Oathbringer es unanovela de fantasía épica escrita por el autor estadounidense Brandon Sanderson y el tercer libro de la serie The Stormlight Archive . [1] Fue publicado por Tor Books el 14 de noviembre de 2017. [1] [2] Oathbringer consta de un prólogo, 122 capítulos, 14 interludios y un epílogo. [3] Está precedido por Words of Radiance y seguido por Rhythm of War .
Al igual que sus predecesores de El Archivo de las Tormentas , el audiolibro completo es leído por el equipo de narradores Michael Kramer y Kate Reading . [4]
El tercer libro se tituló inicialmente Stones Unhallowed con Szeth-son-son-Vallano como foco, luego Skybreaker , [5] y finalmente Oathbringer con el foco en Dalinar Kholin. [6] [7]
Antes del lanzamiento de Oathbringer , varios capítulos e interludios habían sido publicados en blogs, leídos en convenciones y publicados en una antología. Sanderson proporcionó numerosas actualizaciones en Reddit sobre su progreso en el libro. [8] El 9 de diciembre de 2016, tres semanas después de su quinta actualización, su editor Tor anunció que Sanderson había completado su primer borrador, con 461.223 palabras. [1] El 15 de marzo de 2017, Sanderson completó el tercero de los cinco borradores planificados, que totalizaron 514.000 palabras. [9] El 15 de junio de 2017, Sanderson completó el quinto y último borrador y logró reducirlo a 450.000 palabras. [3] El 27 de junio de 2017, Tor publicó una publicación en el blog que detalla el proceso de lectura beta de Oathbringer en el que los lectores beta dan sus reacciones inmediatas a cualquier punto dado de la historia y buscan la continuidad. [10] Debido a la longitud del libro, Tor tuvo que utilizar una prensa y una encuadernación diferentes a las que utilizó para imprimir Palabras radiantes . [11]
Después de darse cuenta de que trabajar en el libro llevaría más tiempo del planeado originalmente, Sanderson escribió una novela corta titulada Edgedancer , después de Lift; publicada por primera vez en Arcanum Unbounded: The Cosmere Collection , [12] una antología de ficción corta de Cosmere , el 22 de noviembre de 2016. [13]
El 16 de marzo de 2017, Tor Books reveló la portada de Oathbringer , pintada por Michael Whelan . [14] Muestra a Jasnah Kholin defendiendo una ciudad contra una invasión. Ella alcanza una Espada Esquirlada mientras simultáneamente crea un gran agujero en la muralla de la ciudad hecho por un trueno. [2] Tres días después, Tor publicó una entrada de blog que discutía detalles de la portada y cómo puede relacionarse con la trama del libro. [15] El 14 de julio de 2017, Sanderson reveló la portada del Reino Unido de Oathbringer en Twitter . [16]
La versión de tapa dura de la novela se publicó con guardas que representan a cuatro de los diez heraldos, dos creados por cada artista, Howard Lyon y Dan dos Santos. [17] La crítica Frannie Jackson describió el arte como "magnífico".
El 2 de agosto de 2017, Tor Books reveló las fechas y lugares de la gira de presentación de Oathbringer . [18] Tor.com publicó el prólogo el 22 de agosto; y los primeros 32 capítulos, tres semanales, del 29 de agosto al 7 de noviembre. [19] [20]
Hace seis años, Eshonai y los Oyentes visitaron Kholinar para la celebración del tratado de paz. Durante una conversación privada, Gavilar invita a Eshonai a una conversación privada y descubre un dispositivo Fabrial que puede atrapar a un Spren dentro de los Corazones de Gema. Para gran horror de Eshonai, Gavilar revela su plan para revivir a los Dioses que abandonaron a su pueblo hace muchos años y le da el oscuro Corazón de Gema como regalo mientras le ordena que envíe un mensaje al consejo. Eshonai informa a los cinco Oyentes sobre los planes del Rey y decide enviar a un asesino para evitar las acciones de Gavilar. Por la noche, Eshonai continúa tocando su tambor antes de huir de la escena llorando.
Seis días después de establecerse en Urithiru, Dalinar Kholin, con su habilidad de Forjador de Vínculos, revive la visión que experimentó anteriormente con la ayuda del Padre Tormenta. Descubre que el Todopoderoso, a quien Odium mató, se llamaba Honor y le había advertido sobre la inminente Tormenta Eterna que diezmaría Roshar. Mientras Dalinar explora las ruinas de Kholinar y experimenta la Tormenta Eterna, vislumbra a Odium invocando a sus nueve Sprens sombríos corruptos conocidos como los Deshechos. Ahora que ha despertado de su visión, Dalinar planea continuar con su objetivo de reunir a Roshar contra las acciones de Odium. Tras expresar sus sentimientos por la pérdida de su primera esposa y su memoria, Dalinar le propone un matrimonio a Navani, a lo que el Padre Tormenta declara su consentimiento.
