stringtranslate.com

Julebordo

Julbord sueco a bordo del crucero Gustavsberg VII en 1990.
Mesa de Navidad en una casa sueca.

Julebord ( en danés : julefrokost [ˈjuːləˌfʁɔɡ̊ʌsd] , en noruego : julebord o jolebord , en sueco : julbord ) es una fiesta o banquete escandinavo durante la temporada navideña en el que se sirven comidas y bebidas alcohólicas tradicionales de Navidad. Originalmente, el julebord pertenecía a la Navidad en sí, es decir, al período que va desde el día de Navidad en adelante. Hoy en día, los empleadores u organizaciones suelen organizar el julebord para los empleados o miembros. [1] [2] [3]

Muchos julebords se caracterizan por ofrecer grandes cantidades de comida y bebida, tanto tradicionales como nuevas, platos fríos y calientes. Suele haber una fiesta animada que puede ser un importante lugar de encuentro social para los colegas. Los julebords son una tradición popular que crea una temporada alta para la industria de la restauración, la industria del taxi y las compañías de ferry durante esta temporada. [4]

Etimología

La palabra noruega julebord y la palabra sueca julbord se traducen directamente como "mesa navideña", mientras que la palabra danesa julefrokost significa "almuerzo navideño". [5] [6] [7] [8]

Costillas de cerdo navideñas ( svineribbe' )
Un plato de lutefisk , que es típico del Julebord

Cocina tradicional Julebord

En los eventos de Julebord se suele servir comida tradicional navideña. Estos incluyen: arroz con leche ( risengrød ), costilla de cerdo ( ribe(NO)/flæskesteg(DK) ), cordero o carnero ( pinnekjøtt ), salchicha picante ( medisterpølse ) y lutefisk . La comida suele servirse junto con col agria (lombarda) ( surkål/rødkål ), coles de Bruselas y mermelada de arándanos rojos . Es costumbre beber vino caliente ( glögg ), cerveza navideña ( juleøl ) o akevitt como aperitivo. [9] [10]

"Julbord" sueco

El julbord sueco se diferencia de sus homólogos noruego y danés. El julbord sueco es una especie de smörgåsbord y la comida principal que se sirve en Navidad.

Véase también

Referencias

  1. ^ Ina Louise Stovner. "julebord". Tienda norske leksikon . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "'Julefrokost': una fiesta de Navidad danesa". littlescandinavian.com . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "El 'julbord' sueco: guía para principiantes". thelocal.se . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  4. ^ Bjerkestrand, Frode. "O'julebord med din skandale". BT.no (en noruego) . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Einar Haugen (1974) Diccionario noruego-inglés: un diccionario de pronunciación y traducción del noruego moderno (University of Wisconsin Press) ISBN 978-0299038748 
  6. ^ "Julebord en Noruega". thanksforthefood.com . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Julbord sueco". thelocal.se . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  8. ^ "Julefrokost: una celebración navideña danesa". expatolife.com . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Julebord en Noruega". thanksforthefood.com . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "La tradición del Julebord en Noruega". sayhitonorway.com . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos