2008. [4]

Ministerio y servicios públicos

Kwong fue ordenado diácono en 1982 [6] y sacerdote en 1983. [5] Tras la ordenación , fue nombrado coadjutor de la Iglesia de la Santísima Trinidad en 1983. [4] Tres años más tarde, Kwong fue nombrado vicario de la Iglesia de San Matías, dirigiendo la parroquia hasta 1996. [4] Fue capellán de la Catedral de San Juan con la responsabilidad de la congregación de habla mandarín , y también sirvió como asistente del Arzobispo y Secretario General Provincial. [7]

Kwong fue elegido obispo por primera vez el 30 de diciembre de 2005 [8] y consagrado el 25 de marzo de 2006 [9] en la catedral de San Juan. [10] Tras su consagración , Kwong se convirtió en obispo coadjutor hasta que su predecesor, Peter Kwong , dejó el cargo el 31 de diciembre de 2006. [9] Más tarde fue entronizado obispo diocesano el 15 de enero de 2007. [11] Después de ser elegido por el Sínodo General el 3 de febrero de 2007, [6] Kwong fue instalado arzobispo el 26 de septiembre de 2007 [12] en la catedral de San Juan (Hong Kong) . [1] Fue reelegido arzobispo por el Sínodo General el 1 de junio de 2013. [13] Su asesor para estudios teológicos e históricos es el reverendo Dr. Philip L. Wickeri , profesor de Historia de la Iglesia en el HKSKH Ming Hua Theological College . [14]

Kwong recibió el título honorario de Doctor en Derecho por la Universidad Lingnan, su alma mater, el 16 de octubre de 2007. [15] Kwong fue designado miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino , órgano asesor político de la República Popular China , en febrero de 2013. [16]

Kwong fue elegido presidente del Consejo Consultivo Anglicano el 15 de abril de 2016 durante la Conferencia de Lambeth , sucediendo a James Tengatenga , entonces obispo del sur de Malawi . [17] Antes de este nombramiento, se desempeñó como miembro del Comité Permanente del ACC desde 2012. [2]

El 13 de noviembre de 2016, el Seminario Teológico de Virginia le otorgó también la Cruz del Decano por Liderazgo de Servicio en la Iglesia y la Sociedad , lo que lo convirtió en el primer no estadounidense en recibir el honor. [18] [7] En 2017, fue entronizado como canónigo episcopal de la Catedral de San Jorge, Jerusalén . [19]

Kwong se retiró en enero de 2021, sucedido por Matthias Der , decano de la catedral de San Juan, como obispo de la isla de Hong Kong [20] y por Andrew Chan , obispo de Kowloon occidental , como arzobispo de Hong Kong. [21] Fue invitado por el arzobispo Chan a ser arzobispo emérito de Hong Kong. [22]

Puntos de vista políticos

Paul Kwong ha sido conocido por su firme postura pro-Beijing en Hong Kong. [23] Durante una entrevista con los reporteros de Echo , periódico oficial publicado por la Provincia , Kwong declaró que un sufragio universal no sería una " panacea ", [24] numerosos problemas sociales en Hong Kong seguirían existiendo incluso después de su implementación . [24] También expresó su objeción a la desobediencia civil como un medio para luchar por la democracia en Hong Kong [24] y expresó sus reservas sobre el movimiento Occupy Central en la misma entrevista. [24]

Controversia

Homilía a favor de Pekín

En una homilía que dio a los fieles en la iglesia de San Pablo el 6 de julio de 2014, [25] Paul Kwong ridiculizó a los 511 manifestantes que fueron arrestados durante una sentada de protesta después de la manifestación anual del 1 de julio , [26] sugiriendo que deberían "traer a sus sirvientas filipinas a la marcha". [26] También criticó su falta de capacidad de pensamiento crítico [27] y expresó su perplejidad sobre por qué algunas personas de Hong Kong "tienen que hablar tanto" en esa homilía. [26]

Kwong luego citó varios versículos del Libro de Isaías para apoyar su afirmación [27] de que Jesús permaneció en silencio ante la crucifixión , diciendo: "Jesús permaneció en silencio ante Pilato . Era como un cordero esperando ser sacrificado". [26] Añadió además: "A veces no tenemos que decir nada. El silencio es mejor que decir algo". [26]

Kwong también condenó a algunos legisladores por ser "irracionales y violentos" al expresar su opinión en las reuniones del Consejo Legislativo , [27] diciendo: "No creo que él actuara como algunos concejales que tenemos ahora, tirando todo a la basura. No creo que si Jesús estuviera en las calles hoy, usaría palabras tan humillantes para regañar a los funcionarios del gobierno y a otras personas. No creo que Jesús se expresara con una violencia tan irracional". [26]

