stringtranslate.com

Viaje a una mujer

Journey to a Woman es una novela pulp de temática lésbica escrita en 1960 por Ann Bannon (seudónimo de Ann Weldy). Es la quinta de una serie de novelas pulp que finalmente llegaron a conocerse como The Beebo Brinker Chronicles . Fue publicada originalmente en 1960 por Gold Medal Books , nuevamente en 1983 por Naiad Press y nuevamente en 2003 por Cleis Press . Cada edición estaba adornada con una portada diferente.

Como explicó Bannon en el prólogo de la edición de 2001 de Odd Girl Out , los editores de Gold Medal Press tenían control sobre la portada y el título de todos los libros publicados a través de ellos. El editor de Bannon titulaba el libro. Los libros de ficción pulp sobre lesbianas solían mostrar un arte sugerente con títulos oscuros que insinuaban cuál era el tema del libro.

Está precedida por Mujeres en las sombras y seguida por Beebo Brinker cronológicamente, aunque en el transcurso de los acontecimientos de los personajes, esta es la última de la serie. Beebo Brinker , en el transcurso de los acontecimientos, fue escrita en último lugar, pero se sitúa en primer lugar.

Resumen de la trama

Beth Ayers se siente aburrida y agotada por su papel de ama de casa en California . Su marido, un empresario de éxito llamado Charlie, está frustrado por su falta de afecto hacia sus dos hijos y su falta de voluntad para decirle por qué es infeliz después de estar casada durante nueve años. Beth se siente intrigada por una conocida casual llamada Vega Purvis, una elegante instructora de modelos que está físicamente devastada por varias enfermedades, alcohol y cigarrillos. El negocio de modelaje de Vega está en declive después de un escándalo vagamente detallado. Beth sabe que Vega es lesbiana y relaciona su sexualidad con los propios sueños recurrentes de Beth sobre Laura Landon, una chica con la que tuvo un romance en la universidad. Vega llama a Beth una noche y le pide que vaya a un hotel, donde Vega le muestra las cicatrices que cubren su cuerpo. Vega se vuelve emocionalmente dependiente de Beth durante los siguientes meses, a medida que Beth se vuelve más poseída por la idea de encontrar a Laura una vez más.

Beth comienza a mantener correspondencia con Nina Spicer, la autora de varios libros lésbicos que ha estado leyendo. Después de que Beth y Charlie se separan, Beth regresa a Chicago en busca de Laura, con quien no ha tenido contacto en nueve años. Se entera por el padre de Laura que ella se fue a la ciudad de Nueva York muchos años antes. Allí, Beth y Nina se unen para buscar a Laura en los bares y clubes nocturnos gay de Greenwich Village . Nina pone a prueba a Beth para ver si realmente es lesbiana o simplemente siente curiosidad, mientras que Beth usa a Nina para llegar a Laura. Beth y Nina finalmente duermen juntas. Después, Beth se entera de que Vega ha sido internada en un hospital psiquiátrico. Cansada de los juegos de Nina, Beth se aventura a los bares para encontrar a Laura ella misma y encuentra a Beebo Brinker , quien se asombra al verla después de considerar a Beth una rival por el afecto de Laura cuando estaban juntas hace años.

Beebo le indica a Beth la dirección del apartamento de Laura y Jack. Beth conoce a Jack primero, quien le presenta a su hija de seis años. A la mañana siguiente, Beth sorprende a Laura e inmediatamente hacen el amor. Sin embargo, después de que la sorpresa se haya disipado, Laura se entera de que Beth ha dejado a su esposo y a sus hijos, y, todavía dolida y enojada por haber sido abandonada hace mucho tiempo, le pide a Beth que piense en las razones por las que se ha embarcado en este viaje para encontrarla. Beth regresa a Greenwich Village y se encuentra en el apartamento de Beebo después de beber demasiado. Al hablar sobre lo que ha hecho con Beebo, Beth se da cuenta de lo que debe enfrentar para saber lo que quiere de la vida. Al regresar a su hotel, Beth es retenida como rehén por una Vega trastornada, que finalmente se dispara. Después de ser interrogada, Charlie la recoge en la estación de policía. Después de que Beth le pide el divorcio a Charlie, le cuenta a Laura lo que sabe sobre sí misma ahora. Laura la ama como amiga. Beebo invita a Beth a regresar a su apartamento después de confesarle que se ha enamorado de ella, y van juntos de la mano.

Recepción

La revista lésbica The Ladder calificó Journey To A Woman como la mejor novela de Bannon hasta la fecha y calificó a Bannon como "una portavoz de su pueblo". [1]

En su reseña para Beebo Brinker , la revista LGBT The Advocate se refirió a Journey To A Woman como el álbum que tiene las mejores escenas de sexo de Bannon. [2]

Continuación

Ann Bannon escribió en el prólogo de la edición de 2003 de Journey To A Woman que había escrito, pero aún no publicado, una secuela de este libro que analiza los personajes de la serie, que aparentemente fue escrita en 1988 inicialmente para titularse "Applehood and Mother Pie". [3]

Referencias

  1. ^ Damon, Gene. Ladder, mayo de 1960, vol. 4, número 8, pág. 10.
  2. ^ Anshaw, Carol (28 de agosto de 2001). "Beebo Brinker — Reseña". The Advocate . Consultado el 13 de marzo de 2008 . [ enlace muerto ]
  3. ^ "Colección Barbara Grier-Naiad Press" (PDF) . Biblioteca Pública de San Francisco. pág. 20. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2008 .

Enlaces externos