stringtranslate.com

Pandora en la concha carmesí: Urna fantasma

Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn ( en japonés :紅殻のパンドラ, Hepburn : Kōkaku no Pandora ) es un manga japonés basado en un concepto de Masamune Shirow y escrito e ilustrado por Kōshi Rikudō . El manga comenzó a serializarse en la revista Newtype Ace de Kadokawa Shoten a partir de octubre de 2012, para luego trasladarse a la publicación web Niconico Ace , y está licenciado en inglés por Seven Seas Entertainment . Studio Gokumi y AXsiZ han producido una adaptación al anime . Se estrenó por primera vez como película en los cines en diciembre de 2015. Se emitió como serie de televisión entre el 8 de enero y el 25 de marzo de 2016.

Trama

Nene Nanakorobi, una cyborg completamente convertida , sueña con alcanzar la paz mundial . Viaja en un crucero hacia Cenacle, una pintoresca isla artificial , cuando conoce a Uzal Delilah, una científica excéntrica. Las dos se hacen amigas rápidamente junto con la mascota cyborg de Uzal, Clarion, un androide de combate con forma de gato , por quien Nene se encariña inmediatamente.

Después de separarse, un ataque terrorista de origen desconocido amenaza con destruir la amistad de Nene y Clarion. En un intento desesperado por salvar a su nueva amiga, Uzal le da a Nene la habilidad de usar un dispositivo conocido como el Dispositivo Pandora, que se encuentra dentro del cuerpo de Clarion. Esto le permite a Nene dominar habilidades y destrezas nunca antes vistas en el mundo en desarrollo.

Trabajando juntos, Nene y Clarion participan en varias misiones, desde salvar a niños atrapados en incendios en centros comerciales hasta luchar contra criminales imprudentes, todo por el bien de la paz mundial. Pero lograr este objetivo no será fácil. BUER, un robot inteligente con forma de león de cinco patas, amenaza con poner sus vidas patas arriba con su naturaleza pervertida y su poder incontrolable. Para empeorar las cosas, el tutor de Nene y científico genio, Takumi Korobase, tiene un interés eterno en BUER.

Divididos entre salvar el mundo y mantener a BUER fuera de las manos equivocadas, el objetivo de Nene y Clarion de lograr la paz mundial parece una quimera. Con esta tarea hercúlea, depende de ellos completar su objetivo o arriesgarse a que su amistad se destruya en el proceso.

