KVCR-DT (canal 24) es una estación de televisión miembro de PBS en San Bernardino, California , Estados Unidos. Es propiedad del Distrito de Colegios Comunitarios de San Bernardino junto con KVCR (91.9 FM), miembro de NPR . Las dos estaciones comparten estudios en el campus de San Bernardino Valley College en North Mt. Vernon Avenue en San Bernardino; El transmisor de KVCR-DT está ubicado en la cima de Box Springs Mountain .
KVCR es la estación de televisión pública en funcionamiento más antigua del sur de California y comenzó a transmitir en septiembre de 1962. A medida que las estaciones públicas se unieron al área de Los Ángeles, KVCR continuó brindando programación local para Inland Empire , así como telecursos de San Bernardino Valley College y contenido instructivo para escuelas. La estación tenía un alcance de transmisión limitado hasta que trasladó su transmisor a Box Springs Mountain en 1983.
En la década de 2000, KVCR reemplazó a KOCE como la estación de televisión pública que transmitía en el Valle de Coachella , incluido Palm Springs ; continúa operando un traductor y proporcionando un subcanal dedicado, KVCR PBS Desert Cities, para esta área. KVCR es también la estación fundadora de la red First Nations Experience , que se inició en 2010 con una donación de la San Manuel Band of Mission Indians . El apoyo del gobierno estatal a principios de la década de 2020 impidió un plan de reducción de costos que habría visto a las estaciones de KVCR pasar de medios públicos a medios dirigidos por estudiantes. KVCR produce programación local para Inland Empire.
En 1959, la junta directiva de San Bernardino Valley College aprobó un estudio exploratorio sobre la activación del canal 24 de frecuencia ultra alta (UHF), que había sido asignado para uso de televisión educativa por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) en 1952, pero que nunca fue asignado; Los cambios recientes en la ley estatal habían permitido al colegio comunitario establecer y financiar su propia estación de televisión. [2] La universidad solicitó un permiso de construcción el 12 de agosto de 1960, [3] a pesar de que al principio los administradores se mostraron tibios con respecto al concepto. Un administrador simplemente quería solicitar el permiso para mantener la propiedad de la universidad en el canal. [4] La FCC concedió el permiso el 6 de julio de 1961, [3] pero los fideicomisarios inicialmente rechazaron los fondos para construir la estación en una votación de 3 a 2. El presidente de la junta directiva, al emitir el voto decisivo, declaró: "Personalmente creo que no es nuestra función llevar la educación más allá del campus, aquí". [5]
Menos de un mes después de esa votación, con un gran interés de la comunidad en el proyecto, los fideicomisarios cambiaron de opinión y votaron unánimemente para construir KVCR-TV, que sería la primera estación de televisión educativa en el estado administrada por una universidad. [6] Se consideró más rentable transmitir en el campus que cablear los edificios del campus para un sistema de circuito cerrado. [7] La construcción de la instalación se completó el 12 de junio de 1962, cuando se envió el primer patrón de prueba , [8] pero el primer programa no se transmitió hasta el 11 de septiembre. Esa noche, después de 15 minutos, la estación se apagó. aire porque falló un condensador en el transmisor. [9] KVCR-TV era la única estación educativa que transmitía en el sur de California en el momento de su creación. Además de los programas educativos para escuelas y telecursos universitarios, la estación también presentaba programas educativos de la Televisión Educativa Nacional , precursora de PBS. [10]
La estación creció rápidamente. Originalmente transmitía de 10 a 15 horas a la semana, duplicó su producción a 30 horas en 1963. [10] [11] En 1965, KVCR-TV transmitía televisión instructiva durante el día para 23 distritos escolares en el condado de San Bernardino , incluso con traductores para retransmitir su señal. [12] KVCR-TV también sirvió como una extensión del programa de transmisión en Valley College. La estación estaba totalmente dirigida por estudiantes y en 1967 transmitía de 10 a 15 horas a la semana de programas locales, incluido un programa semanal de asuntos públicos y un noticiero diario durante el año escolar. [13] Aunque la Televisión Educativa Nacional comenzó a transmitir programas en líneas de red a las estaciones en 1967, KVCR-TV continuó recibiendo toda su programación de NET y PBS a través de KCET en Los Ángeles hasta que se conectó directamente a la red en junio de 1972. [14 ]
