KV Dominic (nacido el 13 de febrero de 1956), poeta, cuentista, editor y crítico indio que escribe en inglés. Es profesor asociado jubilado del Departamento de Investigación y PG de Inglés del Newman College, Thodupuzha , Kerala . Obtuvo un doctorado sobre las novelas de RK Narayan de la Universidad Mahatma Gandhi , Kottayam . [1]
carrera literaria
Dominic ha publicado 50 libros, incluidos ocho libros de poemas en inglés, uno de cada libro de poesía traducido al hindi, francés, bengalí, tamil, malayalam y gujarati y ocho colecciones de cuentos, cuatro en inglés y una en francés, hindi, malayalam y bengalí. . [2] [3] [4] Sus poemas aparecen en la antología The Dance of the Peacock : An Anthology of English Poetry from India , [5] publicada por Hidden Brook Press, [6] Canadá . Sus artículos de investigación, poemas, cuentos, reseñas de libros, obras de teatro de un acto, etc. se han publicado en innumerables revistas internacionales arbitradas y antologías editadas. Hay cinco libros críticos sobre su poesía y uno sobre sus cuentos. Ha organizado diez conferencias literarias nacionales e internacionales en varias universidades y facultades de la India y ha participado en innumerables conferencias, talleres, seminarios y simposios en la India y en el extranjero. Como editor de dos revistas de investigación bianuales arbitradas internacionalmente en lengua y literatura inglesas, es un experto en metodología de investigación y estilo de documentación y ha dirigido innumerables talleres sobre metodología de investigación en diferentes partes de la India y en el extranjero. La poesía de Domingo ha sido estudiada por eruditos y escritores de la India y del extranjero. [7] [8] [9] Modern History Press, Ann Arbor, EE. UU.
, publicó una colección completa de poemas de KV Dominic en 2016. [10] Su poesía ha sido investigada para obtener un doctorado .
Actividades y reconocimiento
Dominic es el secretario del GIEWEC (Gremio de Escritores, Editores y Críticos Indios Ingleses) . Cada año lleva a cabo talleres sobre metodología de investigación y estilo de documentación MLA en diferentes partes de la India. [11] [7]
- La Academia Internacional de Poetas de Chennai le otorgó el PREMIO A LA LOGRO DE UNA VIDA “en reconocimiento a su distinguida contribución a la poesía mundial y por sus actividades pioneras para influir en la humanidad hacia el camino de la paz mundial, la armonía global y el humanismo cósmico” el 9 de julio de 2009 en la Celebración del Día Mundial de la Poesía en el Centro Mundial para la Paz, Chemmencherry, Chennai.
- La Asociación Cultural Intercontinental de la India, Chandigarh, le otorgó el Premio de Honor Intercontinental Kafla SAHITYA SHIROMANI en reconocimiento a su contribución en el campo de la literatura en el X Festival Internacional de Escritores en Trivandrum (Kerala) el 28 de diciembre de 2014.
- El Centro Internacional Sufí de Bangalore otorgó una mención de Honor Más Brillante en reconocimiento a su distinguida contribución a la poesía inglesa india y por sus esfuerzos para influir en la humanidad hacia la armonía comunitaria y el humanismo cósmico, el 1 de septiembre de 2020.
redacción
Dominic es editor y editor de la Revista Internacional de Literatura Multicultural (IJML) [12] y editor en jefe de la revista bianual internacional arbitrada del Gremio, Writers Editors Critics (WEC) . [13]
Entrevistas
Dominic ha sido entrevistado por varios estudiosos y literatos.
- Entrevista con el Dr. KV Dominic realizada por la Prof. Elisabetta Marino publicada en MOSAICO , Italiano , edición de febrero de 2012 y traducción al inglés en Labyrinth [14] vol-4 No.-2, Gwalior , India , abril de 2012.
- Entrevista con el Dr. KV Dominic realizada por el Dr. Rohit Phutela publicada en International Journal on Multicultural Literature , [15] [16] Vol-7, No-1, Kerala , India , enero de 2017.
- Dr. KV Dominic en conversación con Parthajit Ghosh publicado en Poetcrit [17] Vol-30, No-2, Himachal Pradesh , India , julio de 2017
- Revelaciones de un poeta panteísta: Dr. KV Dominic en conversación [18] por Goutam Karmakar publicado en Writers in Conversation , [19] Flinders University Journal, Vol-4, No-2, Australia , agosto de 2017.
- Entrevista con el Dr. KV Dominic por el Dr. Jernail Singh Anand. Publicado en Entrevistas con poetas, pensadores críticos y académicos, PENSAMIENTO CRÍTICO DEL SIGLO XXI, UN DIÁLOGO CON VOCES POSMODERNAS, Volumen 3. Por Jernail Singh Anand. Publicado por Earth Vision Publications, Gurugram, Haryana, India, 2021.
- Entrevista del Dr. S. Barathi en el libro A Conversation with Contemporary Indian English Poets, editado por el Dr. S. Barathi y publicado por Book Leaf Publishing (www.bookleafpub.com), septiembre de 2023. [20]
Libros publicados
colección de poesía
- Razón alada (2010), Authorspress, Nueva Delhi
- Escribe hijo, escribe (2011), Gnosis, Nueva Delhi
- Sinfonía multicultural (2014), Gnosis, Nueva Delhi
- Preocupaciones contemporáneas y más allá (2016), Authorspress Nueva Delhi
- Guía de estudio y lecturas esenciales de KV Dominic (2016), Modern History Press, Ann Arbor, EE. UU. [10]
- Abheepsa (poemas traducidos al hindi) (2016), trad. Dr. Santosh Alex. Authorspress, Nueva Delhi
- Aapni Abheepsa . (Poemas traducidos al gujarati). (2016), trad. P. Varghese Paul, SJ y Yoseph Macwan. Rennade Prakashan, Ahmedabad [21]
- Cataratas de compasión (2017), Authors Press, Nueva Delhi [4]
- Poèmes Philosophiques de KV Dominic: Poèmes sur la Justice sociale, les droits des femmes et de l'environnement (Edición francesa) (2019) Edición Kindle [22]
- Razón alada: una antología bilingüe de poemas traducida por Barathi Srinivasan. Nueva Delhi: Authorspress, 2019. [23]
- Escribe, hijo mío, escribe Traducido al bengalí por la Dra. Sabita Chakraborty. Literatura subterránea, Calcuta, 2019.
- Reflexiones sobre la pandemia de Covid y más allá (2021) Authorspress, [Nueva Delhi] [24]
- Ezhuthoo Makane, Ezhuthoo (Traducción al malayalam de poemas seleccionados en inglés) Traducción de Madhu S. Authorspress, Nueva Delhi, diciembre de 2021 [25] [ ¿fuente no confiable? ]
- Espinas y agonías (2024) Authorspress, Nueva Delhi [26]
Cuento
- ¿Quién es responsable? (2016), Authorspress, Nueva Delhi
- Sanchita Karma y otros cuentos de ética y elección de la India (2018), Modern History Press, Ann Arbor, EE. UU. [27]
- Aaraanu Utharavadi (traducción al malayalam de cuentos seleccionados) (2022) Authorspress. Nueva Delhi [28] [ ¿ fuente poco confiable? ]
- Nirbachito Chotogalpo (traducción al bengalí de cuentos seleccionados) (2022) Traducido por la Dra. Sabita Chakrabarti y Biswanath Kundu. Calcuta: Rohini Nandan.
- Cuentos seleccionados en inglés y francés traducidos al francés por Dominique De Miscault. Versión kindle de Amazon (septiembre de 2022). [29]
- Historias breves durante Covid-19 , Authorspress, Nueva Delhi, 2022.
- Cuentos breves seleccionados del profesor KV Dominic (प्रोफेसर के. वी. डोमिमिक की चुिी हुई कहामि याां) Traducido por la Dra. Sangeeta Mahesh. Authorspress, Nueva Delhi, 2023. [30]
- Cuentos de ética , edición Kindle de Amazon, julio de 2024. [31]
Crítica
- Pathos en los cuentos de Rabindranath Tagore. Nueva Delhi: Sarup Book Publishers, 2009.
- Conciencia multicultural en las novelas de RK Narayan. Nueva Delhi. Autorpress, 2012.
