stringtranslate.com

Jugnu (película de 1947)

Jugnu ( trad.  Luciérnaga ) es unapelícula musical india de comedia romántica de 1947 dirigida y producida por Shaukat Hussain Rizvi . La película está protagonizada por Dilip Kumar y Noor Jehan en papeles principales con Ghulam Mohammad, Jillo, Latika y Shashikala en papeles secundarios. También cuenta con una aparición especial de Mohammed Rafi . [1] Gira en torno a Suraj, el hijo de un rico terrateniente, y Jugnu, un huérfano, que se enamoran el uno del otro. [2]

Jugnu se estrenó el 23 de mayo de 1947 y enfrentó controversias debido a su forma de representar el romance. La sociedad elitaria, incluidos los críticos de cine, incluso exigieron que se prohibiera la película. A pesar de estas protestas, la película fue elogiada por las actuaciones de sus actores y se convirtió en un gran éxito comercial, convirtiéndose en la película india más taquillera de 1947. [3] [a] La película fue el primer gran éxito de Dilip Kumar y marcó el comienzo de su estrellato. [4] [5]

Elenco

Música

Liberar

Jugnu se estrenó el 23 de mayo de 1947. La película fue conceptualizada y filmada en la India anterior a la independencia , sin embargo, la versión censurada de la película se estrenó posteriormente después de la partición . [2] La película generó una gran controversia tras su estreno, por dos razones principales. La primera razón fue su representación del romance, el coqueteo y el baile en un entorno de campus universitario, lo que provocó críticas negativas de los críticos de cine. Esto llevó a que el gobierno indio censurara 28 minutos de contenido. La segunda razón fue que el director de la película, Rizvi, y la actriz principal, Noor Jehan, se convirtieron en paquistaníes después de la partición de la India. [2]

Recepción crítica

En 1948, la revista de cine india más importante de la época, Filmindia , fue muy crítica con la película. El editor de la revista, el crítico de cine Baburao Patel, escribió una reseña negativa, calificando a Jugnu de "película sucia, repugnante y vulgar". Patel afirmó que "nos dice que la vida universitaria en la India no es más que una larga cacería sexual en la que los chicos persiguen a las chicas, exploran sus bolsos, roban sus fiambreras y cantan sugerentes cancioncillas de amor mientras hacen gestos vulgares; mientras las chicas suspiran profundamente, seducen a los chicos para tomar el té, prostituyen a sus amigos, pinchan las ruedas de sus bicicletas y cantan canciones de amor frustrado", y añadió que "ningún exhibidor decente con algún orgullo por su profesión o algún respeto por sí mismo debería exhibirla en su cine". También criticó al director Rizvi por convertirse en ciudadano paquistaní, acusándolo falsamente de tener conexiones con el separatista del estado de Hyderabad Kasim Razvi . Otro editorial de Filmindia de 1948 atacó a cineastas musulmanes como Rizvi por trabajar tanto en India como en Pakistán, afirmando que "los censores deben vigilar cuidadosamente estas actividades antisociales y antirreligiosas de estos productores fanáticos que viven con nosotros para apuñalarnos día a día", al tiempo que hacía referencia a Jugnu como ejemplo. [2]

Taquillas

Jugnu (película de 1947) recaudó ₹ 50 lakh ( US$ 5 millones) en India, lo que la convierte en la película india más taquillera de 1947. Cuando se ajusta a la inflación, su valor bruto en 2016 es equivalente a 363 crore (US$ 68 millones). [a] Este es el más alto para cualquier película india en ese momento, hasta que fue superado por Andaz , que también está protagonizada por Kumar en el papel principal junto con Nargis y Raj Kapoor .

Notas

  1. ^ ab 50 lakh [3] (US$ 5 millones) [b] en 1947 (equivalente a US$ 68 millones o 363 crore [10] en 2016)
  2. ^ 1 rupia india por dólar estadounidense en 1947 [9]

Referencias

  1. ^ Firoze Rangoonwalla, Indian Filmography, editor: J. Udeshi, Bombay, agosto de 1970, págs.224.
  2. ^ abcd "Cómo Jugnu de Dilip Kumar perdió 28 minutos ante la moralidad confusa de una joven India" . Indian Express . 17 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab "Top Earner Films of 1947". Sitio web BoxOfficeIndia.com . 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  4. ^ Ashish Rajadhyaksha y Paul Willemen, Enciclopedia del cine indio, British Film Institute, Oxford University Press, Nueva Delhi, 2002, págs. 132.
  5. ^ NFAI en Twitter : "Jugnu (1947) de Shaukat Hussain Rizvi fue uno de los primeros éxitos de #FaceOfTheWeek #DilipKumar. Aunque la película enfrentó críticas por su forma de retratar el romance, el éxito de la película marcó el comienzo del estrellato de Dilip Kumar. La película fue protagonizada por Noor Jehan junto a él".
  6. ^ abcde «Elenco de Jugnu (película de 1947)». Sitio web Muvyz.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  7. ^ abcdef «Film Jugnu (película de 1947)». Sitio web del Índice completo de películas del mundo (CITWF) . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  8. ^ abcd «Bandas sonoras de Jugnu (1947)». Sitio web Hindigeetmala.net . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Viaje de la rupia india desde la independencia". The Times of India (periódico) . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  10. ^ 67,175856 INR por USD en 2016

Enlaces externos