Los juegos de palabras visuales en los que la imagen está en desacuerdo con la inscripción son comunes en dibujos animados como Lost Consonants o The Far Side, así como en los frontones holandeses . Por ejemplo, un frontón de piedra en el pueblo de Batenburg hace un juego de palabras con las palabras baten ('beneficio') y burg ('castillo') al representar monedas de plata que se convierten en oro en un castillo.
Christian Hempelmann y Andrea C. Samson. "Juegos de palabras visuales y verbales: ¿analogía descriptiva o falsa analogía?" En: Diana Popa y Salvatore Attardo (Eds.), "Nuevos enfoques de la lingüística del humor". Galati: Dunarea de Jos. 2007. 180-196.
Heller, Steven (12 de abril de 2012). "El cartel de objetos, el juego de palabras visual y otras tres ideas que cambiaron el diseño". El Atlántico . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Shnidman, Ronen (8 de febrero de 2012). "El juego de Dror Karta con juego de palabras visual". Diario Algemeiner . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Mendoza, Manuel (28 de enero de 2017). "Bridgman | Packer crea juegos de palabras visuales y evoca un misterio sensual al combinar la danza con imágenes de video". Noticias de Dallas . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Mufson, Beckett (21 de diciembre de 2015). "Artista coreano hace juegos de palabras visuales de la cultura pop | Monday Insta Illustrator". Creadores . Vice Media LLC . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Wilson, PF (25 de enero de 2016). "¿Puedes adivinar los juegos de palabras visuales de Matthew Broussard?". Páginas de la ciudad . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Boyd, Chris (18 de enero de 2018). "La Vie Dans Une Marionette: juegos de palabras visuales, sin condiciones". El australiano . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Abed, Farough (marzo de 1994). "Juegos de palabras visuales como ilustraciones interactivas: sus efectos sobre la memoria de reconocimiento". Metáfora y actividad simbólica . 9 (1): 45–60. doi :10.1207/s15327868ms0901_3.