Con una pequeña señal proveniente del campus de Valley College, la cobertura de la estación fue limitada durante la mayor parte de los primeros 20 años de su historia. En 1973, se activó un traductor cerca del campus de la Universidad de California, Riverside ; esto amplió la cobertura de KVCR-TV a Riverside , que estaba bloqueada de la señal principal de San Bernardino por el terreno. La universidad también tenía capacidad de producción de televisión y podía producir programas para transmitirlos en la estación. [15] En 1973 se formó un grupo de apoyo voluntario para la radio y televisión de KVCR, Friends of KVCR; [16] al año siguiente, la estación recibió una subvención federal que le permitió actualizar a transmisión totalmente en color. [17] El transmisor había sido modificado previamente para permitir que la estación transmitiera programas de la red en color, un hecho del que los funcionarios de la estación no estaban conscientes hasta que fueron llamados por un espectador que los felicitó por su señal en color. [9]
.JPG/1280px-'M'_from_RCC_(cropped).JPG)
En 1980, KVCR-TV comenzó a planificar un importante aumento de potencia y la reubicación del sitio del transmisor. Esto reemplazaría las instalaciones originales, que utilizaban un transmisor 10 años más antiguo que el propio KVCR-TV, por un sitio en un terreno más alto. Se analizaron varios sitios, incluido Sunset Ridge (utilizado por KHOF-TV ), [18] pero la planificación pronto se centró en Box Springs Mountain , cerca del campus de Riverside de la Universidad de California. [19] Después de recibir una subvención federal de 650.000 dólares en diciembre de 1981 [20] y adjudicar contratos para trabajos de construcción en septiembre de 1982, [21] la nueva instalación entró en funcionamiento el 5 de diciembre de 1983, añadiendo un millón de espectadores esperado a la cobertura de la estación. área. [22] Con la nueva área de cobertura, KVCR también comenzó a aumentar sus actividades de recaudación de fondos dentro y fuera del aire, contratando a su primer director de desarrollo y haciendo campaña para obtener donaciones en el aire. [23] En 1997, cuando el gerente general Thomas Little se jubiló después de 20 años dirigiendo la radio y la televisión KVCR, las estaciones tenían más de 12.700 miembros pagos. [24]
En las décadas de 1980 y 1990, KVCR produjo una serie de series de asuntos públicos que cubrían la región de Inland Empire . Estos incluyeron On Call , Diálogos , Impacto y Ebony Issues . [25] En 1986, la estación estrenó el semanario I Remember Television , que presentaba programas de la primera década de la historia de la televisión estadounidense con un contexto histórico [26] pero luego se amplió para cubrir las décadas de 1950 y 1960. El programa permaneció en producción durante 22 años. [27] Programa de comidas local Table for Two , presentado por el crítico gastronómico Allan Borgen, transmitido de 1990 a 2007. [28] [29]
Después del retiro de Little, Lew Warren se convirtió en director general de la estación. Motivado por las quejas de los espectadores, hizo que KVCR-TV pasara de ser una estación secundaria de PBS en el Plan de Diferenciación de Programas (que transmitía el 25 por ciento de la producción de la cadena después de un retraso mínimo de ocho días) a una estación primaria. Esto significó que la programación completa de PBS se transmitió por KVCR-TV por primera vez en su historia. También fue un gasto importante. En 1997, la estación pagó a PBS aproximadamente 224.000 dólares; se esperaba que esos pagos aumentaran a $ 544,000 en 1998. Sin embargo, KCET protestó porque se debería exigir a KVCR que pagara la tarifa completa por hogar cubierto por los programas, no una tarifa con descuento como la que PBS a menudo permitía pagar a las estaciones secundarias en los grandes mercados. [30] Los directores de PBS estuvieron de acuerdo con KCET y aumentaron la factura total a unos 800.000 dólares al año. [31]
