Juan Felipe Herrera (nacido el 27 de diciembre de 1948) es un poeta, intérprete, escritor, caricaturista, docente y activista estadounidense. Herrera fue el vigésimo primer poeta laureado de los Estados Unidos de 2015 a 2017. [1] Es una figura importante en el campo literario de la poesía chicana . [2]
Las experiencias de Herrera como hijo de agricultores inmigrantes han dado fuerte forma a su obra, como el libro infantil Calling the Doves , que ganó el premio Ezra Jack Keats Book Award en 1997. La comunidad y el arte siempre han sido parte de lo que ha impulsado a Herrera, comenzando en el mediados de los años 1970, cuando era director del Centro Cultural de la Raza , un tanque de agua ocupado en el Parque Balboa que había sido convertido en un espacio artístico para la comunidad. [3]
Las publicaciones de Herrera incluyen catorce colecciones de poesía, prosa, cuentos, novelas para adultos jóvenes y libros ilustrados para niños, con veintiún libros en total en la última década. Su volumen de 2007, 187 razones por las que los mexicanos no pueden cruzar la frontera: indocumentados 1971-2007, contiene textos tanto en español como en inglés que examinan la hibridación cultural que "gira en torno a cuestiones de identidad" en la frontera entre Estados Unidos y México. [4] Herrera recibió el Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros en Poesía 2008 por La mitad del mundo en luz . En 2012, el gobernador Jerry Brown lo nombró Poeta Laureado de California. [5]
En 2011, Herrera fue elegido canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses . [6] En 2015, Herrera fue nombrado el primer poeta chicano o, más ampliamente, latino , laureado del país. [7] [8]
El 11 de junio de 2016, Herrera recibió un doctorado honorario de la Universidad Estatal de Oregon. En agosto de 2022, la Escuela Primaria Juan Felipe Herrera abrió como parte del Distrito Escolar Unificado de Fresno .
Nacido en 1948 e hijo de los trabajadores agrícolas María de la Luz Quintana y Felipe Emilio Herrera, Juan Felipe Herrera vivió de cultivo en cultivo y de tractor a remolque y tiendas de campaña en los caminos del Valle de San Joaquín y el Valle de Salinas . Herrera se graduó de San Diego High School en 1967 y recibió la beca del Programa de Oportunidad Educativa para asistir a la Universidad de California, Los Ángeles, donde recibió su licenciatura en Antropología Social. [6] Posteriormente, recibió su maestría en antropología social de la Universidad de Stanford y su maestría en Bellas Artes en escritura creativa de la Universidad de Iowa. En 1990, fue profesor distinguido en el Taller de Escritores de la Universidad de Iowa . Después de servir como presidente del Departamento de Estudios Chicanos y Latinoamericanos de la Universidad Estatal de California, Fresno , en 2005, Herrera se unió al departamento de escritura creativa de la Universidad de California, Riverside , como catedrático Tomás Rivera . También se convirtió en director del Art and Barbara Culver Center for the Arts, un nuevo espacio multimedia en el centro de Riverside.
Herrera reside en Redlands, California con su pareja Margarita Robles, artista de performance y poeta. Tiene cinco hijos.
La experiencia de Herrera como campesino ha influido fuertemente en sus obras. Viajar desde el Valle de San Joaquín hasta Logan Heights de San Diego y el Distrito de la Misión de San Francisco le ha dejado tres Californias distintas en las que se inspira. Al crecer en los años 60 y asistir a la universidad en los años 70 durante el Movimiento Chicano y escrituras más experimentales como los Beat Poets , escritores como Luis Valdez y Allen Ginsberg inspiraron a Herrera. [6] La gran era de la experimentación artística también ha inspirado su estilo de escritura en el que desafía las fronteras entre estilos, formas, escuelas y géneros.
Herrera, un escritor que cruza constantemente fronteras, escribe a menudo sobre temas sociales. Ilan Stavans, un ensayista mexicano-estadounidense, ha dicho, "las últimas tres décadas en la literatura chicana y su nombre es Juan Felipe Herrera. Estéticamente, salta tantos cánones que termina en los límites exteriores de la canción urbana". [6] La crítica del New York Times, Stephanie Burt, elogió a Herrera como uno de los primeros poetas en crear con éxito "un nuevo arte híbrido, en parte oral, en parte escrito, en parte en inglés y en parte algo más: un arte basado en la identidad étnica, impulsado por el orgullo colectivo". , pero también irreductiblemente individual." [9]
Herrera ha recibido becas para enseñar poesía, arte y performance en varios entornos diferentes, incluidas galerías de arte comunitarias como la Galería de la Raza en San Francisco, California, en 1983–85, desarrollar andanadas de arte y literatura comunitarias (1977–1978) en San Diego, California, enseña poesía en las cárceles (Centro Correccional Soledad, 1987–88). Su trabajo actual se centra en trabajar con colegios comunitarios y escuelas en el condado de Riverside y en el Valle de Coachella . [10]
Después de ser nombrado Poeta Laureado de California por el gobernador Jerry Brown en 2012, Herrera creó el Proyecto i-Promise Joanna/Yo te Prometo Joanna, un proyecto de poesía contra el acoso escolar. Joanna era una niña de escuela primaria que fue intimidada y asesinada en una pelea después de la escuela. La primera mitad pide a los estudiantes que envíen poemas sobre los efectos del acoso. La segunda mitad del proyecto consiste en tomar medidas para prevenir el acoso. Espera recopilar los poemas y publicarlos como libro en el futuro. [11]
Juan Felipe Herrera.
Herrera produjo "The Twin Tower Songs", una actuación en memoria de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en el Valle de San Joaquín y escribe (secuencias de poesía) para la serie de televisión de PBS American Family . Su reciente musical, The Upside Down Boy , fue bien recibido en la ciudad de Nueva York, producido por Making Books Sing , libreto de Barbara Zinn Krieger. Letra de Juan Felipe Herrera y Música de Cristian Amigo . El Sr. Herrera es miembro de la junta directiva de la Fundación Before Columbus American Book Awards y del Consejo de Humanidades de California.
El 8 de septiembre de 2015, en la Biblioteca del Congreso , el día en que fue admitido como poeta laureado, Herrera, la banda de son mexicano de Chicago Sones de México , y su clase de composición, coescribieron la balada "Corrida de Sandra Bland ", en Español, en honor a la mujer de Chicago que había muerto bajo custodia policial en Texas . Sones de México interpretó la canción al día siguiente. [dieciséis]
En octubre de 2016, LightBox Theatre Company, un teatro sin fines de lucro para público joven en Turlock, California, presentó una producción de estreno mundial de The Super Cilantro Girl , basada en tres de los libros infantiles de Herrera. La obra, escrita por el profesor Stanislaus Arnold Anthony Schmidt de la Universidad Estatal de California y dirigida por Stefani Tsai, está basada en "The Upside Down Boy", "Calling the Doves" y "Super Cilantro Girl".
Juan Felipe Herrera fundó varios conjuntos escénicos durante las últimas tres décadas:
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )Ha sido y debería ser admirado por sus retratos de la vida chicana. Sin embargo, no es un mero registrador de las condiciones sociales. Herrera es, en cambio, un poeta a veces hermético, tremendamente inventivo y siempre impredecible, cuya obra llama la atención únicamente por su estilo.