Libros editados
- Lecturas poscoloniales en la literatura indoangla. Nueva Delhi: Authorspress, 2009.
- Cuentos breves seleccionados de la literatura indoanglia contemporánea. Nueva Delhi: Sarup Book Publishers, 2009.
- Poesía de Stephen Gill: Panorama de la paz mundial. Nueva Delhi: Gnosis, 2010.
- Discursos sobre poetas ingleses indios contemporáneos. Nueva Delhi: Gnosis, 2010.
- Estudios de literatura canadiense contemporánea. Nueva Delhi: Sarup Book Publishers, 2010.
- Estudios críticos sobre escritoras indias inglesas contemporáneas. Editores de libros Sarup, 2010.
- Perspectivas críticas sobre la poesía de RK Singh, DC Chambial e IK Sharma. Nueva Delhi: Acceso, 2011.
- Discursos sobre cinco poetas indios en inglés: Keki N. Daruwalla, Shiv. K. Kumar, Pronab Kumar Majumder, Syed Ameeruddin y Aju Mukhopadhyay. Nueva Delhi: Authorspress, 2011.
- Conceptos y contextos de la literatura diaspórica de la India. Nueva Delhi: Gnosis, 2011.
- El rostro cambiante de la mujer en la literatura: el espíritu llameante. Nueva Delhi: Gnosis, 2012.
- Estudios sobre seis poetas indios en inglés: Jayanta Mahapatra, Hazara Singh, PCK Prem, Gopikrishnan Kottoor, Manas Bakshi, Chandramoni Narayanaswamy. Nueva Delhi: Gnosis, 2012.
- Literatura africana y afroamericana: conocimientos e interpretaciones. Nueva Delhi. Autorpress, 2012.
- Evaluación crítica de la poesía india contemporánea en inglés. Nueva Delhi. Acceso, 2012.
- Jayanti M. Dalal: Historias seleccionadas (Historias editadas) (2013), Authorspress, Nueva Delhi
- Reflejos femeninos de Sarojini Sahoo. Nueva Delhi: Authorspress, 2014.
- Literatura india en inglés: nuevas direcciones, nuevas posibilidades. Nueva Delhi: Authorspress, 2014.
- Literatura multicultural de la India: una evaluación crítica de las literaturas regionales contemporáneas. Jaipur: Editores Vking, 2015.
- Ficción inglesa mundial: uniendo la unidad. Jaipur: Editores Vking, 2015.
- Estudios multiculturales sobre tres premios Nobel: Rabindranath Tagore, Toni Morrison y Alice Munro. Nueva Delhi: Authorspress, 2016.
[32]
- Pamela Jeyaraju, eds. Literatura ambiental: artículos de investigación y poemas. Nueva Delhi: Authorspress, 2016. [33]
- El arte poético de TV Reddy: nuevas perspectivas. Nueva Delhi: Authorspress, 2017. [34]
- Raichel M. Sylus, eds. Matriz multicultural: paradigmas cambiantes. Nueva Delhi: Authors Press, 2017. [35]
- S. Barathi, eds. Diásporas y dilemas: la voz de un exiliado. Nueva Delhi: Authors Press, 2017. [36]
- Un viaje desde dentro hacia más allá: un montón de historias breves extraídas de diferentes culturas. Nueva Delhi: Authors Press, 2018. [37]
- Muse of Now Paradigm: una entrada a Poepro. Nueva Delhi: Authorspress, 2020. [38]
- Letras Seleccionadas de Poetas del GIEWEC. Nueva Delhi: Authorspress, 2022. [39]
Libros críticos sobre la poesía y los cuentos de Domingo.