Personajes

Nene Nanakorobi (七転 福音, Nanakorobi Nene )
Voz de: Sanae Fuku (japonés); Megan Shipman (inglés) [3] [4]
Una cyborg cuyo cuerpo entero es artificial. Llega a Cenancle para vivir con su tía. Antes de su conversión en cyborg, Nene era una joven normal que contrajo una enfermedad incurable. La única forma de salvarla era convertirse en la primera cyborg completamente convertida del mundo. Al colocar sus dedos dentro del cuerpo de Clarion, puede usar el Dispositivo Pandora, que le permite dominar cualquier habilidad durante un corto período de tiempo. Estas van desde el manejo de armas de fuego hasta la cocina. También puede transferir su cerebro entre diferentes cuerpos artificiales. [5] [3] [6]
Clarion (クラリオン, Kurarion )
Expresado por: Manami Numakura (japonés); Lara Woodhull (inglés) [3] [4]
La compañera de Uzal, que es una androide de combate, se disfraza de un cyborg de cuerpo entero. Su cuerpo contiene el Dispositivo Pandora, que otorga temporalmente habilidades mejoradas a Nene. Es una luchadora experta que a menudo se encuentra a merced de la admiración de Nene y odia que le toquen las orejas de gato. [3]
Uzal Delilah (ウザル・デリラ, Uzaru Derira )
Voz de: Atsuko Tanaka (japonés); Monica Rial (inglés) [3] [4]
Una inventora adinerada que manipula a Nene para que trabaje con Clarion para resolver el misterio detrás del ataque. También se la conoce con el nombre de Sahar Schehera (サハル・セヘラ, Saharu Sehera ) . [3] [6]
BUER (Base de recursos desenterrados) (ブエル (中枢制御装置) , Bueru (Chūsū Seigyo Sōchi) )
Voz de: Junpei Morita (japonés); Sonny Strait (inglés) [3] [4]
Un robot gigante y aburrido propiedad de la compañía de Uzal que posee un láser gigante. Si bien su cuerpo principal se asemeja a un globo ocular gigante, su Unidad Nerviosa Central, que se desprende después de que el cuerpo principal se apaga, toma la forma de una criatura caballerosa pero pervertida parecida a un león con cinco patas. Clarion suele herirlo cuando actúa de manera pervertida, o lo encierra en una caja fuerte para evitar que Takumi lo desarme y lo analice, pero la oscuridad lo traumatiza.
Takumi Korobase (崑崙八仙 拓美, Korobase Takumi )
Voz de: Marie Miyake (japonés); Jad Saxton (inglés) [7]
La tía de Nene, que vive en la isla Cenancle y es amiga íntima de Uzal. Takumi suele sufrir ansiedad social y tiene que esconderse detrás de sus Gertsecommas cada vez que alguien la ve cara a cara. Hace todo su trabajo en el ciberespacio y nunca sale de su mansión. El hecho de que su empresa produzca Gertsecommas, que fueron inventadas por la empresa de Uzal, así como su horquilla de cuatro colores, insinúan que su relación con Uzal es algo así como la de Bill Gates con Steve Jobs .
Vlind** * (ブリ○○・○ー○○○ , Buri** **** )
Voz de: Satsumi Matsuda (japonés); Alex Moore (inglés) [3]
Una reportera de televisión que siempre es interrumpida antes de poder decir su nombre.
Conejito (バニー, Banī )
Voz de: Rie Murakawa (japonés); Leah Clark (inglés) [3] [4]
Líder de un grupo de rebeldes disfrazados de Uzal. Se viste de conejita.
Robert Altman (ロバート・アルトマン, Robāto Arutoman )
Voz de: Tetsu Inada (japonés); Ian Sinclair (inglés) [7]
Un capitán del ejército de la isla Cenacle. Es un hombre muy amable al que le gusta ayudar a la gente.
Ian Kurtz (イアン・クルツ, Ian Kurutsu )
Voz de: Junichi Suwabe (japonés); J. Michael Tatum (inglés) [7]
Un hombre misterioso obsesionado con el paso del tiempo, que en secreto comienza a desenterrar el cuerpo principal de BUER.
Amy Gilliam (エイミー・ギリアム, Eimī Giriamu )
Expresado por: Maria Naganawa (japonés); Tía Ballard (inglés) [7]
Una chica con una pierna protésica que se hace amiga de BUER, y más tarde de Nene y Clarion.
Anna ( An'na , Ana )
Voz de: Yorie Terauchi (japonés); Juli Erickson (inglés)
Una anciana con un brazo y un corazón protésicos que es salvada por Nene y Clarion durante una interrupción de la red.
Proserpina (プロセルピナ, Puroserupina )
Expresado por: Minami Tsuda (japonés); Felecia Angelle (inglés)
Doctor Toto
Expresado por: Takuma Suzuki
Enfermera Samantha (ナース・サマンサ, Nāsu Samansa )
Voz de: Yuko Tachibana (japonés); Marissa Lenti (inglés)
Janus Norte (ジェイナス・ノース, Jeinasu Nōsu )
Voz de: Ryuzaburo Otomo (japonés); Christopher R. Sabat (inglés)
El presidente del gobierno de la isla Cenacle. Él y su secretaria fueron rescatados por Nene y Clarion cuando la tienda principal de la isla fue atacada. Se da a entender que acepta sobornos y es extremadamente egocéntrico.

Medios de comunicación

Manga

El manga , escrito e ilustrado por Kōshi Rikudō y basado en un concepto de Masamune Shirow , comenzó a publicarse en la revista Newtype Ace de Kadokawa Shoten el 10 de octubre de 2012. [8] [9] [5] Cuando Newtype Ace dejó de publicarse el 10 de julio de 2013, la serie se transfirió al sitio web Niconico Ace de Kadokawa , donde reanudó su publicación el 17 de septiembre de 2013. [10] La serie entró en su arco final con el lanzamiento de su volumen 24 en febrero de 2023. [11] Seven Seas Entertainment licenció la serie para su publicación en América del Norte. [5] [1]

Volúmenes

Anime

Una adaptación al anime de Studio Gokumi y AXsiZ fue anunciada en la revista Gundam Ace de Kadokawa en octubre de 2015. El anime está dirigido por Munenori Nawa y escrito por Tatsuya Takahashi, con diseños de personajes de Takuya Tani. El anime fue lanzado por primera vez como una película, que recibió un estreno limitado en cines de dos semanas a partir del 5 de diciembre de 2015, [3] antes de emitirse como una serie de televisión en Tokyo MX entre el 8 de enero de 2016 y el 25 de marzo de 2016. El tema de apertura es "hopeness" de Zaq , mientras que el tema de cierre es "LoSe±CoNtRoL" (ルーズコントロール, Rūzu Kontorōru ) interpretado por Sanae Fuku y Manami Numakura . [7] La ​​serie está licenciada en Norteamérica por Funimation , que transmitió simultáneamente la versión subtitulada al momento de emitirse y transmitió una versión doblada a partir del 12 de febrero de 2016, [39] [4] y en Australia por Madman Entertainment , que está transmitiendo la serie en AnimeLab. [40]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ ab Green, Scott (3 de octubre de 2014). «Seven Seas licencia colaboraciones de los creadores de «Ghost in the Shell» y «Excel Saga»». Crunchyroll . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  2. ^ Green, Scott (12 de febrero de 2016). «FUNimation Announces "Pandora of the Crimson Shell: Ghost Urn" English Dub Cast». Crunchyroll . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  3. ^ abcdefghij Pineda, Rafael Antonio (23 de octubre de 2015). "El manga Pandora in the Crimson Shell tendrá un anime de evento en diciembre". Red de noticias de anime . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  4. ^ abcdef Pineda, Rafael Antonio (12 de febrero de 2016). «Megan Shipman y Lara Woodhull protagonizan el doblaje en inglés del anime Pandora in the Crimson Shell». Anime News Network . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc Loveridge, Lynzee (3 de octubre de 2014). "Seven Seas agrega el manga Pandora of the Crimson Shell de Masamune Shirow y Koushi Rikudou". Red de noticias de anime . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  6. ^ ab Green, Scott (9 de marzo de 2013). "Manga recopilado" Koukaku no Pandora - Ghost Urn "de Masamune Shirow y Koshi Rikudo". Crunchyroll . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  7. ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (5 de diciembre de 2015). "Pandora In the Crimson Shell: Ghost Urn Anime también se emitirá como serie de televisión en enero". Anime News Network . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Loo, Egan (14 de septiembre de 2012). "Shirow de Ghost in the Shell y Rikudou de Excel Saga se lanzan como manga". Anime News Network . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  9. ^ "紅殻 の パ ン ド ラ - 無 料 コ ミ ッ ク". ComicWalker (en japonés). 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Loo, Egan (10 de julio de 2013). «La revista de manga Newtype Ace de Kadokawa finaliza su publicación». Anime News Network . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  11. ^ Cayanan, Joanna (16 de diciembre de 2022). "Pandora in the Crimson Shell Manga figura como entrando en el arco final". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  12. ^ 紅殻のパンドラ (1) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (1)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrs «Pandora en la concha carmesí: Urna fantasma». Seven Seas Entertainment . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  14. ^ 紅殻のパンドラ (2) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (2)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  15. ^ 紅殻のパンドラ (3) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (3)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  16. ^ 紅殻のパンドラ (4) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (4)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  17. ^ 紅殻のパンドラ (5) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (5)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  18. ^ 紅殻のパンドラ (6) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (6)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  19. ^ 紅殻のパンドラ (7) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (7)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  20. ^ 紅殻のパンドラ (8) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (8)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  21. ^ 紅殻のパンドラ (9) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (9)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  22. ^ 紅殻のパンドラ (10) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (10)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  23. ^ 紅殻のパンドラ (11) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (11)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  24. ^ 紅殻のパンドラ (12) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (12)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  25. ^ 紅殻のパンドラ (13) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (13)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  26. ^ 紅殻のパンドラ (14) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (14)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  27. ^ 紅殻のパンドラ (15) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (15)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  28. ^ 紅殻のパンドラ (16) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (16)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  29. ^ 紅殻のパンドラ (17) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (17)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  30. ^ 紅殻のパンドラ (18) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (18)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  31. ^ 紅殻のパンドラ (19) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (19)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  32. ^ 紅殻のパンドラ (20) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (20)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  33. ^ 紅殻のパンドラ (21) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (21)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  34. ^ 紅殻のパンドラ (22) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (22)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  35. ^ 紅殻のパンドラ (23) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (23)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  36. ^ 紅殻のパンドラ (24) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (24)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  37. ^ 紅殻のパンドラ (25) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (25)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  38. ^ 紅殻のパンドラ (26) [Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (26)] (en japonés). Corporación Kadokawa . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de diciembre de 2015). «Funimation transmitirá Dimension W, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride y Dagashikashi con doblaje». Anime News Network . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  40. ^ McCallum, Jessica (15 de diciembre de 2015). «AnimeLab Simulcast Line-Up For Winter 2016». AnimeLab . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos