stringtranslate.com

Juan Borland

John Robert Borland (nacido el 28 de enero de 1977) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como centrocampista. Jugó un total de tres partidos en la Football League con el Burnley y el Scunthorpe United antes de pasarse al fútbol no profesional .

Carrera

En su juventud, Borland pasó cinco años en el Preston North End , en el Centro de Excelencia del club. Más tarde se unió al Burnley , donde fue capitán del equipo juvenil en la victoria sobre el Manchester City en la final de la Lancashire FA Youth Cup en 1995. Ese mismo verano obtuvo su primer contrato profesional e hizo su debut con el club en la eliminatoria de la Copa de la Liga contra el Mansfield Town el 15 de agosto de 1995. Borland jugó su único partido de liga con el Burnley al mes siguiente, sustituyendo al no disponible Adrian Randall en el empate 1-1 en York City . Su última aparición con el equipo de Lancashire fue como suplente en la derrota en casa por 1-3 ante el Walsall en la primera ronda de la FA Cup el 10 de noviembre de 1995. [1]

Borland fue colocado en la lista de transferencias por el entrenador del Burnley, Adrian Heath, en el verano de 1996 y posteriormente se unió al equipo de la Tercera División, Scunthorpe United, en una transferencia gratuita. Hizo su debut con el equipo el 14 de septiembre, entrando como sustituto de Mark Gavin en la derrota por 0-1 contra Cardiff City . Borland nuevamente luchó por entrar en el primer equipo y jugó solo una vez más para Scunthorpe antes de ser liberado al final de la temporada. Siguió una carrera en el fútbol no profesional; firmó con Accrington Stanley antes de la temporada 1997-98 y pasó 18 meses con el club antes de ser liberado después de la llegada del nuevo entrenador Wayne Harrison en enero de 1999. [2] Después de pasar varios meses sin un club, Borland se unió al equipo de la Liga de Condados del Noroeste Rossendale United junto con otros ex jugadores de Accrington Glenn Little y Paul Daughtry. [3] Borland fue titular habitual en Rossendale durante su primer año en el club, pero luego sufrió una lesión en la espalda que limitó sus apariciones y finalmente lo obligó a anunciar su retiro del fútbol en noviembre de 2001. [4]

Durante los siguientes tres años, Borland jugó fútbol amateur en la West Riding League antes de regresar al juego semiprofesional con Colne , firmando para el club junto con el exdelantero del Burnley Andy Payton durante la temporada de cierre de 2004. [5] Sin embargo, su estadía en Holt House fue breve, ya que se unió al Chorley de la Northern Premier League First Division dos meses después de la campaña. [6] Dejó el club el verano siguiente y pasó la temporada 2005-06 como capitán de Liversedge . [7] Borland firmó por Brigg Town en agosto de 2006 después de entrenar con el equipo durante la pretemporada, [8] [9] y permaneció con el club hasta el final de la campaña 2008-09.

Estadísticas profesionales

Referencias

  1. ^ ab Simpson, Ray (1996). La colección Clarets 1946–1996 . Burnley FC, págs. 30-31. ISBN 0-9521799-0-3.
  2. ^ "Los rivales de UniBond se enfrentan en la Copa". Lancashire Telegraph . 26 de enero de 1999 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Andy Neild adelanta la nueva temporada". Lancashire Telegraph . 13 de agosto de 1999 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Evento para jugadores lesionados". Lancashire Telegraph . 27 de noviembre de 2001 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "¡La leyenda de los Clarets se enfrentará al Burnley!". Burnley Express . 23 de julio de 2004. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Más urracas nuevas". Non League Today . 25 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ "Plantilla del Brigg Town Temporada 2006/07". Brigg Town FC Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Eyre for Brigg". Non League Today . 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ "Brigg se fortalece". Non League Today . 7 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos