stringtranslate.com

John Summers (futbolista)

John Lawrence Summers (8 de febrero de 1915 - 12 de abril de 1991) [1] fue un futbolista profesional inglés que jugó como delantero externo para varios clubes en la década de 1930, incluidos Leicester City , Derby County y Southampton en la Football League [2] antes. convertirse en oficial de policía en Southampton .

carrera futbolística

Summers nació en el área de Chorlton de Manchester y representó tanto a las escuelas de Manchester como a las de Lancashire en el fútbol. [1] Su carrera futbolística comenzó en la Liga del condado de Cheshire antes de unirse a Burnley como aprendiz a los 17 años en febrero de 1932. [1] Durante su breve tiempo en Turf Moor , Summers se unió a Fleetwood de Lancashire Combine en calidad de préstamo. [1] Le ofrecieron una prueba en el Manchester United, pero la dirección del Burnley le negó el permiso, tras lo cual se unió al Preston North End . [1]

Incapaz de ingresar al fútbol del primer equipo en Preston, luego se mudó al sur para unirse a los Tunbridge Wells Rangers de la Southern League durante una temporada, antes de regresar a la Football League con el Leicester City en abril de 1934. [1] Hizo su debut con el Leicester el 1 de septiembre de 1934, cuando marcó el gol de consolación en la derrota por 3-1 ante el Chelsea en la Primera División de la Liga de Fútbol . [3] Mantuvo su lugar en el equipo hasta finales de septiembre antes de ser reemplazado por el veterano Hugh Adcock ; Summers recuperó su lugar durante cinco partidos en noviembre/diciembre antes de perder nuevamente ante Adcock. [4] Con Adcock llegando al final de su carrera, Leicester fichó al internacional galés Eugene "Taffy" O'Callaghan en marzo de 1935, [5] y Summers fue liberado al final de la temporada. [1]

En mayo de 1935, Summers se unió a otro club de Primera División, el Derby County , donde fue utilizado como tapadera para el internacional inglés Sammy Crooks . [1] Habiendo hecho sólo dos apariciones para el primer equipo del Derby, [2] Summers fue vendido al Southampton de Segunda División en octubre de 1936, por una tarifa de £ 250. [1]

La tarifa de transferencia de Summers para unirse a Southampton fue cubierta en parte por el Southampton Supporters Club. [1] Hizo su debut, ocupando el lugar de Fred Tully en el exterior derecho en una derrota por 2-0 en Fulham el 10 de octubre de 1936. Summers retuvo su lugar durante el resto de la temporada, excepto un período durante la Pascua de 1937. [6] y "formó una asociación alentadora" [1] con Dick Neal , quien jugó junto a él en el interior derecho . Summers jugó los dos primeros partidos de la temporada siguiente antes de sufrir una lesión y, aunque hizo una breve remontada, su lugar en la derecha había pasado al joven Billy Bevis [7] y, al final de la temporada, Summers se retiró. [1]

Carrera posterior

Tras su retiro del fútbol profesional, Summers se unió a la policía de Southampton y se desempeñó como oficial de policía hasta su retiro en 1968. Continuó jugando al fútbol con el equipo de la policía de Southampton, ayudándolos a ganar la Copa de la Policía en 1948 (compartida con la policía de Sheffield) y 1951. Su carrera como jugador terminó en 1954, pero continuó involucrado con el equipo de la policía y luego se convirtió en presidente de la sección de fútbol de la policía de Southampton hasta 1990 .

Permaneció en Southampton por el resto de su vida, muriendo allí el 12 de abril de 1991, a la edad de 76 años .

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Holley, Duncan; Tiza, Gary (1992). El Alfabeto de los Santos . ACL y publicación polar. págs. 326–327. ISBN 0-9514862-3-3.
  2. ^ ab Joyce, Michael (2004). Récords de jugadores de la liga de fútbol de 1888 a 1939 . Nottingham: Tony Brown. pag. 252.ISBN 1-899468-67-6.
  3. ^ "Chelsea contra Leicester City, 1 de septiembre de 1934". 11v11.com . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Partidos jugados por Hugh Adcock". 11v11.com . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Eugene O'Callaghan". 11v11.com . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Tiza, Gary; Holley, Duncan (1987). Santos - Un registro completo . Libros Breedon. pag. 97.ISBN 0-907969-22-4.
  7. ^ Santos - Un registro completo . pag. 99.

enlaces externos