Mientras eso estaba en marcha, KVCR experimentó dos fallas importantes en el transmisor a fines de 2002. Una ola de calor en Inland Empire provocó que un tubo del transmisor explotara el 31 de agosto de 2002; [32] la estación estuvo fuera del aire hasta el 18 de septiembre. [33] El transmisor volvió a fallar durante una tormenta a principios de noviembre; [34] estuvo fuera de servicio durante 23 días hasta que se pudo instalar y poner en servicio un transmisor temporal el 30 de noviembre. [35] La estación no transmitió programas de PBS durante este tiempo, así como 20 telecursos universitarios. [36] El equipo temporal se utilizó hasta que se instalaron una nueva antena y un transmisor con capacidad digital en junio de 2004. [37] KVCR continuó transmitiendo digitalmente en el canal 26 después de la transición a la televisión digital el 12 de junio de 2009. [38]
La transmisión de toda la programación de PBS por parte de KVCR-TV finalizó en 2003 en respuesta a los recortes presupuestarios exigidos por el estado. El colegio comunitario se vio obligado a recortar 10 millones de dólares de su presupuesto de 70 millones de dólares; regresar al Plan de Diferenciación de Programas le ahorró a la estación $600,000. [39] Mientras que los espectadores alguna vez se habían quejado de que KVCR no tenía todos los programas de PBS, ahora se quejaban de que duplicaba en gran medida a KCET. [40] Una nueva incorporación se produjo en noviembre de 2003, cuando KVCR-TV comenzó a transmitir un noticiero producido por Inland California Television Network (ICTN), una empresa de Cal State San Bernardino , la ciudad y Los Angeles News Group . [41] ICTN continuó transmitiéndose en la estación hasta que cerró en febrero de 2005. [42]
Otra tarea importante para KVCR en la década de 2000 fue reubicar la estación fuera del único hogar que había conocido, North Hall en el campus de Valley College. North Hall había estado programado para su demolición durante algún tiempo. [43] La reubicación se había concebido originalmente para ayudar a que la estación cumpliera con la actualización tecnológica ordenada por la FCC a la transmisión digital y especificó un sitio en la antigua Base de la Fuerza Aérea Norton . [44] Sin embargo, la estación enfrentó un costo de construcción inusualmente grande; debido a que la instalación sería principalmente para uso educativo, estaría sujeta a los requisitos de la Ley de Campo . [45] Al final, las estaciones KVCR permanecieron en el campus de Valley College y se trasladaron a un nuevo edificio de medios y comunicaciones en 2011. [46]
En septiembre de 2003, PSTV Partners, que operaba un traductor de televisión en el canal 55 (cable 16) que prestaba servicio en el área de Palm Springs , decidió comenzar a transmitir KVCR en lugar de KOCE-TV en su traductor porque su propietario, Jonathan Sussman, sentía que la estación del condado de Orange no fue suficientemente receptivo a los intereses del Valle de Coachella y se preocupó por una posible venta de KOCE. Sussman también era dueño de Raven Productions, un productor de programas local, y comenzó a contribuir con varios programas orientados al Valle de Coachella a la programación de KVCR. [47] En 2005, la estación se trasladó al canal 9 por aire y por cable después de que Sussman contratara abogados para argumentar que el canal no comercial necesitaba una posición más baja en el cable. [48] En ese momento, era la única estación pública con un transmisor de transmisión en el área. [49] KVCR renovó su contrato de arrendamiento por períodos de cinco años en 2008 y 2013. [50]
En 2016, PSTV Partners transfirió la licencia de K09XW-D a KCETLink, la organización matriz de KCET. [50] KVCR reconstruyó KJHP-LD, un traductor independiente, en 2020 para continuar brindando servicio en Palm Springs. [51]
En 2010, KVCR recibió una donación de $6 millones de la San Manuel Band of Mission Indians para iniciar un canal de televisión que transmitiera programación sobre las comunidades nativas americanas en los Estados Unidos, con el objetivo de distribuirla a nivel nacional. [52] El servicio, First Nations Experience (FNX), comenzó a transmitir como un subcanal el 25 de septiembre de 2011. [53] La San Manuel Band donó otros $6 millones a KVCR en 2015 para apoyar la expansión de FNX. [54]
Las estaciones de KVCR, que normalmente dependen de las contribuciones del distrito de colegios comunitarios para gran parte de su financiación operativa, comenzaron a sufrir recortes en la década de 2010. En 2012, el distrito redujo su apoyo de $1,7 millones a $900.000 y aconsejó a las estaciones que planearan no recibir fondos para el año fiscal 2013-2014, y circularon rumores de que las estaciones de radio y televisión podrían pasar a ser administradas por emisoras públicas en Los Ángeles. [55] La junta luego dio a las estaciones un año adicional de apoyo público. [56]
