stringtranslate.com

Juan Severo

Stern John CM (nacido el 30 de octubre de 1976) es un exjugador y entrenador de fútbol de Trinidad y Tobago que actualmente dirige a Santa Lucía . Entrenó a Anguila de 2020 a 2022. Anteriormente jugó para varios clubes de fútbol estadounidenses e ingleses, entre ellos Columbus Crew , Nottingham Forest , Birmingham City , Coventry City , Derby County , Sunderland , Southampton , Bristol City , Crystal Palace e Ipswich Town .

Carrera en el club

Carrera temprana en EE.UU.

John nació en Tunapuna , Trinidad y Tobago, [1] en una familia de deportistas que incluía a varios futbolistas profesionales y jugadores de cricket. Jugó en el equipo nacional juvenil de cricket de Trinidad y Tobago hasta los 16 años, cuando pasó a jugar fútbol a tiempo completo. [3] John se mudó a los Estados Unidos en 1995 para asistir al Mercer County Community College de Nueva Jersey . [4] Había sido reclutado en Trinidad por el entrenador en jefe de la universidad, Charlie Inverso, quien anteriormente había buscado talento internacional. [5] John llevó a los Mercer County Vikings al campeonato de fútbol de la NJCAA de 1995 y anotó 27 goles, incluido uno en la final contra el Yavapai College . [6] [7]

Hizo su debut profesional para el Carolina Dynamo de la A-League , la segunda división del fútbol de clubes de Estados Unidos, en abril de 1997 mientras estaba cedido por la Asociación de Fútbol de Trinidad y Tobago . [8] John fue traspasado a los New Orleans Riverboat Gamblers por Jamie Wellington un mes después, sin haber marcado un gol en cinco apariciones para Carolina. [9] [10] Con New Orleans, donde formó pareja con su compatriota delantero trinitario Mickey Trotman , John marcó 16 goles en 21 apariciones y fue nombrado Novato del Año. [11] [12]

John fue invitado por el New England Revolution a su campamento de pretemporada de 1998, pero no fue retenido después de su prueba. Después de la Copa Oro de la CONCACAF de 1998 , donde anotó dos goles, John fue invitado a una prueba por el Columbus Crew . [10] Su primo segundo Ansil Elcock , un compatriota internacional de Trinidad y Tobago que había sido fichado por el Crew, [13] había recomendado a John al entrenador en jefe Tom Fitzgerald . [3] Después de una prueba exitosa, John fue fichado e hizo su debut en la Major League Soccer el 29 de marzo de 1998 contra el Dallas Burn , donde reemplazó a Elcock pero no logró anotar. [14] Marcó su primer gol en la MLS en su quinta aparición, una victoria por 5-1 sobre el Miami Fusion , y terminó el partido con un hat-trick y una asistencia. [15] John terminó su temporada de novato en la MLS como el campeón de goleo de la liga con 26 goles en 27 partidos y un lugar en el MLS Best XI . [16] [17] Fue el primer jugador de la MLS en anotar tres hat-tricks en una sola temporada, incluidos 16 goles en un lapso de 12 partidos. [18] [19]

Marcó 18 goles en la temporada de 1999, empatando en el primer puesto de la tabla de goleadores de la liga, [16] y atrajo el interés de clubes europeos, pero rechazó una transferencia a mitad de temporada. [3] Terminó su carrera en la MLS con 44 goles en 55 partidos. [20]

Bosque de Nottingham

Después de la temporada de 1999 con Columbus, John fue adquirido por el Nottingham Forest de la Primera División inglesa por una suma de 1,5 millones de libras. Sin embargo, las dificultades financieras que atravesó Forest tras el intento fallido de ascenso del equipo obligaron a vender a John al Birmingham City en febrero de 2002, que entonces luchaba por el ascenso a la Premier League , por la suma de 100.000 libras. John marcó 18 goles en 49 partidos como titular con el Forest.

Ciudad de Birmingham

En Birmingham, John anotó nueve goles en 60 apariciones en la Premier League en dos temporadas completas y fue efectivo con su juego de contención y también tuvo algunos momentos memorables con la camiseta azul de Birmingham, como su giro y definición en West Ham en 2002; su empate en el último minuto en Villa Park en el derbi de Birmingham; y su gol en el último minuto en Millwall que puso a Birmingham en la final de los playoffs en 2002. [21] Luego anotó uno de los penaltis en la tanda de penaltis de la final de los playoffs para ayudarlos a ascender a la Premier League. [22] Popular entre los fanáticos de Birmingham por sus goles, [ cita requerida ] no obstante cayó en desgracia con la gerencia y fue vendido a Coventry City el 14 de septiembre de 2004.

Ciudad de Coventry

En su primera temporada con Coventry, John terminó segundo en cuanto a anotaciones del equipo con 12 goles a pesar de haber sido titular en apenas la mitad de los partidos de Coventry.

Condado de Derby

Al comienzo de la temporada 2005-06 , tras el fichaje de James Scowcroft , John se encontró fuera de los planes del entrenador Micky Adams para el primer equipo. Como resultado, fue cedido al Derby County el 16 de septiembre de 2005. Se reincorporó al Coventry tres meses después.

Sunderland

El 29 de enero de 2007, John fue transferido al Sunderland por una suma no revelada. El fichaje fue el sexto del entrenador del Sunderland, Roy Keane , en la ventana de transferencias de enero de la temporada 2006-07 . Marcó sus primeros goles contra el Southend United en una victoria por 4-0 el 17 de febrero de 2007.

Southampton

El 29 de agosto de 2007, John se mudó a Southampton como parte de un acuerdo que llevó a su compañero de equipo internacional Kenwyne Jones en la dirección opuesta. [23] [24]

Marcó sus primeros goles con dos en una victoria por 3-2 contra el West Bromwich Albion el 6 de octubre de 2007. A partir de entonces marcó regularmente para "The Saints", con nueve goles en sus primeras quince apariciones, incluido un hat-trick en la segunda mitad contra el Hull City el 8 de diciembre de 2007. [25] Terminó la temporada 2007-08 como el cuarto máximo goleador del Championship con 19 goles para el Southampton. (También había marcado una vez para el Sunderland en la Premier League antes de su transferencia). Antes de ser expulsado por una segunda infracción amonestada, John anotó dos goles, incluido el de la victoria, en el último partido de la temporada del Southampton contra el Sheffield United , ya que los Saints evitaron por poco el descenso a la League One.

Ciudad de Bristol

John fue cedido al Bristol City en octubre de 2008 hasta el final de la temporada 2008-09. [26] John hizo su primera aparición con el Bristol City, entrando como suplente, contra el Barnsley en un empate 0-0. John marcó su primer gol con el Bristol City en una derrota por 4-1 ante el Reading en el Ashton Gate Stadium el 1 de noviembre de 2008.

Palacio de cristal

El 29 de julio de 2009, John firmó con Crystal Palace con un contrato de un año después de rechazar una oferta para quedarse en Southampton. [27] Hizo su debut en la primera jornada de la temporada contra Plymouth Argyle , tuvo que salir después de 35 minutos debido a una lesión. Regresó a mediados de octubre, pero se unió a Ipswich Town en un préstamo de un mes a fines de noviembre. Marcó su primer gol para Ipswich en una victoria por 3-2 sobre Coventry City el 16 de enero de 2010. [28] A su regreso a Palace, marcó su primer gol para el club en una victoria por 3-1 en Watford el 30 de marzo de 2010. [29] El nuevo entrenador de Palace, George Burley, esperaba discutir el futuro del jugador al final de la temporada, pero no se produjo ninguna discusión y John dejó el club. [30]

Páramos de Solihull

En agosto de 2012, después de dos temporadas fuera del fútbol inglés, John regresó y fichó por el Solihull Moors . [31] No participó en ninguna competición para el club.

