stringtranslate.com

Decimosexto (novela)

Juneteenth (1999) es la segunda novela del escritor estadounidense Ralph Ellison . Fue publicado póstumamente, compilado como una condensación de 368 páginas de material de más de 2.000 páginas escritas por él durante un período de 40 años. [1] Nunca había completado un manuscrito a partir de este material. El viejo amigo y albacea literario de Ellison, el biógrafo y crítico John F. Callahan , creó la novela. Lo editó de la manera que creía que a Ellison le hubiera gustado que estuviera escrito.

Una versión más completa del manuscrito se publicó como Tres días antes del tiroteo... el 2 de febrero de 2010.

Historia

Ellison comenzó a trabajar en su segunda novela alrededor de 1954, tras la publicación de Invisible Man en 1952 y su éxito. [2]

Parte del manuscrito original de Juneteenth fue destruido por un incendio en 1967 y Ellison afirmó estar devastado por la pérdida. Pero el biógrafo Arnold Rampersad especuló más tarde que la pérdida de las secciones cruciales e irrecuperables de su manuscrito parece haber sido algo que Ellison inventó después del hecho para justificar su falta de progreso. En su biografía de Ellison de 2007, Rampersad señala que, después del incendio, Ellison le escribió al crítico Nathan Scott su alivio porque todavía "afortunadamente tenía una copia completa" de todos sus escritos. [1] [3] [4] En diferentes entrevistas, Ellison describió las páginas de su manuscrito perdido como "360 páginas y "500 páginas" y "aproximadamente un verano de revisiones". [2]

Ellison publicó ocho extractos de la novela durante su vida. [5] Estos incluyen un extracto llamado "Juneteenth" en la Quarterly Review of Literature de 1965, [2] y el cuento "Cadillac Flambé", publicado en American Review en 1973 y reimpreso muchas veces desde entonces. [6] Estos recibieron considerable atención crítica, [5] [7] y hubo mucho interés en el trabajo inédito de Ellison. Aunque había escrito más de 2.000 páginas en el momento de su muerte, Ellison nunca completó la novela. [5]

Publicación

Tras la muerte de Ellison, John F. Callahan, nombrado albacea literario de Ellison por su viuda, [5] fue presionado para que publicara el manuscrito. Pero las páginas del manuscrito no estaban organizadas y Ellison no había dejado notas que indicaran una estructura. Para este trabajo, Callahan tomó el episodio central de los manuscritos de Ellison y creó un solo volumen a su alrededor. [8] Prometió que una versión completa estaría disponible más adelante. [5]

Reseñas

La tan esperada novela recibió críticas mixtas. The Guardian dijo que aunque la obra se publicó con el subtítulo "una novela", "decididamente no es una novela: carece de la forma, la lógica y el impulso autojustificador de una novela". [8] Publishers Weekly reconoció las "dificultades" de Callahan para armar la novela a partir del manuscrito incompleto de Ellison, pero concluyó que "este volumen es un tour de force visionario, una contribución lírica y necesaria al perenne diálogo racial de Estados Unidos y una novela que refuerza poderosamente el lugar de Ellison". en la historia de la literatura." [9] Scott Saul en Boston Review afirma: "El libro es más de lo que los fanáticos de Ellison podrían esperar, pero menos de lo que Ellison probablemente esperaba: una obra maestra ambivalente". [10]

Versión más larga

Una versión más completa del manuscrito se publicó como Tres días antes del tiroteo... el 2 de febrero de 2010.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Ellison, Ralph & Callahan, John F. (Introducción y epílogo que describen el proceso de escritura y edición) (1999). Decimosexto . Nueva York: Casa aleatoria. ISBN 9780394464572.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ abc Pruitt, Sarah (19 de junio de 2017). "Por qué Ralph Ellison nunca publicó una segunda novela durante su vida", Historia . Consultado el 20 de junio de 2020.
  3. ^ Johnson, Loretta (primavera de 2004). "Historia en el decimonoveno de Ellison ". Estudios de ficción americana . vol. 32, núm. 1. págs. 81–99.
  4. ^ Marcos, James (1999). "Reseñas editoriales: decimonoveno ". Casa al azar. ISBN 0394464575.
  5. ^ abcde Feeley, Gregory (23 de mayo de 1999). "Mano Invisible", Revista The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2020.
  6. ^ Ellison, Ralph (2001) [1973]. «Cadillac Flambeado» . Callalú . 24 (2): 442–453. doi :10.1353/cal.2001.0088. JSTOR  3300520. S2CID  201734812 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 a través del Proyecto MUSE .
  7. ^ Myers, Margaret y Dean, Sharon (2007). "Cadillac Flambé": raza e identidad de marca", Charm . Consultado el 20 de junio de 2020.
  8. ^ ab Wood, James (1999). "Hijo de un predicador", The Guardian . Consultado el 20 de junio de 2020.
  9. ^ "Reseña: 16 de junio". Editores semanales . Información comercial de Reed, Inc. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  10. ^ Saul, Scott (1 de junio de 1999). "Reseña: Juneteenth de Ralph Ellison", Boston Review . Consultado el 20 de junio de 2020.

enlaces externos