stringtranslate.com

Jumada al-Thani

Jumada al-Thani ( árabe : جُمَادَىٰ ٱلثَّانِي , romanizadoJumādā ath-Thānī , iluminado. 'El segundo Jumada'), también conocido como Jumada al-Akhirah (árabe: جُمَادَىٰ ٱلْآخِرَة , romanizado:  Jumādā al-ʾĀkhirah , iluminado 'El Jumada final'), Jumada al-Akhir (árabe: جُمَادَىٰ ٱلْآخِر , romanizado:  Jumādā al-ʾĀkhir ), o Jumada II , es el sexto mes del calendario islámico . La palabra Jumda ( árabe : جمد ), de la que se deriva el nombre del mes, se utiliza para denotar tierra seca, reseca, una tierra desprovista de lluvia. [ cita requerida ] Jumādā ( árabe : جُمَادَىٰ ) también puede estar relacionado con un verbo que significa "congelar", y otro relato relata que el agua se congelaba en la Arabia preislámica durante esta época del año.

En turco otomano , el mes se llamaba Jèmāzìyyu-'l-ākhir , [1] o G̃emazi-yèl -A her . [2] La abreviatura turca del mes era jìm' , [1] y su abreviatura latina era Djem. II . [3] Esto también se escribe Cümadelahir [4] o Cümâd-el-âhire. [ cita requerida ] Las grafías turcas modernas son Cemaziyelahir y Cemaziyelsani .

Momento

El calendario islámico es puramente lunar y los meses comienzan cuando se ve la primera luna creciente de una luna nueva . Dado que el año lunar islámico es de 11 a 12 días más corto que el año solar , el Jumada al-Thani migra a lo largo de las estaciones. Las fechas estimadas de inicio y fin del Jumada al-Thani son las siguientes (según el calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita [5] ):

Eventos islámicos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Redhouse, JW (1880). DICCIONARIO TURCO DE REDHOUSE . pág. 513.
  2. ^ Youssof, R. (1890). Diccionario portátil turco-francés de la lengua habitual en caracteres latinos y turcos . Constantinopla. pag. 177.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)- Enlace alternativo en la Biblioteca Nacional de Francia
  3. ^ Joven, George (1905). Cuerpo de derecho otomano; recueil des codes, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire ottoman (en francés). vol. 1. Prensa de Clarendon . pag. 86.Young afirma que "Djem. II 1281" equivale a "noviembre de 1864", lo que significa que se refiere a Cümadelahir, también conocido como Jumada al-Thani.
  4. ^ Akiba, Jun. "De Kadı a Naib : Reorganización del poder judicial de la sharia otomana en el período Tanzimat". En Imer, Colin; Keiko Kiyotaki (eds.). Fronteras de los estudios otomanos . Vol. 1. Londres/Nueva York: IB Tauris . pág. 43. ISBN. 9781850436317.- CITADO: p. 59 // Akiba afirma que "Cümadelahir 1281" es equivalente a "noviembre de 1864", lo que significa que se refiere a Cümadelahir, también conocido como Jumada al-Thani.
  5. ^ Calendario Umm Al-Qura de Arabia Saudita

Enlaces externos