En 2017, KVCR vendió su espectro de televisión de banda UHF por 157 millones de dólares en la subasta de espectro inalámbrico de Estados Unidos de 2016 y pasó al canal 5 de muy alta frecuencia (VHF). La inyección de efectivo representó el 150 por ciento del presupuesto total del distrito de colegios comunitarios. [57] [58] Fue el undécimo pago de subasta de incentivo más grande para cualquier estación en todo el país y el más grande para una estación en el área de Los Ángeles. [59] Las propias estaciones de KVCR finalmente recibieron $44 millones más $9 millones para su dotación, mientras que el distrito invirtió $80 millones y $20 millones fueron destinados a su fondo de pensiones. [60]
Anticipándose a la inyección de efectivo de la subasta, 2017 también trajo un importante cambio de marca de las estaciones de KVCR como "Empire Network" junto con ocho nuevos programas locales. Los cambios se realizaron para proporcionar una mayor diferenciación de las estaciones de PBS del área de Los Ángeles, proporcionar contenido para Inland Empire desatendido y reducir la dependencia de KVCR de la programación de PBS. Sin embargo, en 2018, se cancelaron varios programas como parte de una reducción de los cambios de programa; Como resultado de ello, 35 empleados fueron despedidos. [61] [62] Los observadores citaron la interrupción de la programación como parte de una estrategia de estación inconsistente; Las estaciones de KVCR habían pasado por cinco directores generales entre 2012 y 2018, incluidas dos contrataciones solo en 2017. [61] [63]
A pesar del beneficio inesperado de la subasta de incentivos, KVCR siguió registrando déficits anuales; A finales de 2020, los fideicomisarios proyectaron que las estaciones KVCR pronto necesitarían recurrir al capital de la dotación de las estaciones para cubrir los gastos operativos. Los fideicomisarios autorizaron un plan en octubre que probablemente habría llevado en última instancia a que las estaciones se convirtieran en medios dirigidos por estudiantes y se desafiliaran de NPR y PBS. [64] El canciller interino de las estaciones de KVCR, José F. Torres, recomendó a los fideicomisarios en abril de 2021 que las estaciones se incorporaran al Instituto de Artes Mediáticas de Valley College. [65] La reacción de la comunidad a esta propuesta fue lo suficientemente significativa como para que los fideicomisarios contactaran a representantes de Inland Empire en la legislatura del estado de California, lo que llevó a la aprobación en julio de la AB 132, un proyecto de ley de asignaciones que asignó $4 millones para la operación continua de las estaciones KVCR. [66] En 2022, el estado de California asignó $15 millones en fondos que aseguraron el futuro de las estaciones como medios de comunicación públicos y también llevaron al establecimiento de un laboratorio de capacitación para estudiantes dentro de KVCR. [67]
En diciembre de 2022, tras el final de su mandato de dos años en el Senado del estado de California y una candidatura fallida para un puesto en la Junta de Supervisores del condado de San Bernardino, la senadora Connie Leyva se convirtió en la nueva directora ejecutiva de radio y televisión KVCR. [68]
Para el año que finalizó el 30 de junio de 2022, KVCR-DT tuvo ingresos operativos de 2,6 millones de dólares, incluidos 830.000 dólares en contribuciones de los espectadores. La Corporación para la Radiodifusión Pública proporcionó $617,000 en subvenciones, mientras que el Distrito de Colegios Comunitarios de San Bernardino proporcionó $495,000 en apoyo institucional no monetario. [69] La estación tenía 6.159 miembros. [70]
Los programas locales de KVCR están orientados a las áreas de Inland Empire y Desert Cities. La estación transmite una transmisión televisiva simultánea de Inland Edition , el programa insignia de asuntos públicos de la radio KVCR, y el festival anual de música de verano Redlands Bowl . Como estación original de FNX, KVCR también produce el programa de noticias semanal del canal, FNX Now , y otros programas y documentales especializados. [71]
La señal de la estación está multiplexada :