Después de dejar las Llanuras Quebradas, Kaladin visita su ciudad natal, Piedra del Corazón. A su llegada, Kaladin se reúne con sus padres, quienes le presentan a su hermano menor antes de revelar que es un Radiante. Tras investigar los efectos devastadores de la Tormenta Eterna, Kaladin decide aventurarse a varias ciudades alezi saqueadas para aprender más sobre los parshendi. Kaladin rastrea a los parshmenos fugitivos y se entrega para evitar el conflicto. Kaladin se entera por Syl de que la Tormenta Eterna había alterado el físico y la inteligencia de los parshmenos, lo que les permitió volver a unirse con los vacíospren. Los vacíospren están guiando a los parshmen esclavizados a la ciudad capital de los alezi, Kholinar, como una declaración de guerra contra la humanidad y la recuperación de Alezkar. Al llegar a la ciudad de Revolar, Kaladin huye rápidamente al enterarse de la Alta Tormenta. Cuando se acerca una Alta Tormenta, Kaladin ayuda a los ciudadanos a refugiarse de la Alta Tormenta, pero dos parshmenos empoderados conocidos como los Fusionados lo atacan. Kaladin escapa rápidamente y vuela de regreso a Urithiru siguiendo la dirección de Syl.
Shallan, tras recuperar la memoria de su infancia, visita a la familia Kholin para hablar de una mayor unificación de Roshar. Mientras Dalinar, frustrado, comienza a perder la esperanza, Shallan, sin saberlo, invoca una ilusión de Roshar al tocar el mapa y combina su Tejido de Luz con las habilidades de Dalinar como Herrero de Vínculos, revelando así la ubicación de las Diez Puertas Juradas. Intrigado, Dalinar decide centrarse en Jed Keved, Thaylenah y Azir para formar una alianza política. La tensión comienza a aumentar tras el asesinato de Torol Sadeas, y sus seguidores del campamento de guerra de Sadeas comienzan a desconfiar de la familia Kholin. La esposa de Sadeas, Ialai, promueve a Amaram como el nuevo Alto Príncipe. En respuesta, Shallan comienza a investigar varios incidentes, incluida la muerte de Sadeas junto con un asesinato imitador con Adolin, a quien Dalinar confió. Shallan se siente traumatizada por tener que manejar una espada esquirlada durante el entrenamiento con Adolin y decide adoptar una personalidad alterada como Brightness Radiant para ayudar a cumplir su tarea. Al conocer a la esposa de Sadeas, Ialai, Shallan se enfrenta a Mraize, quien le ofrece información sobre su hermano después de que ella tenga éxito en su misión. Mraize le revela a Shallan que una fuerza oscura amenaza a la sociedad en Urithiru y la anima a investigar. Mientras explora más profundamente en la ciudad, Shallan ve un Spren sombrío, aunque lo pierde de vista. Shallan diseña un plan para rastrear al Spren y lo sigue a través de Urithiru hacia un área inexplorada. Junto con Adolin, Renarin y algunos miembros del Puente Cuatro, el grupo descubre una biblioteca abandonada en ruinas habitada por un Deshecho llamado Re-Shephir, la Madre de Medianoche. El grupo comenzó a luchar contra la influencia del Deshecho. Al descubrir su vulnerabilidad al Tejido de Luz, Shallan repele a Re-Shephir, lo que hace que se retire. Tras el incidente, Shallan se enfrenta al reencuentro inesperado de Jasnah Kholin, quien sobrevivió a su intento de asesinato a bordo del Wind's Pleasure escapando a Shadesmar.
Cuando Dalinar comienza su negociación, cuestiona la traición de los Caballeros Radiantes a través de la negativa del Padre Tormenta. A pesar de la negativa del Emperador de Azir y la Reina Fen Rnamndi a la ayuda de Alethi, Dalinar y sus seguidores logran ponerse en contacto con Taravangian, quien está de acuerdo con el plan de Dalinar. El rey Elhokar, habiéndose recuperado de un intento de asesinato, se desanima de su realeza y planea abdicar del trono a Dalinar. En cambio, aceptan dejar que Dalinar sea el rey de Urithiru y las Llanuras Quebradas, perdiendo sus tierras de Alethkar a favor de su heredero. Al enterarse de los disturbios en Kholinar, Dalinar aconseja a su sobrino que envíe exploradores para investigar el motín y el comportamiento de la esposa de Elhokar mientras envía a Kaladin allí para activar la Puerta Jurada, animando a Elhokar a restaurar la ciudad. Dalinar aprende del Padre Tormenta que la única posibilidad de detener a Odium es aceptar un desafío que el propio Odium no puede rechazar. Mientras Dalinar asiste a su reunión con la reina Irali, desafía al ardiente Kadesh a un duelo mientras discuten sobre su fe religiosa en el Todopoderoso. Dalinar termina el duelo revelándose como uno de los Caballeros Radiantes y Navani informa que la reina exige la armadura de Adolin debido a que ella envidia a la familia Kholin desde el matrimonio arreglado entre Dalinar y su ex esposa. En este momento, los recuerdos de Dalinar sobre su esposa Evi son restaurados. Debido a su promesa al Padre Tormenta de ser un Herrero de Vínculos, Dalinar logra recuperar a Oathbringer y devolvérsela a Ialai Sadeas, a pesar de su desaprobación. Taravangian llega a Urithiru para una visita y le presenta a Dalinar a un Dustbringer llamado Malata, un nuevo miembro de los Caballeros Radiantes. Durante la visita, Taravangian observa el enfoque de Dalinar y cuestiona sus puntos de vista morales sobre El camino de los reyes. Mientras Dalinar y el Padre Tormenta discuten su situación, el Padre Tormenta revela que puede enviar visiones a quien él elija, lo que le da a Dalinar una idea persuasiva.