- Poesía inglesa en la India: un estudio completo de tendencias y patrones de pensamiento. Por PCK Prem. Publicado por Authorspress, Nueva Delhi en 2011
- Reflexiones filosóficas para una vida con sentido: un análisis de los poemas de KV Dominic (2016), ed. S. Kumaran., Modern History Press, Ann Arbor , Estados Unidos
- Lecturas esenciales y guía de estudio. (2016), ed. Víctor R. Volkman. Modern History Press, Ann Arbor , Estados Unidos
- Escribe, hijo mío, escribe: texto e interpretación: un ejercicio de lectura . (2016) Por Ramesh Chandra Mukhopadhayaya. Modern History Press, Ann Arbor , Estados Unidos
- Un estudio crítico de la poesía indoinglesa. Por el Prof. TV Reddy. Publicado por Authorspress, Nueva Delhi en 2016
- CRÍTICA Y COMENTARIO DE KV DOMINIC: UN COMPAÑERO DE LECTURA ESENCIAL. Por Ramesh Chandra Mukhopadhyaya. Modern History Press, Ann Arbor, EE. UU. en 2017 [40] [ ¿ fuente poco confiable? ]
- Las dimensiones sociales, culturales y espirituales de la poesía india moderna en inglés. Editado por Vijay Kumar Roy. Cambridge Scholars Publishing, Biblioteca Lady Stephenson, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, Reino Unido, 2017 [41]
- Sensibilidad poética de la musa creativa de KV Dominic. Por el Dr. Ramesh Chandra Mukhopadhyaya. Nueva Delhi: Authorspress, 2019. [42]
- Historia de la poesía inglesa india contemporánea de PCK Prem: una evaluación, volúmenes I y II. Nueva Delhi: Authorspress, 2019.
- Cuentos desenredados: sufrimientos y dolores de los oprimidos en las historias breves de KV Dominic. Editado por el Dr. S. Barathi. Publicado por Authorspress, Nueva Delhi, 2023. [43]
Referencias
- ^ "La razón alada de KV Dominic por el Prof. Dr. Ram Sharma". Boloji.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ "LIBROS - Prof. KV Dominic". Profkvdominic.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ KV Dominic (1 de enero de 2016). Preocupaciones contemporáneas y más allá . prensa de autores. pag. 86.ISBN 9789352074006.
- ^ ab Cataratas de compasión: una colección de poemas. Enero de 2017. ISBN 978-93-87281-37-0.
- ^ Arboleda, Richard. "La danza del pavo real: una antología de poesía inglesa de la India". No actual. Prensa Hidden Brook, Canadá. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ Prensa, Hidden Brook. "Prensa de Hidden Brook". Prensa de Hidden Brook . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ ab Kumaran, S., ed. (1 de febrero de 2016). Reflexiones filosóficas para una vida con sentido: un análisis de los poemas de KV Dominic . Prensa de historia moderna. COMO EN 1615992669.
- ^ P, Prem (20 de agosto de 2017). Poesía inglesa en la India: un estudio completo de tendencias y patrones de pensamiento . Prensa de autor. COMO EN 8172736029.
- ^ Reddy, TV (20 de agosto de 2017). Un estudio crítico de la poesía indoinglesa . Prensa de autor. COMO EN 9352072499.
- ^ ab Dominic, KV (15 de julio de 2016). Guía de estudio y lecturas esenciales de KV Dominic: Poemas sobre la justicia social, los derechos de las mujeres y el medio ambiente . Prensa de historia moderna. COMO EN 1615993037.
- ^ Marino, Elisabetta (abril de 2013). "Entrevista con el Prof. KV Dominic". Laberinto . 4 (2): 208.
- ^ "Inicio". ijmljournal.com .
- ^ "Inicio". escritoreseditorescriticsjournal.com .
- ^ "Bienvenido a UGC, Nueva Delhi, India". Ugc.ac.in. Consultado el 20 de agosto de 2017 .[ enlace muerto ]
- ^ "Bienvenido a UGC, Nueva Delhi, India". Ugc.ac.in. Consultado el 20 de agosto de 2017 .[ enlace muerto ]
- ^ "Revista Internacional de Literatura Multicultural".
- ^ "Bienvenido a UGC, Nueva Delhi, India". Ugc.ac.in. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ Karmakar, Goutam (agosto de 2017). "Revelaciones de un poeta panteísta: Dr. KV Dominic en conversación". Escritores en conversación . 4 (2). doi : 10.22356/wic.v4i2.18 .
