stringtranslate.com

Justingrado

Justingrado ( ruso : Юстинград ; yiddish : יוסטינגראָד Yustingrod ; también transliterado Yustingrado o Ustingrado ) era una comunidad judía en la actual Raión de Uman , Ucrania . El shtetl de Justingrado se creó después de que los judíos fueran obligados a abandonar sus hogares en la aldea de Sokolivka, en el Óblast de Cherkasy. Estos judíos de Sokolivka se mudaron a la tierra al otro lado de un puente/presa de un cuarto de milla que cruza el borde del lago. Este shtetl recibió el nombre de Justingrado en honor a Justina, esposa del noble que vendió la tierra a los judíos. Muchos de estos judíos ucranianos partieron en busca de una vida mejor en los Estados Unidos alrededor de 1900.

En agosto de 1919 se produjo un pogromo en Justingrado. Los hombres judíos fueron asesinados y las mujeres judías fueron profanadas. Con la Segunda Guerra Mundial , el 27 de julio de 1941, los nazis destruyeron Justingrado. Actualmente, las tierras de la antigua Justingrado se utilizan como tierras de cultivo y pasto para el ganado de los pueblos vecinos.

En 1966, Joseph Gilman viajó a la zona para recopilar documentos sobre la familia Kaprov de la zona de Sokolivka/Justingrado. Esto se publicó como libro en los Estados Unidos en 1969. En 1966, Justingrado no existía como aldea o shtetl; el terreno se utilizaba como pasto para vacas. Sin embargo, el cartel del shtetl de Justingrado todavía estaba allí.

Historia

La comunidad judía de Sokolivka apareció en la segunda mitad del siglo XVIII. En 1760, el propietario de Sokolivka, Francis Pototski, emitió un decreto que eximía durante tres años a todos los cristianos y judíos que desearan establecerse en la ciudad de los impuestos sobre las bebidas espirituosas, la cerveza y la miel. En 1765, aproximadamente 585 judíos vivían en Sokolivka y las aldeas circundantes.

La persecución judía fue común en las naciones europeas durante miles de años por diversas razones, y el Imperio ruso no fue una excepción. En 1825, Nicolás I promulgó una ley que restringía los derechos de los judíos a elegir su lugar de residencia y ocupación. En Sokolivka se creó un asentamiento militar y la población judía fue expulsada. Directamente al otro lado del río Ros desde Sokolivka había tierras no urbanizadas con suelo fértil, perfecto para el asentamiento. Los judíos de Sokolivka suplicaron desesperadamente a la dueña de la tierra, una mujer noble llamada Justina (algunas fuentes dicen que el marido de Justina era dueño de la tierra) para obtener acceso. Cuando Justina les vendió el terreno, llamaron al nuevo asentamiento "la ciudad de Justina" - "Justingrado" en agradecimiento. Aunque éste era el nombre oficial de la ciudad, la mayoría todavía se refería a ella como Sokolivka, ya que todavía estaban resentido por su expulsión. Con el tiempo, el nuevo asentamiento se convirtió en una ciudad. En 1852, el rabino Reb Gedaliah Aharon, un famoso tzadik de la ciudad de Illintsi , se estableció en Justingrado; con él vinieron sus muchos seguidores ( jasidim ). El asentamiento siguió creciendo a medida que agricultores no judíos comenzaron a establecerse en la zona. Se desarrollaron fuertes relaciones comerciales y de empleo ocasional entre los colonos y los judíos. En 1897, el número total de habitantes llegó a 3.194, de los cuales 2.521 eran judíos y 673 no judíos. A lo largo de los años, se construyeron cuatro sinagogas en Justingrado, doce melamdim , cada una con su propio jeder . Se construyeron bibliotecas, escuelas y bancos. A mediados del siglo XIX, la población local estaba formada por 2.349 cristianos ortodoxos y 502 judíos, pero en 1900, la población judía se había triplicado hasta los 2.521.

