stringtranslate.com

Gerónimo de Santa Fe

Jerónimo de Santa Fe ( fl. 1400–1430; nacido Yehosúa ben Yosef) fue un médico y escritor religioso español que, después de convertirse al catolicismo desde el judaísmo , escribió en latín como Hieronymus de Sancta Fide (Jerónimo de la Santa Fe). [1] [2]

Nacido como Yehosúa ben Yosef, su epíteto "al-Lorquí", procedente de Lorca , cerca de Murcia , puede indicar su lugar de nacimiento o posterior residencia. Una hipótesis alternativa sitúa su localidad natal como Alcañiz . [3]

Según Richard Gottheil (1911) [4] no es correcto identificarlo con el autor del mismo nombre que escribió una carta anticristiana a Solomon ha-Levi ( Paul de Burgos ). La única prueba ofrecida para tal identificación es una nota adjunta al manuscrito de la carta en el sentido de que "el autor posteriormente se hizo cristiano". Esta nota, que no aparece en otro manuscrito ("Cat. Leyden", pp. 276, 354), probablemente fue añadida por un copista posterior que se dejó engañar por la similitud de los nombres (véase Joshua ben Joseph ibn Vives al-Lorqui ). Joshua ha-Lorki fue bautizado antes de que Vicente Ferrer pronunciara sus sermones proselitistas en Lorca. Aunque no era rabino , como afirman los cronistas españoles, era un gran versado en el Talmud y en la literatura rabínica. Para demostrar su celo por la nueva fe, trató de ganarse al cristianismo a sus antiguos correligionarios y arrojar sobre ellos sospechas y sobre su religión. Por eso se le llamó "megaddef" ("el blasfemo"), de las letras iniciales de su nombre, Maestro Geronimo de Santa Fé. Se ofreció a demostrar con el Talmud que el Mesías ya había venido en la persona de Jesús. Para ello indujo al antipapa Benedicto XIII , de quien era médico, a que organizara la Disputa de Tortosa con judíos doctos. Antes o después del debate, Jerónimo, a petición del papa Benedicto XIII, escribió dos artículos en los que acumulaba acusaciones contra los judíos y repetía antiguas acusaciones aparentemente calumniosas. Uno de estos artículos era Tractatus Contra Perfidiam Judæorum ; el otro, De Judæis Erroribus ex Talmuth ; Se publicaron juntos como Hebræomastix (Zúrich, 1552; Fráncfort del Meno, 1602; Hamburgo, sin fecha), impresos en la Bibliotheca Magna Veterum Patrum , Lyon, vol. xxvi., y Colonia, 1618; también se tradujeron al español con el título Azote de los Hebreos . Los artículos en respuesta fueron escritos por Don Vidal Benveniste , con el título "Ḳodesh ha-Ḳodashim", y por Isaac Nathan ben Kalonymus en su "Tokaḥat Mat'eh".

Jerónimo tuvo varios hijos. Uno de ellos, Pedro, gozaba del favor especial de la reina María . Otro era asesor del gobernador de Aragón y vivía en Zaragoza ; este hijo del «apóstol de Tortosa», como lo llama De los Ríos («Hist.» iii. 264), participó en el asesinato de Pedro de Arbués , fue arrestado con otros marranos y, para evitar la desgracia de ser quemado públicamente, se suicidó en prisión. Su cuerpo fue quemado públicamente el 21 y 22 de octubre de 1486. ​​Otros miembros de la familia Santa Fe fueron quemados como marranos en 1497 y 1499.

Obras

Referencias

  1. Jerónimo (de Santa Fe), de Carlos del Valle Rodríguez – 2006 Biblioteca bíblica ibérica medieval – Página 181
  2. ^ Klaus Reinhardt, Horacio Santiago-Otero – 1986 JERÓNIMO DE SANTA FE (s. xiv–xv) Jerónimo de Santa Fe, antes Yehosúa ha-Lorquí (Yehosúa ben Yosef ibn Vives al-Lorquí), nació hacia mediados del siglo XIV.
  3. ^ Reinhardt "Se discute si el apellido ha-Lorquí debe referirse a Llorca como al lugar de nacimiento de Yehosúa ha-Lorquí o si indica solamente que este último era oriundo de esa ciudad. En la segunda hipótesis podría pensarse en Alcañiz (Teruel)"
  4. ^ Enciclopedia judía 1911 IBN VIVES AL-LORQUI (DE LORCA), JOSHUA BEN JOSEPH Por: Richard Gottheil Meyer Kayserling
  5. ^ El tratado "De iudaicis erroribus ex Talmut" Jerónimo (de Santa Fe), Moisés Orfali Levi