Kwong mencionó más tarde la oposición de un miembro de la iglesia a los desarrollos propuestos por el gobierno en los Nuevos Territorios del noreste , [27] citando la afirmación del miembro de la iglesia de que Hong Kong está perdiendo su autonomía . [26] Refutó la idea, [27] expresando su incredulidad de que a los continentales se les "darían todos los nuevos apartamentos ". [27] Kwong agregó además: "La autonomía de Hong Kong es sólo una autonomía parcial, no una autonomía total". [27]

Los comentarios de Kwong pronto provocaron controversia entre los pandemócratas [26] así como entre los miembros de la iglesia. [28] Wu Chi-wai, pastor de la Alianza Cristiana y Misionera , respondió que sería "injusto usar a Jesús para ajustarse a algunos valores y orientaciones personales". [26] También cuestionó la afirmación de Kwong [26] de que Jesús permaneció en silencio en desprecio por la crucifixión. [26] Emily Lau , entonces presidenta del Partido Demócrata , lo criticó por ser demasiado cínico, [29] expresando su decepción porque Kwong "había arremetido contra los estudiantes". [26] Chan Kin-man , coorganizador del movimiento Occupy Central, cuestionó la actitud de Kwong, diciendo que "los creyentes y la sociedad esperaban que los líderes religiosos hablaran para manifestar el valor de su creencia". [26]

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Arzobispo y Primado de Hong Kong, 1998–2021" (PDF) . Archivos de Sheng Kung Hui de Hong Kong . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "ACC elige a Primate como presidente". Noticias de la Cámara de Diputados . 15 de abril de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Yeung, SC (10 de mayo de 2016). "La Iglesia Anglicana abandona a Chung Chi para mostrar su lealtad a Beijing". EJ Insight . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  4. ^ abcdef "鄺保羅 - 新傳網".新傳網. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  5. ^ ab "鄺保羅和陳日君「各自精采」".信報論壇(en chino tradicional) . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  6. ^ abcde "鄺保羅獲選為香港聖公會大主教". christianweekly.net . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  7. ^ ab "VTS honra al reverendísimo Paul Kwong con el premio Dean's Cross". Seminario Teológico de Virginia . 14 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  8. ^ "鄺保羅牧師獲選為. 聖公會香港島教區候任主教". christianweekly.net . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  9. ^ ab "Se elige nuevo arzobispo de Hong Kong". anglicannews.org . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  10. ^ "Los obispos Sheng Kung Hui de la provincia de Hong Kong, 1998-2021" (PDF) . Archivos Sheng Kung Hui de Hong Kong . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  11. ^ "鄺保羅陞座聖公會港島教區主教 (16 de enero 日消息)". christiantimes.org.hk . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  12. ^ "本地教會第3320期". kkp.catholic.org.hk . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  13. ^ "香港聖公會「教聲」 - 大主教選舉:鄺保羅大主教當選連任". eco.hkskh.org . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  14. ^ "El reverendo Dr. Philip Wickeri | www.minghua.org.hk". minghua.org.hk . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  15. ^ "Lingnan otorgará cuatro doctorados honorarios en la congregación - Comunicados de prensa - Medios - Universidad de Lingnan". ln.edu.hk . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  16. ^ "港區政協多新人 精英雲集涵各界 - 香港文匯報". paper.wenweipo.com . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  17. ^ "El Primado de Hong Kong elegido nuevo presidente del Consejo Consultivo Anglicano". anglicannews.org . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  18. ^ "香港聖公會「教聲」 - 鄺保羅大主教獲美國維珍尼亞神學院授予「院長十架」". eco.hkskh.org . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  19. ^ "香港聖公會「教聲」 - 鄺保羅大主教陞座就任聖城聖佐治座堂法政主教". eco.hkskh.org . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  20. ^ "謝子和當選聖公會香港島教區繼承主教". christiantimes.org.hk . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  21. ^ "陳謳明當選香港聖公會下任大主教". CRHK . 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Aviso de la Provincia: El Reverendísimo Dr. Paul Kwong ha aceptado convertirse en Arzobispo Emérito". echo.hkskh.org/ . 11 de enero de 2021.
  23. ^ "香港聖公會大主教兼政協委員諷刺遊行港人"沒腦"".法廣(en chino (Taiwán)). 9 de julio de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  24. ^ abcd "香港聖公會「教聲」 - 普選不是萬靈丹". eco.hkskh.org . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  25. ^ "香港聖公會聖保羅堂 Sheng Kung Hui HKSKH Iglesia de San Pablo". dhk.hkskh.org . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  26. ^ abcdefghijklm "El reverendo Paul Kwong dice a la congregación que los defensores de la democracia deben guardar silencio". South China Morning Post . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  27. ^ abcdefg "聖公會大主教鄺保羅嘲諷7.2被捕市民:不如帶埋菲傭去囉". Apple Daily 蘋果日報. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Una mala semana para...", 13 de julio de 2014. South China Morning Post . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  29. ^ "鄺保羅踩7.1 遊行: 出咁多聲做乜?". Apple Daily 蘋果日報. Consultado el 11 de mayo de 2017 .