stringtranslate.com

Juego de Armagedón

" Armageddon Game " es el episodio número 33 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine . Es el episodio número 13 de la segunda temporada .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, cerca del planeta Bajor . En este episodio, el Jefe O'Brien y el Dr. Bashir ayudan a dos razas a destruir sus armas biológicas; pero ambos gobiernos quieren asegurarse de que ningún conocimiento técnico de las armas pueda sobrevivir.

Este episodio de televisión se emitió en sindicación a partir del 31 de enero de 1994. [1]

Trama

El Dr. Bashir y el Jefe O'Brien han pasado la semana pasada ayudando a dos razas, los T'Lani y los Kellerun, a desmantelar armas biológicas mortales conocidas como "Recolectores". Aseguran a los embajadores T'Lani y Kellerun que todos los archivos relacionados con los Recolectores han sido destruidos, para evitar que vuelvan a crearse.

Cuando llega el momento de destruir la última Harvester, dos soldados de Kellerun entran en el laboratorio y comienzan a disparar a los científicos, tanto a T'Lani como a Kellerun. Bashir y O'Brien dominan a los soldados, pero una gota del líquido de la Harvester cae sobre la piel de O'Brien. Para escapar, se ven obligados a teletransportarse a la superficie del planeta en el que están orbitando.

Los embajadores de T'Lani y Kellerun informan al comandante Sisko que O'Brien y Bashir murieron en un accidente y proporcionan una grabación que supuestamente muestra la muerte de todo el equipo científico debido a una rutina de seguridad automatizada. El personal superior de Deep Space Nine lamenta la pérdida de sus compañeros de tripulación y Sisko informa a la esposa de O'Brien, Keiko, de su muerte.

Mientras tanto, Bashir y O'Brien se encuentran varados en un pueblo abandonado en la superficie del planeta. O'Brien intenta reparar un sistema de comunicaciones averiado para informar a los T'Lani de la aparente traición de los Kelleruns. Bashir descubre que O'Brien ha sido infectado por el Cosechador y, cuando la condición de O'Brien comienza a deteriorarse, se ve obligado a hacerse cargo de las tareas de reparación.

Keiko insiste en que la grabación del supuesto accidente ha sido falsificada: el vídeo muestra a O'Brien tomando café por la tarde, algo que ella está segura de que él nunca haría. Sisko y el teniente Dax viajan en una lancha rápida para visitar el lugar del "accidente", donde Dax investiga la lancha rápida de O'Brien y Bashir y encuentra pruebas de que sus registros han sido alterados.

Los embajadores T'Lani y Kellerun aparecen juntos en el escondite de Bashir y O'Brien. Revelan que el ataque al equipo científico fue un esfuerzo conjunto destinado a borrar todo el conocimiento que podría usarse para fabricar Cosechadoras, y se preparan para ejecutar a Bashir y O'Brien. Sisko y Dax los rescatan transportándolos a su lancha. Los T'Lani y Kellerun exigen su devolución y disparan contra la lancha cuando Sisko se niega; pero Sisko los engaña escapando a salvo en la otra lancha.

Mientras el Jefe O'Brien se recupera del envenenamiento de la Cosechadora en Deep Space Nine, Keiko se sorprende al descubrir que él bebe café por la tarde.

Escribiendo

El episodio fue escrito por Morgan Gendel, quien también escribió la historia de " The Inner Light ", un episodio ganador del premio Hugo de Star Trek: The Next Generation . El título del episodio fue elegido por el también escritor de Deep Space Nine, Robert Hewitt Wolfe, como homenaje al título de un episodio de 1967 de Star Trek: The Original Series : " A Taste of Armageddon ". [2] [3]

Recepción

Zack Handlen, al reseñar el episodio en 2012 para The AV Club , dijo que no había "nada seriamente malo" con el episodio y que estaba contento con la escritura de los personajes. [4] Tor.com le dio un 6 de 10. [5] Doux Reviews lo llamó un "episodio divertido y bien escrito" y le dio un 3 de 4. [6]

El episodio fue nominado a un premio Emmy por peinados. [7]

Lanzamientos

Fue lanzado en LaserDisc en Japón el 6 de junio de 1997, como parte de la colección de media temporada 2nd Season Vol. 1, que tenía 7 discos de 12" de doble cara . [8] Los discos tenían pistas de audio en inglés y japonés. [8]

"Armageddon Game" fue lanzado en VHS , junto con "Whispers" en un casete. [9]

El 1 de abril de 2003, se lanzó la segunda temporada de Star Trek: Deep Space Nine en discos de video DVD, con 26 episodios en siete discos. [10]

Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con el box set de la serie completa, que tenía 176 episodios en 48 discos. [11]

Referencias

  1. ^ "Paquete de distribución de Star Trek: Deep Space Nine, temporada 2". synbible.cbstvd.com . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  2. ^ Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Compañero de Deep Space Nine. Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-50106-8.
  3. ^ "ENTREVISTA: La luz interior de Morgan Gendel". Cultured Vultures . 2019-12-13 . Consultado el 2021-02-16 .
  4. ^ Handlen, Zack (17 de mayo de 2012). ""Armagedón"/"Susurro"". El Club AV . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  5. ^ DeCandido, Keith RA (23 de agosto de 2013). "Star Trek: Deep Space Nine: Rewatch: "Armageddon Game"". Tor.com .
  6. ^ JRS. «Star Trek Deep Space Nine: Armageddon Game» . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  7. ^ Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Compañero de Deep Space Nine. Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-50106-8.
  8. ^ ab "Base de datos LaserDisc - Star Trek Deep Space 9: 2nd Season vol.1 [PILF-2323]". www.lddb.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Star Trek: Deep Space Nine Vol. 17- Armageddon Game/Whispers". www.videocollector.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  10. ^ Holly E. Ordway (20 de abril de 2003). "Star Trek Deep Space Nine - Temporada 2". www.dvdtalk.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  11. ^ Personal de TrekNews net (10 de febrero de 2017). "[RESEÑA] Caja completa de DVD de la serie Deep Space Nine". TrekNews.net . Consultado el 19 de julio de 2021 .

Enlaces externos