- ^ "Escritores en conversación". revistas.flinders.edu.au . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ https://www.amazon.in/Conversation-Contemporary-Indian-English-Poets/dp/9358312580
- ^ "Prof. KV Dominic - Prof. KV Dominic". Profkvdominic.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ Poèmes Philosophiques de KV Dominic: Poèmes sur la Justice sociale, les droits des femmes et de l'environnement.
- ^ Razón alada. Enero de 2019. ISBN 978-93-89110-84-5.
- ^ Reflexiones sobre la pandemia de Covid y más allá. Prensa de autor. 16 de abril de 2021.
- ^ Ezhuthoo Makane Ezhuthoo: poemas seleccionados. Prensa de autor. 6 de diciembre de 2021.
- ^ Espinas y agonías. Prensa de autor. 24 de febrero de 2024.
- ^ Domingo, KV (2018). Sanchita Karma y otros cuentos de ética y elección de la India . Prensa curativa amorosa. ISBN 978-1615993932.
- ^ Aaranu Uttaravadi: historias seleccionadas en malayalam. Prensa de autor. 23 de mayo de 2022.
- ^ Cuentos breves seleccionados: Prof. KV Dominic -Selección de petites nouvelles: Prof. KV Domininic - Adaptación francesa: Dominique de Miscault.
- ^ Historias breves seleccionadas del profesor KV Dominic. Prensa de autor. 27 de mayo de 2023.
- ^ https://www.amazon.in/Tales-Ethics-Prof-K-Dominic-ebook/dp/B0D9QZLFVX/ref=sr_1_24?adgrpid=1320515070916599&dib=eyJ2IjoiMSJ9.CidAemDBkedByoL0yy12YVltoTTB0fWZuoU89tU9_r8pI4HwOikOPY18wpwTNl2gcbJhGKA8q-QCLb0SsUbAtLwD-VI9MWghUf8Tzoo_dvYhRVeMKMnuTpr0-JG6upyV8a4r7gga2pxSRLfSJWvsyp70Xs5kfqFfKvpQ_k3Y6xs.NTEWsB_vMaMEXCEcI70QNb49D3jING0__FkMhpMGUGo&dib_tag=se&hvadid=82532462428861&hvbmt =be&hvdev=c&hvlocphy=150117&hvnetw=o&hvqmt=e&hvtargid=kwd-82533066853243%3Aloc-90&hydadcr=23643_2291801&keywords=k+v+dominic&msclkid=7dfbe8a5554f1008c74 78e3a976a013c&qid=1721745979&sr=8-24
- ^ Dominic, KV (20 de agosto de 2017). Preocupaciones contemporáneas y más allá . Prensa de autor. COMO EN 9352074009.
- ^ Domingo, KV; Jeyaraju, Pamela (20 de agosto de 2017). Literatura ambiental: artículos de investigación y poemas . Prensa de autor. COMO EN 9352073096.
- ^ "El arte poético de TV Reddy". Autorespress .
- ^ La matriz multicultural: paradigmas cambiantes. Prensa de autor. Enero de 2017. ISBN 978-93-87281-36-3.
- ^ Barathi, S.; Dominic, Kannappillil Varghese (6 de abril de 2024). Diásporas y dilemas: la voz de un exiliado. Prensa de autor. ISBN 978-93-87281-38-7.
- ^ Un viaje desde dentro hacia más allá: un montón de historias breves extraídas de diferentes culturas. Enero de 2018. ISBN 978-93-88008-76-1.
- ^ Amazon.in: musa del paradigma actual. ASIN B0852JZYN2.
- ^ Letras seleccionadas de poetas de GIEWEC. Prensa de autor. 28 de diciembre de 2022.
- ^ Mukhopadhyaya, Ramesh Chandra (2 de diciembre de 2017). Crítica y comentario de KV Dominic: compañero de lecturas esenciales . Prensa curativa amorosa. ISBN 978-1615993574.
- ^ "Mibiblioteca".
- ^ Sensibilidad poética de la musa creativa de KV Dominic. Prensa de autor. Enero de 2019. ISBN 978-93-89110-74-6.
- ^ Cuentos que desentrañaron los sufrimientos y dolores de los oprimidos en las historias breves de KV Dominic.
enlaces externos
- Página web oficial
- Red de escritores Sunoasis Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.