Fútbol americano WASA

John se retiró y regresó a su natal Trinidad y Tobago después de su paso por Solihull Moors. Salió del retiro por segunda vez para unirse al WASA FC de la Superliga Nacional de Trinidad y Tobago en enero de 2014. Marcó en su debut [32]

FC Central

John salió del retiro una vez más en 2016 cuando fue nombrado jugador-entrenador del Central FC en la TT Pro League . [33]

Carrera internacional

John hizo su debut internacional con la selección nacional de Trinidad y Tobago el 15 de febrero de 1995 contra Finlandia en un amistoso en el Queen's Park Oval , anotando un gol en su debut. Fue un jugador vital para los "Guerreros Soca" y sigue siendo el máximo goleador de todos los tiempos del equipo con 70 goles en 115 partidos internacionales. También fue el séptimo máximo goleador internacional en el momento de su retiro en 2011. También es el máximo goleador de todos los tiempos de la CONCACAF.

John fue fundamental para ayudar a su país a clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 2006 y jugó en los tres partidos de la fase de grupos de la Copa Mundial de Alemania 2006. En Alemania, marcó un gol en fuera de juego. También fue nombrado Jugador del Año de la Federación de Fútbol de Trinidad y Tobago en 2002. John es actualmente el segundo internacional de Trinidad y Tobago con más partidos internacionales, detrás de su ex compañero de equipo Angus Eve . Fue el único jugador que marcó en 12 partidos internacionales consecutivos, de 1998 a 1999.

Carrera de entrenador

El 9 de noviembre de 2020, John se convirtió en el nuevo entrenador de la selección nacional de Anguila . [34] El 23 de mayo de 2022, la Asociación de Fútbol de Santa Lucía anunció que John había asumido el cargo de entrenador en jefe de la selección nacional de Santa Lucía . [35]

Vida personal

Como miembro del equipo que compitió en la Copa Mundial de la FIFA 2006 en Alemania, John recibió la Medalla Chaconia (Clase Oro) , la segunda condecoración estatal más alta de Trinidad y Tobago. [36]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Fuente: [52]

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Trinidad y Tobago, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de John . [2]
  1. ^ abcd Los partidos contra Martinica y Guadalupe no son considerados partidos internacionales absolutos por la FIFA.

Honores

Tripulación de Columbus

Ciudad de Birmingham

Sunderland

Trinidad y Tobago

Individual

Medallas

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Stern John". Footballers de Barry Hugman . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  2. ^ ab "Stern John: un siglo de apariciones internacionales". Fundación de Estadísticas de Rec.Sport.Soccer.
  3. ^ abc Merz, Craig (30 de julio de 1999). "Un verdadero goleador: el genio goleador del Crew Stern John, otrora un desconocido de Trinidad pero ahora una estrella, está considerando dejar la MLS". The Columbus Dispatch . p. 7E.
  4. ^ Leonard, Tim (19 de agosto de 1999). "Hat trick frustra a Metros". The Record . pág. S-6 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  5. ^ Simon, Mark (20 de julio de 1998). "Reaping soccer's bounty" (Cosechando los frutos del fútbol). The Times . Trenton, Nueva Jersey. pág. C7.
  6. ^ "Pareja del MCCC ingresa al Soccer Hall". The Times . Trenton, Nueva Jersey. 13 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 – vía NewsBank .
  7. ^ Brewington, Peter (22 de abril de 1998). "Un talentoso novato de la Crew logra un rápido impacto: John pone fin a su sequía con un triplete poco común". USA Today . p. 14C.
  8. ^ Daniels, Rob (9 de abril de 1997). "El Dynamo hace planes de último momento". News & Record . Greensboro, Carolina del Norte. pág. C4.
  9. ^ Daniels, Rob (28 de mayo de 1997). "Dynamo, Gamblers reparten ases". News & Record . Greensboro, Carolina del Norte. pág. C5.
  10. ^ ab Ward, Bill (3 de abril de 1999). "John puede aprovechar la oportunidad en el extranjero". The Tampa Tribune . p. 1 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  11. ^ Rapier, Jim (11 de julio de 1997). "Jugando bien sus cartas: una jugada audaz ha producido un premio gordo para los New Orleans Riverboat Gamblers, que apostaron por Stern John para conseguir su ofensiva". The Times-Picayune . p. D6.
  12. ^ "John gana el premio de novato". The Times-Picayune . 1 de octubre de 1997. p. D2.
  13. ^ Merz, Craig (14 de febrero de 1998). "La tripulación aumenta el ritmo con los jóvenes mercantes de velocidad". The Columbus Dispatch . p. 8J.
  14. ^ Oller, Rob (30 de marzo de 1998). "La ofensiva de la tripulación se agota durante la derrota por 2-1 ante Dallas". The Columbus Dispatch . p. 1E.
  15. ^ Merz, Craig (21 de abril de 1998). "Una dura competencia para John". The Columbus Dispatch . p. 2D.
  16. ^ ab "Stern sigue estando entre los mejores". Daily Express . 10 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Kaufman, Michelle (11 de octubre de 1998). "Cuarteto caribeño impulsa a la tripulación de la MLS". The Miami Herald . p. 2D . Consultado el 19 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Weisberger, Jed (5 de octubre de 2004). "Las incorporaciones internacionales impulsan el fútbol del Mercer CCC". The Times . Trenton, Nueva Jersey. pág. C1.
  19. ^ Sirk, Steve (10 de septiembre de 2015). «Nota de Sirk: la temporada de 26 goles de Stern John». Columbus Crew . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "Stern John". MLSsoccer.com . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Spencer, Nicholas (2 de mayo de 2002). "La huelga de John en el último suspiro significa una agonía para Millwall". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
  22. ^ "Birmingham alcanza la Premiership". BBC . 12 de mayo de 2002 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Keane paga 6 millones de libras por Jones". safc.com. 29 de agosto de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  24. ^ "Últimas noticias sobre fichajes". www.saintsfc.co.uk. 29 de agosto de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  25. ^ "Saints 4 Hull 0". www.saintsfc.co.uk . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  26. ^ "John extiende su contrato con Bristol City". BBC . 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  27. ^ "Las águilas se lanzan sobre John". Daily Echo . 30 de julio de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  28. ^ "Ipswich 3–2 Coventry". BBC Sport . 16 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  29. ^ "Watford 1–3 Crystal Palace". BBC Sport . 30 de marzo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  30. ^ Jones, Daniel (9 de julio de 2010). «El tiempo de John como águila llega a su fin». Croydon Advertiser . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  31. ^ "Stern John regresa con Moors - Pitchero Non-League". 17 de agosto de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Guardian), Andrew Gioannetti (T&T. "Stern salva un punto para el WASA FC en apuros" . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  33. ^ Prescott, Ian (23 de septiembre de 2017). «'Central' en crisis». Trinidad Express . Puerto España . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  34. ^ Liburd, Lasana (7 de noviembre de 2020). "Anguila se queda con Stern, la ex estrella de los Warriors liderará a los pececillos en la campaña de clasificación para el Mundial de 2022". Wired868 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  35. ^ Andrew, Reginald (25 de mayo de 2022). «Stern John, nuevo entrenador nacional». The Voice of Saint Lucia . The Voice Publishing Co . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  36. ^ "Birchall y Bell aspiran a un premio". BBC Sport . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  37. ^ ab "Stern John". MLS . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  38. ^ "1998 Columbus Crew Match Reports". TheCrew.com . SportsNet Ohio. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2002.
    «US Open Cup: resultados de la tercera ronda (7 de julio)». Soccer America . 8 de julio de 1998 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  39. ^ "US Open Cup: Resultados de la tercera ronda (13 de julio)".y "US Open Cup: Rochester y Colorado avanzan a la final". Soccer America . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  40. ^ "Partidos jugados por Stern John en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  41. ^ "Partidos jugados por Stern John en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  42. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  43. ^ Dos apariciones en la liga no incluidas en la fuente de Soccerbase : Rollin, Glenda y Rollin, Jack, eds. (2009). Sky Sports Football Yearbook 2009–2010 . Título. p. 534. ISBN 978-0-7553-1948-0.
  44. ^ "Partidos jugados por Stern John en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  45. ^ "Partidos jugados por Stern John en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
    Cuatro apariciones en la liga no incluidas en la fuente de Soccerbase : "Stern John". Premier League . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  46. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  47. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  48. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  49. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  50. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  51. ^ ab "Partidos jugados por Stern John en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "John, Stern". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  53. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 1998". MLSsoccer.com . 2 de agosto de 1998 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  54. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 1999". MLSsoccer.com . 17 de julio de 1999 . Consultado el 27 de julio de 2023 .

Enlaces externos