stringtranslate.com

Josima Feldschuh

Josima Feldschuh (también escrita Feldszuh o Feldschu ; 26 de junio de 1929 – 21 de abril de 1943) fue una pianista y compositora polaca de origen judío . Feldshuh fue considerada una niña prodigio.

Vida

Josima Feldschuh nació en 1929, hija de Ruben Feldschuh y Perła (Pnina) de soltera Richter. [1] Su padre era un intelectual y sionista , [2] mientras que su madre, que comenzó a enseñar a Josima a tocar el piano cuando la niña tenía 5 años, era pianista [3] y musicóloga. [2] La joven pianista fue considerada una niña prodigio . [2] [1] [4] El primo de su padre, Rokhl Auerbakh , describió más tarde a Josima como una persona con oído perfecto y una gran memoria musical que la ayudó a tocar las obras de Chopin, Mendelssohn o Bach de memoria y ofrecer sus propias interpretaciones. [3]

En noviembre de 1940, la familia Feldschuh tuvo que mudarse al gueto de Varsovia . [3] Fue allí donde su talento fue reconocido públicamente por primera vez, en una velada musical semanal. [3] Desde el evento, Josima consiguió nuevos profesores de música y comenzó a practicar para su concierto debut, [3] en el que iba a interpretar el Concierto para piano n.º 9 de Wolfgang Amadeus Mozart . [3] [2] El concierto, que se anunció en el gueto con carteles que mostraban una foto de antes de la guerra de una Josima sonriente, tuvo lugar el 15 de marzo de 1941, [2] cuando Josima tenía 11 años. [3] La joven pianista estuvo acompañada por la Orquesta Sinfónica Judía [2] que estaba formada por músicos que antes de la guerra habían pertenecido, entre otros, al conjunto de la Filarmónica Nacional de Varsovia . [3] Después de una ovación de pie, Josima tocó dos de sus propias piezas como bis. [4]

Además de tocar el piano, Josima también componía su propia música [3] y quería convertirse en compositora. [4] 17 piezas han sobrevivido a la guerra, entre ellas 6 mazurcas , “Un pajarito dice”, “Músicos del pueblo”, “Murmullo de un arroyo”, así como la “Suite oriental”, que se inspiró en canciones de Shabat y cánticos de oración. [4] El cuaderno que contiene su música es parte de la colección Yad Vashem . [3]

Cuando comenzaron las deportaciones masivas del gueto al campo de exterminio de Treblinka , la familia Feldschuh se escondió. [3] En ese momento, Josima contrajo neumonía que tuvo efectos duraderos en su salud. [4] En enero de 1943, los Feldschuh escaparon del gueto con la ayuda de Szoszana Kassower. [3] En esa época, a Josima le diagnosticaron tuberculosis terminal . [4] Murió el 21 de abril en el pueblo de Pustelnik , donde se escondían los Feldschuh. [2] Poco después, su madre se suicidó. [1] Después de la guerra, Ruben Feldschuh trasladó sus restos a un lugar diferente, muy probablemente al cementerio judío de Varsovia . [1]

Las obras de Josima Feldschuh siguen interpretándose. [2] Sus obras se han interpretado en el Wigmore Hall [5] y el Austrian Cultural Forum en Londres, [6] en Plzeň , [7] Leeds , York [8] y en la Longy School of Music del Bard College en Cambridge, MA, entre otros. [9] La música de Josima también se ha exhibido en el Museo POLIN de la Historia de los Judíos Polacos , más notablemente durante un concierto de la ganadora del premio Paszport Polityki , la pianista Emilia Sitarz. [4]

En 2019, las conmemoraciones del 76 aniversario del estallido del Levantamiento del gueto de Varsovia incluyeron un concierto que recreó la actuación de Josima con la Orquesta Sinfónica Judía. [4] [10] El papel de Josima [4] fue interpretado por Lauren Zhang , quien estuvo acompañada por la orquesta Sinfonia Varsovia . [10] En 2021, el Museo POLIN de Historia de los Judíos Polacos en colaboración con la Filarmónica de Nueva York planeó crear un programa educativo para niños que llevaría el nombre de Josima. [4]

Referencias

  1. ^ abcd Weinbaum, Laurence (2010). ""Sacudiéndonos el polvo": la historia del cronista olvidado del gueto de Varsovia, Ruben Feldschu (Ben Shem)". Jewish Political Studies Review . 22 (3–4): 7–44. JSTOR  25834896 – vía Jerusalem Center for Public Affairs.
  2. ^ abcdefgh Brown, Kellie D. (2020). "Władysław Szpilman y el gueto de Varsovia". El sonido de la esperanza: la música como consuelo, resistencia y salvación durante el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial . McFarland. pág. 141. ISBN 978-1-4766-7056-0.
  3. ^ abcdefghijkl Korba, Ágata. "Josima Feldszuh: virtuosa adolescente del gueto de Varsovia". Shtetl virtual . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  4. ^ abcdefghij "Josima Feldschuh - una niña prodigio". virtualtour.polin.pl . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  5. ^ Picard, Anna (6 de enero de 2017). "Concierto". The Times : 13 – vía Gale.
  6. ^ "ARIELA: Compositoras judías". Foro Cultural Austriaco de Londres . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Destino y cuentos de hadas (Pilsen)". Interpretación del Archivo Judío . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Vidas fracturadas: Música del Holocausto". Performing the Jewish Archive . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Recital de artistas de la facultad / Los que no son escuchados son más dulces". Harvard Square . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  10. ^ ab "Varsovia | Concierto en conmemoración del 76 aniversario del estallido del Levantamiento del Gueto de Varsovia". polmic.pl . Consultado el 24 de agosto de 2021 .