Mientras tanto, en las Llanuras Quebradas, Venli y sus seguidores, con sus nuevas formas, son enviados a recuperar la Placa Esquirlada de Eshonai bajo el mando del Vacíopren de Odium, Ulim. Mientras abandona el cuerpo de Eshonai, Venli, afligida, se encuentra con un Spren y lo ignora.
Después de persuadir a Fen sobre la amenaza del Portador del Vacío a través de una visión del Padre Tormenta, Dalinar invita a Jasnah y Navani a entrar en la visión donde se desarrolla Aharietiam, La Última Desolación. Mientras exploran el campo de batalla, Dalinar y Navani descubren el lugar donde se han asentado los nueve Honorblades. El Padre Tormenta revela la verdad detrás de la partida de los Heraldos; Odium otorgó a los antiguos Portadores del Vacío la inmortalidad en la que pueden resucitarse como Parshmen y transformarlos en Fusionados. Habiendo sucumbido a su trauma de su batalla en curso, los nueve Heraldos abandonaron su Juramento dejando a un Heraldo Talenal para continuar la lucha mientras sufría una vida de tortura durante más de cuatro mil años. Dalinar se da cuenta de que el loco catatónico que encontró es Talenal, y su espada es una Espada Esquirlada normal. Dalinar regresa al campamento de guerra en las Llanuras Quebradas y descubre que Talenal ha desaparecido.
A pesar de su reunión, Shallan se siente cada vez más incómoda con las críticas de Jasnah. Como Veil, un alter ego de Ojos Oscuros mayor creado a través del Tejido de Luz, se las arregla para contratar a los reclutas Gaz y Red para el entrenamiento básico en infiltración y un nuevo asistente llamado Ishnah para ayudar a infiltrarse en los Sangre Espectral. Shallan recibe una carta de Mraize sobre su hermano durante su tiempo de descanso. Mraize revela que Heleran fue reclutado como un acólito de Skybreaker liderado por el ex Heraldo de la Justicia, Nale. Nale envió a Heleran a matar a Amaram como una prueba de lealtad, lo que resultó en su muerte por Kaladin. Para evitar su frustración con el sermón de Jashnah, Shallan planea viajar con Kaladin a la capital de Thalayena, Ciudad Thaylen, para abrir su Puerta Jurada. Ella convence al Rey Elhokar del valor de sus disfraces e infiltración y obtiene su permiso para ayudar a recuperar Kholinar. Mientras investiga, Jashnah comienza a reflexionar sobre el conocimiento descubierto en Urithiru y comienza a sospechar de las ausencias anteriores de Shallan y del uso que hace Renarin de sus habilidades de Vigilante de la Verdad. Después de que ella se pelea con Amaram por su tío, Renarin sorprende a todos con sus habilidades al descubrir contenidos ocultos dentro de la biblioteca: registros de Urithiru preservados en cristales ocultos en las paredes de la biblioteca.
A través de las perspectivas del Puente Cuatro, Kaladin comienza a entrenar a sus amigos para lograr su habilidad de Corredores del Viento antes de viajar a Kholinar para la próxima batalla. Cada uno de los del Puente Cuatro comienza a experimentar las habilidades de los Corredores del Viento, que incluyen absorber luces de tormenta, curar heridas y azotar. Mientras tanto, en las Tierras Heladas, Moash, que ha huido de las Llanuras Quebradas, es emboscado por un grupo de Fusionados. Mata a uno de ellos y es llevado a Revolar para esclavizarlo. A pesar de su cautiverio, Moash se encariña más con los parshmenios y los apoya en su próxima batalla contra Kholinar. Frustrado por la difícil situación de los parshmenios y la crueldad de los Fusionados hacia los parshmenios menores, Moash exige consultar con su líder y se encuentra con el Fusionado llamado Leshwi, el Fusionado que Moash mató durante su captura. Leshwi explica que lo perdonó debido a su pasión por la lucha. Moash admitió que había renunciado a su fe en la humanidad y en su lugar buscó venganza. Impresionado, Leshwi le informa sobre los Fusionados mientras comienza a entrenar a los Parshendi para luchar con lanzas.
Con otra visión de Bondsmith, Dalinar contacta a Prime Aquasix Yanagawn (formalmente llamado Gawx) y le informa sobre la amenaza de los Voidbringers, pero Gawx se muestra escéptico hacia él. A pesar de sus esfuerzos, Lift, habiendo contactado con Nightwatcher, logra entrar en su visión y se lleva a Gawx, para sorpresa del Stormfather. Al llegar a la visión de Recreace con Jasnah y Navani, Yanagawn visita a Dalinar y lo discute en privado. Yanagawn le revela a Dalinar la paranoia de los visires azish sobre el Asesino de Blanco y la desconfianza de Lift hacia Dalinar por su moralismo. Mientras Dalinar comienza a dar más detalles, la visión es interrumpida de repente por un hombre vestido de blanco y oro que se revela como Odium, tomando a Dalinar por sorpresa. Al divulgar su motivación y pasión por matar a otro Shard llamado Cultivation, Odium permanece encadenado y convence a Dalinar de que lo libere por Intent, a lo que este último se niega. Mientras Odium se va, Dalinar lo desafía a un desafío de campeones, pero él se niega. Dalinar afirma que ya no le teme a Odium antes de que Odium revele su verdadero poder, abrumando a Dalinar con visiones intensas. Después de haber espiado a Dalinar y Odium, Lift decide convencer a Yanagawn de que visite a Urithiru antes de que las visiones se desvanezcan.
Tras revisar su Diagrama, Taravangian revisa su plan para explotar la debilidad de Dalinar y busca negociar con Odium. Mientras tanto, Venli y sus ocho seguidores se ofrecen como voluntarios y aceptan su transformación de la Tormenta Eterna. Sin embargo, cuando la tormenta amaina, ella queda en Forma Ágil mientras que otros, incluido su compañero Demid, se transforman en los Fusionados bajo la posesión de antiguos Portadores del Vacío. El Fusionado llamado Hariel toma posesión de Demid e informa a Venli suplicante que la transformación no se puede deshacer, ni siquiera por Odium. Antes de partir hacia Alethkar, Venli ve al Spren y lo esconde de los Fusionados.
Shallan activa la Puerta Jurada de la Ciudad Thaylen y Dalinar y Navani, junto con Taravagian, visitan a la Reina Fen Rnamdi. A su llegada, presencian de primera mano las bajas causadas por la Tormenta Eterna, así como la desconfianza de los Thaylen hacia ellos. Mientras explora la ciudad, Dalinar siente una voz que pide ayuda y, de manera inversa, usa sus habilidades de Herrero de Vínculos, repara con éxito una estatua rota. Fen es testigo de cómo Renarin cura a la población herida y de cómo Dalinar reconstruye la ciudad y finalmente acepta el deseo de Dalinar de discutir la formación de una coalición. Luego, Dalinar viaja a Azir usando su Puerta Jurada y usa los ensayos de Navani y el permiso de Fen para convencer a los eruditos azish. Al encontrarse con Lift, los eruditos azish aceptan sus acuerdos. Cuando Dalinar regresa a Urithiru, de repente se derrumba al enterarse de la trágica muerte de su esposa, Evi. Los recuerdos del pasado de Dalinar se revelan en la batalla de Rathalas, donde los residentes se rebelaron contra el reino Alethi. Un joven Dalinar reclamó la espada esquirlada Oathbringer después de una prolongada lucha con su antiguo dueño, el brillante señor Tanalan, gobernante de Rathlas. Tras derrotar a Tanalan, Dalinar decidió perdonarle la vida a su hijo. Años después, el hijo declaró la guerra para vengar a su padre. Con el paso de los años, Evi se había vuelto desanimado con las constantes campañas de guerra, la pasión de Dalinar por la violencia y la falta de atención a sus hijos. Después de ser engañado y humillado por el hijo de Tanalan, Dalinar diezmó Rathalas sin saber que Evi estaba cautiva en la ciudad, y murió en las llamas tratando de persuadir a los residentes para que se rindieran. Dalinar queda devastado por sus acciones y hace jurar a los escribas Alethi que guardarían el secreto.
El grupo de Elhokar llega a la capital de Alethkar, Kholinar, con el objetivo de recuperarla y abrir la Puerta Jurada. Cuando entran en la ciudad usando las ilusiones de Shallan como disfraces, el grupo deduce que un Deshecho ha manifestado su influencia sobre el sustento de la ciudad, corrompiendo tanto a la gente como a los Spren. Los Fusionados continúan asaltando la ciudad y atacando las murallas de la ciudad y los Altos Príncipes que residían desaparecen misteriosamente en el palacio dejando a los residentes hambrientos. Además, un grupo que adora a los spren corruptos y se hace llamar el Culto de los Momentos ha ocupado la Puerta Jurada. Cualquier intento de usar luz tormentosa, incluidos los spanreeds y los fabriales, hace que los spren corruptos griten y atraigan a los Fusionados para que investiguen. Elhokar diseña un plan para que el grupo se divida y reúna información antes de recuperar el palacio por la fuerza: el grupo de Shallan se infiltrará en el Culto de los Momentos para obtener acceso a la Plataforma de la Puerta Jurada y Kaladin solo investigará al misterioso alto mariscal de la guardia de la muralla llamado Azure.
Kaladin visita y fácilmente se hace amigo de los guardias del muro que lo reclutan como su aliado y se sorprende al ver que Azure es una mujer, aunque los guardias se refieren a ella y la tratan como un hombre. Kaladin se entera de Azure que ha enviado guardias del Muro para evitar el ataque de los Portadores del Vacío por temor a que el ejército esté planeando asaltar la ciudad. Durante un ataque de los Fusionados, Kaladin logra matar a uno y se revela a Azure como el guardaespaldas de Elhokar. Durante su conversación, Azure revela que está ayudando a los suministros de alimentos de la ciudad para los refugiados usando placas de metal para ocultar a los Soulcasters de los Voidbringers. Satisfecho de poder confiar en Azure, Kaladin explica el plan de Elhokar para atacar el palacio y recuperar la ciudad.
Durante su infiltración en el palacio, Shallan usa su personaje Velo para saquear los suministros de comida de los señores supremos Alethi y ganarse la confianza del Culto. Sin embargo, le preocupa descubrir que su personalidad y mentalidad cambian cada vez más cada vez que usa un personaje. Mientras se infiltra, escucha voces extrañas de los Deshechos que la hacen liberarse y regresar con Shallan. Después de enterarse por Wit sobre el comportamiento del culto y los guardias del palacio, Shallan llega a la plataforma de la Puerta Jurada dentro del monasterio del Palacio y descubre que, de hecho, hay dos de los Deshechos corrompiendo la ciudad: Sja-anat (La Tomadora de Secretos) y Ashertmarn (Corazón del Deleite) son responsables de manipular a los residentes Alethi y corromper a los Sprens. Sja-anat le revela a Shallan que Ashertmarn preparó una trampa para cualquiera que intente acceder a la puerta, lo que la hace retirarse y advertir al Rey Elhokar. Después de escapar del palacio, Shallan queda horrorizada al presenciar su muerte a manos de matones callejeros. Al llegar al lugar, Wit la consuela y le advierte que es un fracaso.
Después de escuchar el informe de Shallan sobre los Deshechos y el reclutamiento de Kaladin de la Alta Mariscal Azure y sus guardias, el Rey Elhokar asalta el castillo para retomar Kholinar. El ejército de Voidbringer invoca un Thunderclast de piedra gigante para debilitar la defensa de la guardia de la muralla. Sin perder tiempo, el ejército de Elhokar domina a los guardias corruptos de la reina y entra en el palacio. Separados, Kaladin y Elhokar se dirigen a la sala del trono para enfrentarse a la reina Aesudan mientras Adolin y Shallan van al monasterio para abrir la Puerta Jurada. Mientras Shallan intenta repeler a Ashertmarn de la puerta, los Deshechos huyen rápidamente, lo que Shallan encuentra sospechoso. Sja-anat convence a Shallan de tomar la ruta alternativa antes de acceder a la puerta hacia la ubicación exacta.
Mientras tanto, Kaladin y Elhokar llegan al trono y descubren que la reina Aesudan ha sido corrompida por los Deshechos Yelig-nar y Ashertmarn. Kaladin logra recuperar al hijo de Elhokar, Gavinor, de la influencia de los Deshechos y convence a Elhokar de retirarse. Mientras se retiran, el ejército Parshendi asalta el palacio y hiere a Elhokar en el conflicto. Al reconocer los rostros familiares de los Parshendi que había conocido anteriormente, Kaladin se horroriza al ver que ambos bandos se matan entre sí. Cuando los Parshendi comienzan a abrumarlos, Moash llega a la escena y mata a Elhokar, que está a punto de decir su primer ideal. Tras no haber podido proteger al Rey y a Kholinar, ahora bajo el control de los Portadores del Vacío, Adolin recupera a un angustiado Kaladin y Azure del asedio y se retira a la Puerta Jurada justo cuando Shallan invoca su espada para abrir la puerta y enviarlos a Shadesmar.
Después de partir de los Fusionados, Venli sigue las instrucciones de Odium y enseña a su pueblo y se dirige a sus nombres tribales como Oyentes. Después de llegar a Kholinar, se siente rechazada por la negligencia de Odium con Timbre, el Spren al que ató para consolarla.
En algún lugar del Lago Puro, Szeth-son-Neturo continúa entrenando como Skybreaker tras recibir Nightblood. Preparándose para enfrentarse a su gente de Shinovar, Szeth domina su oleada de ataduras a través de su entrenamiento y usa la espada para una ejecución. A pesar de esto, lucha por controlar su poder y sed de sangre. Mientras se prepara para pronunciar su cuarto ideal, Nale se acerca a Szeth y lo escolta hasta un palacio de justicia en ruinas de Marat. Nale le revela a Szeth que Ishar le advirtió que evitara otra desolación eliminando al oleada de ataduras, pero fracasó debido a la Tormenta Eterna. Forma su propio Radiant basado en el quinto ideal, hace un juramento mientras recupera su Honorblade e informa a Szeth sobre su evento durante Aharietiam.
Después de escapar de Kholinar, Kaladin, Adolin, Azure y Shallan junto con sus Sprens se encuentran varados dentro de Shadesmar. El grupo descubre que los Deshechos han corrompido a los Sprens de la Puerta Jurada y saboteado su intento de escape, sobre lo cual Sja-anat les advirtió. Azure afirma que pueden regresar al mundo físico viajando a Horneaters Peak y buscando una puerta llamada la Perpendicularidad. El grupo viaja al sur y se topa con un misterioso faro donde Kaladin se encuentra con un farero llamado Riino, observando el transporte en barco. En el faro toca una piedra preciosa y ve una visión de la Ciudad Thaylen invadida por los Portadores del Vacío y Dalinar rodeado por los Deshechos. Impresionado por lo que vio, Kaladin sugiere que el grupo viaje al sur a la Ciudad Thaylen con Shallan, quien puede acceder a la Puerta Jurada y teletransportarlos al reino físico para rescatar a Dalinar. Al llegar a la ciudad de mercado de los Spren, Celebrant, la encuentran patrullada por Fusionados y notan que los Fusionados detectan su presencia en el bote en el que llegaron. Al revelarse como la fugitiva de Shadesmar, Syl logra llamar la atención de los Honorsprens, lo que permite al grupo subir a bordo de una nave de Honorspren llamada Camino del Honor y escapar del espectro de los Fusionados. Con Syl ahora cautiva, Kaladin intenta persuadir al capitán para que la libere mientras inadvertidamente invoca a Windspren y sorprende a los Spren a bordo. Al mismo tiempo, Shallan practica su habilidad de fundición de almas probando las cuentas recolectadas del océano que los rodea. A lo largo del viaje, Adolin le confiesa a Shallan que mató a Sadeas por despecho y traición. Cuando se acercan a Thaylenah, los Fusionados aparecen y persiguen al Camino del Honor . Después de liberar a Syl, Kaladin, Shallan y Adolin, junto con sus Sprens, continúan su viaje a Ciudad Thaylen dejando a Azure atrás para rescatar a sus hombres varados en Kholinar. Después de unas semanas de caminata a través de una jungla cristalizada, llegaron a Oategate fuertemente custodiado por Vacíospren.
Mientras tanto, con Kholinar caído y sus recuerdos restaurados, Dalinar está traumatizado por su participación en la muerte de Evi y continúa dudando de sí mismo por su propósito mientras lucha por enfrentar su pasado y su alcoholismo. Con la ausencia de Dalinar, Navani queda a cargo de manejar las reuniones políticas con los eruditos azish de Azir con una alianza (Emul, Tashikk y Yezeir), la Reina Fen de Thaylenah y Taravagian de Jah Keved y Kharbranth. Los hombres del Puente Cuatro aseguran la Espada de Honor de Jezrien a pedido de Dalinar. Habiendo aprendido la verdad sobre la Emoción en Jah Keved y el miedo a su trauma pasado, Dalinar huyó rápidamente aterrorizado antes de caer inconsciente al ver la visión de Nohadan. Durante ese tiempo, aprende lentamente los eventos después del funeral de Gavilar. Con la declaración de guerra de Elkohar contra los Parshendi, Dalinar luchó por contener su estado mental y decidió viajar a Natanatan al enterarse de los rumores de una Magia Antigua que puede curarlo.
De vuelta al presente, después de recuperarse de su experiencia, Dalinar regresa a la reunión e intenta explicar su ausencia dejando a la Reina Fen desaprobando. Mientras la reunión se prepara para defender a Jah Keved del ataque de los parshmen, Dalinar se da cuenta de que los parshmen en cambio planean acceder a la Puerta Jurada atacando la ciudad de Thaylen. Con la ciudad ahora vulnerable a la Tormenta Eterna, Dalinar se da cuenta de que el ejército parshmen se estaba asentando en Marat para una batalla naval después de que asaltaron barcos para su campaña. Usando el conocimiento de Navani de la torre y la llegada de una alta tormenta, Dalinar contacta a Venli con el Padre Tormenta demorando a Odium. Dalinar intenta formar un tratado de paz para Venli con este último reacio a aceptar dejando que los parshmen tomen Alethkar como su hogar. Odium logra dominar al Padre Tormenta e interrumpe su conversación haciendo que Dalinar se sienta abrumado por su influencia al darse cuenta del error que cometió. Durante ese tiempo, Venli se unió de manera inversa con Timbre después de que ella luchó con la influencia de Odium. Después de darse cuenta de que Dalinar se ha recuperado, Taravangian diseña un plan para filtrar el conocimiento de la promoción de Dalinar a Rey de Urithiru a Tashikk para desacreditar a Dalinar. La coalición llega a la ciudad de Thaylen para la reunión con Dalinar y, a medida que avanza la reunión, él tiene la esperanza de unir a Roshar. Mientras conversan, Stormfather siente una amenaza mayor. Los Spanreeds difundieron rápidamente la información filtrada de Taravagnian a todos, lo que provocó dudas y sospechas hacia Dalinar. Dalinar, Jasnah y Navani se sorprenden al enterarse de la Estela de Eila, un antiguo texto histórico que revela que los humanos eran los Portadores del Vacío, habiendo llegado a Roshar después de la destrucción de su propio mundo y conquistado a los Parshmen que llevaron a la primera desolación. Con esta revolución y tras la traición secreta de Taravagnian, la coalición se disuelve dejando a Dalinar en total desesperación.
En Marat, Venli se une al ejército de los Portadores del Vacío para prepararse para el ataque con la Tormenta Eterna guiándolos. Rysn, que ahora está parapléjica después de su viaje desde las Islas Reshi, se ofrece como voluntaria para recuperar la Gota del Rey, una famosa piedra preciosa, de la bóveda protegida. Sin embargo, un ladrón Portador del Vacío ataca a los guardias y roba la piedra preciosa. Rysn lo mata con la ayuda de su Larkin, Chri-Chri. Después de salir de la Ciudad Thaylen desde la Puerta Jurada, el Puente Cuatro encuentra a tres miembros heridos por un ataque y la Espada de Honor robada. Bisig afirma que alguien que vestía un uniforme del Puente Cuatro con marcas de teniente cometió el ataque. Esto hace que Teft huya en estado de shock al darse cuenta de que era su chaqueta la que había vendido previamente para financiar su adicción al musgo de fuego.
Con el ejército de Parshmen acercándose a Ciudad Thaylen, Dalinar recuerda su encuentro con el Vigilante Nocturno y su creador, Cultivación. Al llegar a la región de Gran Hexi hace cinco años y medio, Dalinar le suplicó a un renuente Cultivación que sanara su trauma. En cambio, Cultivación decidió borrar su memoria de Evi y la masacre que cometió, lo que le permitió continuar con su tarea de proteger al Rey Elhokar. Con sus recuerdos restaurados, Dalinar lleva el libro del Camino de los Reyes para consolarse y cruza las calles de la ciudad para enfrentarse a Odium solo. Al llegar con el ejército a Ciudad Thaylen, Venli presencia la llegada de Odium y ordena a los Fusionados un enfoque táctico. Con los Thunderclasts despertados para destruir la defensa de la ciudad, Odium invoca a Nergaoul, un Deshecho que parece una niebla roja, que se revela como Thrill. Nergaoul arrasa con la mayor parte del ejército de Sadeas, incluido el propio Amaram, y los pone bajo el mando de Odium. Siguiendo las instrucciones de Nale, Szeth llega para ayudar a Dalinar en la batalla contra Odium y Lift también decide quedarse y ayudar. Dalinar le ordena a Lift que recupere la gema King's Drop después de que Voidbringer se la arrebatara a Rysn. A pesar de sus mejores esfuerzos, Lift no logra recuperar la gema debido a los Thunderclasts arrasadores. Szeth logra matar a la bestia y dominar a Voidbringer con Nightblood, pero comienza a sucumbir a su sed de sangre mientras Lift intenta curarlo. Dalinar se encuentra con Odium en persona y lo desafía a un duelo. Sin embargo, Odium elige a Dalinar como su campeón y lo manipula para que rinda la agonía de culpa, tristeza y dolor de Dalinar. Al reconocer los errores de su pasado, Dalinar supera la influencia de Odium y hace un Juramento de Bondsmith que hace que los Gloryspren formen una columna de luz. Dalinar llega a los reinos cognitivo y espiritual y los une, abriendo la perpendicularidad de los tres reinos de Honor y provocando que Odium huya aterrorizado.
Jasnah se acerca a Renarin, quien previó una visión de su muerte con su Spren Glys y sospecha que Renarin y Glys están corrompidos por un portador del vacío. Mientras Jasnah se prepara para matar a alguien, Renarin acepta su destino, pero Jasnah lo perdona, lo que confirma que sus visiones son erróneas. Ash llega para recuperar a Talenal, quien se recupera lentamente de su estado comatoso. En Urithriu, los parshmenios comenzaron a atacar la torre, lo que obligó a un Teft reacio a recuperar su honor, hablar de los ideales y luchar contra los intrusos.
En Shadesmar, Kaladin distrae a los Fusionados con su habilidad de azotar mientras Adolin, Syl y Pattern desvían la atención de los demás con ilusiones, dejando a Shallan para persuadir a los sprens de la Puerta Jurada para que abran la perpendicularidad. Los Sprens de la Puerta Jurada se niegan a proporcionar acceso al reino físico después de haber jurado sus Juramentos de Honor. Adolin es herido durante la lucha y Kaladin pierde rápidamente su Luz Tormentosa mientras lucha contra los Fusionados. Cuando toda esperanza parece perdida y Kaladin no puede pronunciar el cuarto ideal, el grupo nota la apertura de la perpendicularidad que les permite escapar de Shadesmar. Con los Radiantes reunidos, se unen para enfrentarse al ejército parshmenio. Dalinar se enfrenta a Thrill, Kaladin se involucra en su duelo final con Amaram, quien ha sido corrompido por la influencia de Yelig-nar, Shallan invoca ilusiones para desviar al ejército, Szeth y Lift continúan su misión para recuperar la piedra preciosa robada, Jasnah y Adolin ayudan al refugiado mientras se defienden del ejército de Sadeas y los Fusionados, y Renarin mata al último Thunderclast y accede a Oathgate para invocar al Puente Cuatro para ayudar a luchar contra los Fusionados.
Mientras la batalla continúa, Kaladin hiere con éxito a Amaram y Rock le da el golpe final. Después de recuperar la gema de los parshmenios, Szeth permite que Lift se aventure en la niebla y envíe la gema a Dalinar. Con una sincera reconciliación, Dalinar usa la gema para contener a Thrill y hacer que el ejército de Sadeas vuelva a la normalidad. Con Thrill desaparecido y Odium desapareciendo misteriosamente, el ejército de Parshmen se ve obligado a retirarse y la ciudad de Thaylen se salva. Una vez terminada la batalla, Shallan se distorsiona por su doble personalidad de Radiant y Veil con Adolin consolándola. Con sus nuevos juramentos cumplidos y nuevos Spren vinculados, Szeth se separa de Nale después de obtener acceso a Surge of Division y elige trabajar como guardaespaldas de Dalinar. Taravagnian confiesa su traición a Dalinar, lo que hace que este último desconfíe de él. En Kholinar, Moash sigue las instrucciones de los Fusionados y mata a un niño de la calle borracho que resulta ser Jezrien, el Rey de los Heraldos. Con Jezrien muerto, Moash recibe la Espada de Honor de Jezrien robada del Puente Cuatro y se hace llamar Vyre, El que Silencia. En Azir, Ash continúa escoltando a Talenal hasta Ishar, pero siente la muerte de su padre y cae inconsciente por primera vez en cuatro mil años. Después de llegar a Marat, Venli comienza a reflexionar sobre sí misma mientras aprende sobre los Caballeros Radiantes.
Ocho días después de la batalla, Taravangian no pasa la prueba de cognición. Odium se acerca a él para cuestionar su traición a Dalinar y queda impresionado con las suposiciones de Taravagian a partir del Diagrama. Desesperado por su enfermedad y preocupado por sus nietos, Taravangian llega a un acuerdo con Odium para perdonar a Kharbranth a cambio de una alianza, a lo que Odium accede. Con Lopen ascendido a segundo comandante del Puente Cuatro y escuchando informes de los Spanreeds, Kaladin vuela a Alethkar después de tomar un desvío de Kharbranth y se reúne con Drehy y Skar que escaparon de Kholinar con Gavinor, el heredero de Elhokar.
Después de revisar el mapa de Roshar con los territorios conquistados por los parshmenios, Adolin se niega a tomar el trono alezi y confiesa el asesinato de Sadea a Dalinar creyendo que violó sus códigos morales. Como Dalinar se niega a aceptar el reinado de Alethkar, sugieren que Jashnah tome el liderazgo como la nueva reina coronada de Alethkar. Mientras se prepara para su matrimonio, Shallan se reúne con sus hermanos para asistir a su boda con Mraize enviando la carta como prometió y dándole instrucciones para encontrar a un Deshecho que se rebeló contra Odium. Con un alivio repentino de su experiencia, Dalinar comenzó a publicar sus memorias autobiográficas llamadas Oathbringer, My Glory and My Shame con la enseñanza de Navani sobre alfabetización.
Una semana después de que los Portadores del Vacío conquistaran Kholinar, Wit planea escapar de la ciudad para evitar la atención de Odium mientras se cuela en el palacio haciéndose pasar por mendigo y hace contacto con un misterioso Críptico que promete compartir la verdad sin que ningún Fusionado se dé cuenta.
Los capítulos principales del libro están contados desde el punto de vista de varios personajes principales, mientras que los interludios del libro están contados desde el punto de vista de otros personajes (no todos los cuales se repiten).
La versión en audiolibro del libro se lanzó el mismo día que la versión de tapa dura, [3] y es leída por el equipo de narradores Michael Kramer y Kate Reading, quienes también leyeron The Way of Kings y Words of Radiance , y varios otros libros escritos por Sanderson. [4]
El cuarto libro de la serie El Archivo de las Tormentas se titula Ritmo de guerra y su fecha de publicación fue el 17 de noviembre de 2020. [21] Tiene lugar un año después de los eventos de Juramentada . [22]
La recepción de la serie fue mayormente positiva. La crítica de AV Club, Samantha Nelson, describe la novela como a la vez lastrada por su ambición y menos compleja que sus predecesoras. [23] Mientras que las críticas en Tor encuentran la novela cautivadora, Martin Cahill escribe que "Es un triunfo de novela, y si has disfrutado de las dos primeras, sin duda disfrutarás de Oathbringer ". [24] Publishers Weekly también describió la novela a la luz de su relación con otros libros de la serie, escribiendo: "Sanderson equilibra con éxito la introducción de nuevos elementos y la resolución satisfactoria de algunos hilos, dejando a los fans esperando ansiosamente el siguiente de la serie". [25] La crítica en Paste de Frannie Jackson compara la novela con la narrativa de arco largo de Robert Jordan, describiendo la novela como "rebosante de magia y misterio más que suficiente para entretener a los lectores hasta que se publique la [cuarta novela]". [17]
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)