Con el inicio de la Revolución Rusa , los judíos de Justingrado organizaron una unidad de autodefensa que patrullaba la ciudad y ocasionalmente detenía a los bandidos por la noche. Los cristianos de las aldeas cercanas vinieron a quitarles las armas a los judíos y, cuando se negaron, algunos de ellos fueron arrojados al río Ros, aunque muchos fueron salvados por los residentes de Sokolivka, quienes luego los ayudaron a ahuyentar a los bandidos. En otra ocasión, un grupo de 150 bandidos tomó como rehén al shtetl y exigió 500.000 rublos y toda la ropa de los judíos. Los residentes de Sokolivka acudieron nuevamente al rescate, alertando a una tropa de bolcheviques cercana que expulsó a los bandidos bajo el mando de su comandante judío. Sin embargo, esa suerte no duraría. Por la noche los bandidos regresaron y comenzaron a saquear la ciudad. Al amanecer, los bandidos apresaron a todos los jóvenes de la ciudad, los arrastraron a una sinagoga y los encarcelaron allí. Luego exigieron un "impuesto de guerra" de no menos de un millón de rublos que se entregaría en cuestión de dos horas. Como no se pudo conseguir el dinero, cada dos horas sacaban a los judíos de la sinagoga y los asesinaban en grupos de diez. Los judíos reunieron todo lo que pudieron y entregaron un poco más de la mitad de la cantidad exigida por los bandidos. Los bandidos tomaron el dinero pero se negaron a liberar a sus rehenes. Comenzaron a saquear tiendas, disparar a hombres, violar mujeres y azotar a niños judíos. Al atardecer comenzaron a salir de Justingrado, tomando cautivos a los que permanecían en la sinagoga. En las afueras de la ciudad, los bandidos se enfrentaron a los ejércitos verdes , pero en lugar de rescatar a los civiles, simplemente advirtieron a los bandidos que no ayudaran a los bolcheviques a cruzar el río. En lugar de ello, los judíos fueron asesinados y arrojados al río. Cuando algunos padres corrieron hacia el puente que conecta Justingrado y Sokolivka y rogaron por la liberación de sus hijos, ellos también fueron asesinados. Cuando los cautivos rogaron a los ejércitos verdes que los ayudaran, ofreciéndose incluso como soldados, estos últimos ordenaron a los bandidos que los mataran más rápido. Más de 150 personas murieron.

Después de la masacre, las incursiones en Justingrado se convirtieron en algo cotidiano durante varios años. El 25 de septiembre de 1919, Anton Denikin hizo pasar los ejércitos del zar por Justingrado, gran parte de la ciudad fue arrasada y saqueada por sus soldados. Meses más tarde, cuando el ejército de Denikin fue derrotado, su retirada los llevó de regreso a Justingrado, donde nuevamente destruyeron gran parte de la ciudad mediante saqueos e incendios, pero esta vez ostentaron un recuento de muertes civiles de 200. Los judíos que sobrevivieron fueron despojados por el soldados y arrastrados a la nieve de diciembre para sufrir una muerte agonizante en el frío. Los pogromos llevados a cabo por Denikin y sus fuerzas matarían a más de 150.000 judíos en todo el Imperio ruso.

El shtetl fue destruido. En 1926, menos del 25% de la antigua población de Justingrado permanecía en las ruinas. Al inicio de la Segunda Guerra Mundial , 150 judíos vivían en Justingrado. El pueblo fue ocupado el 24 de julio de 1941. Poco después de la ocupación, todos los judíos fueron registrados y se les ordenó llevar una insignia con una estrella de seis puntas . Los judíos fueron deportados y asesinados en los meses siguientes. Justingrado fue finalmente destruido para siempre al final de la guerra. El último judío de Justingrado murió años después en Sokolivka y fue enterrado en el cementerio local.

Referencias

enlaces externos

49°54′55″N 30°13′38″E / 49.91528°N 30.22722°E / 49.91528; 30.22722