stringtranslate.com

Julián Richer

Julian Richer LVO (nacido en 1959) es un empresario minorista, filántropo y autor inglés, [3] [4] [5] [6] más conocido como el fundador de Richer Sounds , el minorista de alta fidelidad más grande del Reino Unido. Richer se ha ganado una reputación por su estilo de gestión motivador y sus actividades filantrópicas y caritativas. [7]

Según la lista de ricos del Sunday Times de 2019, Richer tenía un patrimonio de 160 millones de libras. [8]

Primeros años de vida

Richer nació en el Hospital St Thomas de Londres en 1959. Estudió en la UCS Junior School de 1968 a 1972 antes de convertirse en alumno interno en el Clifton College de Bristol entre 1972 y 1977, tras recibir un legado de su abuelo. [9] Sus padres trabajaron para Marks & Spencer antes de empezar a trabajar por cuenta propia. Su padre, Percy, se licenció más tarde como abogado cuando tenía 50 años. [10]

Carrera

La carrera empresarial de Richer comenzó a los 14 años mientras todavía estaba en la escuela en Clifton College , Bristol , y abrió su primera tienda cerca del Puente de Londres a los 19 años. Esta tienda en el sur de Londres tiene el récord Guinness de las mayores ventas por pie cuadrado de cualquier punto de venta minorista en el mundo. [11]

Richer ha asesorado en el pasado a algunas organizaciones, entre ellas Asda, sobre motivación del personal, servicio al cliente, cambio cultural, comunicaciones y planes de sugerencias. En marzo de 2018, Marks & Spencer anunció que les estaba asesorando sobre cambio cultural. [12] [13] [14] [15]

Fue galardonado con doctorados honoris causa por la Universidad de Kingston y la Universidad de Bournemouth en 2002, la Universidad de York y la Universidad Abierta en 2023. [16]

Richer fue nombrado teniente de la Real Orden Victoriana (LVO) en 2007. [17]

En noviembre de 2013, Richer anunció a la prensa que legaría el 100% de la empresa a un fideicomiso copropiedad de los empleados de la empresa. [18] [19] En mayo de 2019, Richer, que entonces tenía 60 años, anunció que había transferido la propiedad a los empleados al pasar el 60% de sus acciones a un fideicomiso, [20] además de pagar por separado a cada empleado, excluidos los directores, [21] un bono de agradecimiento de £1,000 [22] por cada año de trabajo a más de 500 empleados que habían trabajado un promedio de 8 años cada uno (alrededor de £4 millones). [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [ citas excesivas ]

En 2019, Richer recibió el premio 'Contribución destacada al comercio minorista' de la revista Retail Week . [35]

En 2020, What Hi-Fi? le otorgó a Richer su premio a la Contribución Destacada, afirmando que "el hombre detrás de Richer Sounds, y mucho más, ha dejado una marca indudablemente positiva en la industria de alta fidelidad del Reino Unido". [36]

En 2022, Richer escribió una serie de 31 artículos para The Sunday Times en la sección de negocios, bajo el título "Julian Richer Sound Advice" y todavía colabora de vez en cuando. [37] [38]

Intereses caritativos

El 15% de las ganancias de Richer Sounds se donan a organizaciones benéficas. [ cita requerida ]

Richer tiene un interés particular en apoyar a organizaciones benéficas involucradas con temas como los derechos humanos, el bienestar animal y la privación de vivienda social. [39] [40] [41] [42]

Richer fundó ACTS435, [43] que fue lanzada en diciembre de 2009 por el arzobispo de York , Dr. John Sentamu , quien sigue siendo un patrocinador. [44] Acts435 conecta a personas necesitadas con personas que pueden donar. ACTS435 opera desde alrededor de 600 ubicaciones, en su mayoría iglesias, pero también sucursales de Citizens Advice y centros de asesoramiento sobre deudas. Christians Against Poverty y Trussell Trust son socios clave. Más de treinta mil personas se han beneficiado de la organización benéfica (a mayo de 2021). [45] La organización benéfica permite a las personas donar directamente a los necesitados, lo que significa que el 100% de los fondos recaudados por Acts435 se destina a los destinatarios. [46]

En 2013 fundó la organización benéfica ASB Help, que apoya a las víctimas de conductas antisociales. Poco después, la baronesa Newlove , Comisaria de Víctimas, respaldó a ASB Help y comentó: "Estoy encantada de que ASB Help haya lanzado este servicio para ayudar a las víctimas a luchar contra la conducta antisocial". [47] El sitio web de la organización benéfica ofrece guías interactivas, información práctica y las herramientas necesarias para denunciar eficazmente una conducta antisocial. Ayuda a más de dos mil personas por semana. [48]

Fundó Richer Unsigned , una organización sin fines de lucro diseñada para promover la mejor música desconocida que el Reino Unido tiene para ofrecer. Richer Unsigned apoya y promueve a músicos que recién están comenzando, que han estado en la industria por un tiempo o simplemente no tienen un gran contrato con un sello discográfico. Actualmente, cuenta con más de 3000 artistas destacados en su sitio web. [ cita requerida ]

En 2017, se lanzó Parallel Histories , un programa que Richer cofundó, con el objetivo de ofrecer a las escuelas una forma de enseñar ambos lados de cuestiones históricas polémicas. [49]

En 2018 fundó TaxWatch, que se lanzó en octubre y se dedica a la investigación y exposición de corporaciones que evaden impuestos de manera agresiva. [50] [51] TaxWatch ha sido citado por varios periódicos, incluidos The Times , Financial Times , The Guardian , The Daily Telegraph y muchos otros, así como por el Parlamento, con respecto a la evasión fiscal corporativa, incluidas investigaciones de alto perfil sobre empresas de tecnología, medios de comunicación y minoristas. [52] [53] [54] [55] [56] [57 ] [ 58] [59] [60] [ citas excesivas ] También se incluyó en Global Tax 50 2020-2021 de International Tax Review. Global Tax 50 de International Tax Review es una lista anual de "las figuras y eventos más influyentes en la política fiscal durante el año pasado". La lista también busca reconocer "quién y qué será particularmente importante" en el próximo año. [61]

En noviembre de 2019, el Sunday Telegraph [62] informó de que estaba lanzando y financiando la Carta de Buenas Empresas para alentar a las empresas a mejorar su comportamiento, lo que fue confirmado por Carolyn Fairbairn en un discurso en la conferencia anual de la CBI al día siguiente. [63] Se lanzó el 3 de febrero de 2020. [64] Varias organizaciones benéficas, empresas y organizaciones del sector público se han adherido, entre ellas Amnistía Internacional , Aviva , Brompton Bicycle , Capita , City of York Council , Deloitte , Ealing Borough Council , League Against Cruel Sports , Luton Borough Council , Legal & General , London City Airport , Oxfam , Shelter , Soil Association , St. James's Place plc , Trussell Trust , Trades Union Congress , TSB Bank , University of Nottingham y University of York . [65]

En enero de 2020, Richer lanzó Zero Hours Justice , una campaña diseñada para resaltar la naturaleza explotadora de los contratos de cero horas y, en última instancia, buscar su prohibición total, cuando se imponen unilateralmente a los trabajadores. [66] [67] También ha luchado por prácticas laborales humanas en torno a los contratos de cero horas, como abogar por que el personal sea puesto en licencia mientras tenga contratos de cero horas. [68] [69] Proporciona información y asesoramiento legal a través de una línea de ayuda telefónica, correo electrónico y sitio web. Aparte de eso, esta campaña también empodera a las personas al difundir la información necesaria sobre los contratos de cero horas y promover entornos de trabajo saludables. [70] [71]

El 29 de noviembre de 2021 se puso en marcha la Fairness Foundation, que Richer [72] había fundado para cambiar los términos del debate público sobre la justicia e inspirar a los ciudadanos, los medios de comunicación y los responsables de la toma de decisiones a crear una sociedad más justa. La Fundación se centra en áreas como la democracia, la educación, el medio ambiente, la salud, la vivienda, la justicia, la seguridad social, los impuestos, la riqueza y el trabajo como algunas de las cuestiones fundamentales que deben abordarse para lograr una sociedad más justa. El consejo editorial está presidido por Will Hutton [73] .

Libros

Richer ha escrito varios libros, entre ellos:

The Richer Way , que habla sobre cómo iniciar un negocio y cómo motivar a la fuerza laboral sacando lo mejor de cada persona. The Independent lo describió como "uno de los mejores libros de negocios de la historia" [74] [75]

El capitalista ético , que analiza la necesidad de un nuevo sentido de propósito moral en los negocios y cómo hacer que los negocios funcionen mejor para la sociedad. [76] [77] Este fue el libro del mes del Financial Times . [78]

Nuestro desastre inmobiliario: y lo que podemos hacer al respecto , describe cómo llegamos a una situación de vivienda tan catastrófica y que es esencial adoptar un enfoque nuevo y audaz para proporcionar las viviendas que el Reino Unido necesita. El libro fue publicado en The Guardian y The Times . [79] [80]

Vida personal

Richer está casado con Rosie, una modelo. [74] [81] Viven cerca de York en North Yorkshire, Inglaterra. [10] [81]

Richer fue bautizado en la fe anglicana en 2006 por el reverendo Canon Roger Simpson en St Michael Le Belfrey, York y fue confirmado más tarde ese mismo año por John Sentamu , arzobispo de York , en su capilla en Bishopthorpe Palace. [82]

En su tiempo libre, Richer toca la batería en el grupo de soul/funk/pop, Ten Millennia , [14] que ha teloneado a Shakin' Stevens , The Corrs , [83] Texas , [84] Tony Hadley y Jools Holland [este último en 13 ocasiones], incluido el 30 de noviembre de 2018 en el Royal Albert Hall . [85] [86]

Referencias

  1. ^ "El fundador de Richer Sounds entrega el control de la empresa de alta fidelidad y televisión a su personal". The Guardian . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  2. ^ "El capitalista ético Julian Richer le dio a su personal mejores ganancias". The Times . 18 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  3. ^ "'Hice lo correcto': el jefe de Richer Sounds no se arrepiente". The Guardian . 18 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  4. ^ Wood, Zoe (27 de mayo de 2018). "El jefe de M&S recurre a un empresario de alta fidelidad para aumentar sus beneficios". The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Julian Richer – RSPCA". rspca.org.uk . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  6. ^ "Fundador y director general de Richer Sounds en la Escuela de Negocios". Universidad de Durham . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Inicio". Oxfam . 29 de enero de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  8. ^ Times, The Sunday (12 de mayo de 2019). «Rich List 2019: profiles 703–731=, featuring Ed Sheeran, Calvin Harris and Brian May». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  9. ^ John L. Thompson (2001). Entender la estrategia corporativa. Cengage Learning EMEA. págs. 431–432. ISBN 1-86152-755-1. Recuperado el 27 de mayo de 2018 .
  10. ^ ab "Reino Unido: El noventa y cinco por ciento del personal de este hombre dice que le encanta trabajar para él. ¿Cuál es su secreto?" . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  11. ^ "Mayores ventas por unidad de superficie al año". Londres: Guinness World Records . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  12. ^ "M&S contrata a Julian Richer para asesorar sobre cultura laboral". 21 de marzo de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  13. ^ Wood, Zoe (22 de marzo de 2018). «Marks & Spencer recluta a un veterano de la industria para transformar los salones de comidas». The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  14. ^ ab Wood, Zoe (27 de mayo de 2018). "El jefe de M&S recurre a un empresario de alta fidelidad para aumentar sus ganancias". The Observer . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  15. ^ Shah, Oliver (27 de mayo de 2018). "¿Puede Julian Richer cambiar la suerte de M&S de Archie Norman?". The Sunday Times . ISSN  0956-1382 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Doctorados honorarios de Julian Richer". richersounds.com . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Richer, Julian" . Quién es quién en 2019 y quién fue quién . Oxford University Press. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U32490. ISBN . 978-0-19-954088-4. Recuperado el 24 de enero de 2019 .
  18. ^ Kunal, Dutta (19 de noviembre de 2013). "'Me falta un niño mimado para dirigir el negocio': el magnate de la alta fidelidad Julian Richer dejará la empresa a su personal". The Independent . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  19. ^ Jonathan, Moules (19 de noviembre de 2014). "El negocio de Richer Sounds será legado a los empleados". Financial Times . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  20. ^ "Un capitalismo que enriquece a todos, regalándolo todo". The Times . 19 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  21. ^ "El jefe de Richer Sounds quiere 'hacer lo correcto'". BBC News . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Música para sus oídos: la decisión del jefe de Richer Sounds es recibida con entusiasmo". The Times . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  23. ^ Wood, Zoe (14 de mayo de 2019). "El fundador de Richer Sounds entrega el control de la empresa de alta fidelidad y televisión a su personal". The Guardian . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  24. ^ "El fundador de Richer Sounds entrega el negocio al personal". Financial Times . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  25. ^ "El propietario de Richer Sounds entrega el control de la cadena minorista de televisores y equipos de alta fidelidad a su personal". The Independent . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  26. ^ "El recorte del dividendo de Vodafone es una medida cautelosa, no motivo de pánico". The Guardian . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  27. ^ "El fundador de Richer Sounds entrega el control al personal". The Times . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Por qué Julian Richer entregó su empresa multimillonaria a sus empleados". Forbes . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Olvídense de Uber, es Julian Richer quien nos ha mostrado cómo salvar el capitalismo, regalando su negocio". The Independent . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  30. ^ "La propiedad de los empleados puede enriquecer a las sociedades". Financial Times . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  31. ^ "De la miseria a la riqueza". The Economist . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  32. ^ "Cuando ellos bajan, nosotros subimos (calle)". 7 octubre 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  33. ^ "Vanessa Feltz: Boycott and Retailers". BBC . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Portas, Mary (16 de diciembre de 2019). "Trabaja como una mujer: buenos negocios con Julian Richer". Trabaja como una mujer . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  35. ^ "Retail Week Awards 2019: Julian Richer gana por su destacada contribución". Retail Week . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Contribución destacada 2020". 5 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  37. ^ Richer, Julian. "Por qué su personal es tan importante como sus clientes". thetimes.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  38. ^ "Julian Richer: Consejos sensatos" . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  39. ^ "Which? nombra a Richer Sounds y Toolstation como las tiendas mejor valoradas del Reino Unido". The Guardian . 13 de mayo de 2017.
  40. ^ "Richer Sounds: ¡los especialistas en alta fidelidad, cine en casa y televisión del Reino Unido!". richersounds.com . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  41. ^ "La Fundación Persula". Financiación para todos . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  42. ^ "Alta fidelidad: Julian Richer premia la lealtad del personal con casas de vacaciones". The Independent . 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  43. ^ "Para Julian Richer, cuanto más pobre, mejor". Church Times . 5 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  44. ^ "El legado de amor y caridad del arzobispo de York: The Yorkshire Post dice". The Yorkshire Post . 26 de abril de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  45. ^ "La organización benéfica de los arzobispos de York alcanza un hito importante". The Yorkshire Press . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  46. ^ "Hechos 435 Cómo trabajamos". Hechos 435 . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  47. ^ "Acerca de ASB Help". ASB Help . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  48. ^ "ASB Help". Ayuda a las víctimas . 17 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  49. ^ "No hay debate: deberíamos enseñar el pensamiento crítico en las escuelas". The Times . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  50. ^ Wood, Zoe (27 de mayo de 2018). «El jefe de Richer Sounds lanza una cruzada para exponer a los evasores fiscales». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  51. ^ Kinder, Tabby (28 de mayo de 2018). "El jefe de Richer Sounds denuncia a los evasores fiscales". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  52. ^ "Las grandes tecnológicas pagarán menos impuestos en el Reino Unido según el plan del G7, según un grupo de expertos". Financial Times . 8 de junio de 2021.
  53. ^ "Amazon podría ser uno de los grandes beneficiados por la exención fiscal a las inversiones de Rishi Sunak". The Guardian . 4 de marzo de 2021.
  54. ^ "El acuerdo global del G7 podría liberar a Amazon de pagar impuestos, dicen los expertos". The Guardian . 6 de junio de 2021.
  55. ^ Callum Jones, James Hurley, Philip Aldrick (5 de marzo de 2021). "Los críticos cuestionan la sensatez del 'recorte de impuestos a Amazon'". The Times .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  56. ^ Moon, Louise; Field, Matthew (8 de junio de 2021). "Sunak quiere que la ciudad quede exenta de la redada fiscal del G7". The Daily Telegraph .
  57. ^ Hiscott, Graham (2 de junio de 2021). "Ocho de los titanes tecnológicos más ricos del mundo 'evitaron pagar 1.500 millones de libras esterlinas en impuestos en el Reino Unido en solo un año'". mirror .
  58. ^ Sheldrick, Giles (3 de junio de 2021). "Gigantes tecnológicos como Amazon y Facebook 'evitan 1.500 millones de libras en impuestos en el Reino Unido'". Express .
  59. ^ "La unidad europea de Starbucks paga 183 millones de dólares a su propietario estadounidense a pesar de la caída en su crecimiento". The Irish Times .
  60. ^ "TaxWatch citado en el Parlamento". Parlamento en directo . 13 de abril de 2021.
  61. ^ "TaxWatch incluido en el Global Tax 50 2020-21 de International Tax Review". 10 de febrero de 2021.
  62. ^ Lynch, Russell; Williams, Christopher (16 de noviembre de 2019). "El empresario de alta fidelidad Julian Richer financia la acreditación CBI Good Business Charter". The Daily Telegraph . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Una reunión de empresarios progresistas parece extrañamente acorde con el Partido Laborista". The Economist . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  64. ^ Burden, Lizzy (10 de febrero de 2020). "Los 10 mandamientos corporativos del fundador de Richer Sounds para que las empresas se comporten mejor". The Daily Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Organizaciones acreditadas por la Carta de Buenas Prácticas Comerciales". Carta de Buenas Prácticas Comerciales . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  66. ^ Kelly, Liam. "Las buenas intenciones de Julian Richer". The Times . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  67. ^ Burden, Lizzy (14 de enero de 2020). «El jefe de Richer Sounds, Julian Richer, critica los contratos de cero horas». The Telegraph . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  68. ^ "El aumento de los despidos provocados por el Covid-19 es 'la punta del iceberg'". The National . Noviembre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  69. ^ "El personal del museo que trabaja a jornada cero celebra su baja laboral". News and Star . 13 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  70. ^ Justicia, Zero Hours. "Zero Hours Justice celebra el compromiso con un salario digno real". PRLog . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  71. ^ Solicitors, Thompsons (24 de enero de 2020). "Los sindicatos y Thompsons apoyan la campaña 'Justicia de cero horas' | Ley de sindicatos de Thompsons". Thompsons Solicitors . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  72. ^ Jones, Callum. "Haga lo correcto para solucionar la desigualdad y así todos seremos más ricos". The Times . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  73. ^ Hutton, Will. "A los conservadores les importa más la justicia de lo que se cree". The Times . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  74. ^ ab "Alta fidelidad: Julian Richer recompensa la lealtad del personal con casas de vacaciones". Independent.co.uk . 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  75. ^ Timpson, John (12 de septiembre de 2010). «John Timpson: por qué califico Richer Sounds». ISSN  0307-1235 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  76. ^ "10 pasos para lograr el mejor compromiso de los empleados". managementtoday.co.uk . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  77. ^ "Julian Richer: el pequeño empresario más grande de Gran Bretaña". New Statesman . 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  78. ^ Hill, Andrew; Berwick, Isabel; Moules, Jonathan (9 de mayo de 2018). «Libros de negocios del mes del FT: edición de mayo». Financial Times . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  79. ^ "¿Puede este 'capitalista ético' resolver la crisis de vivienda social del Reino Unido?". The Guardian . 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  80. ^ "Tenemos un desastre inmobiliario. Aquí te contamos cómo solucionarlo". The Times . 14 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  81. ^ ab "Un futuro vintage" . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  82. ^ "Julian Richer: ¡qué líder público cristiano!". eauk.org . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  83. ^ "Ten Millennia - Live At Kew Gardens (Supporting The Corrs)" (En directo en Kew Gardens (Apoyando a The Corrs)) www.youtube.com . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  84. ^ "Apoyando a Texas". www.tenmillennia.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "En directo en el Manchester Apollo". www.tenmillennia.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  86. ^ "Apoyo a Jools Holland 12-13 de noviembre". www.tenmillennia.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos