stringtranslate.com

Josette Elayi

Josette Elayi-Escaich ( pronunciación francesa: [ʒoʊzət əlɑːjiː əskɑːʃ] ; nacida el 29 de marzo de 1943) es una historiadora de la antigüedad francesa, especialista en historia fenicia y del Cercano Oriente, [1] [2] y académica honoraria del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNRS) de Francia. Elayi es autora de numerosas obras de arqueología e historia, y novelas literarias. Es muy conocida por el público francés a través de sus novelas y por sus llamamientos a la reforma y el activismo contra el sesgo de la política de investigación del CNRS. En 2007, Elayi fue condecorada Caballero de la Legión de Honor por el estado francés.

Vida temprana y educación

Josette Elayi, de soltera Escaich, nació el 29 de marzo de 1943 en Les Bordes-sur-Lez , una pequeña antigua comuna ahora fusionada con Bordes-Uchentein en Couserans (parte del departamento de Ariège ) en las montañas de los Pirineos franceses . Estudió en la cercana ciudad de Saint-Girons . En la escuela secundaria de Saint-Girons, Elayi tenía afinidad por la ciencia y la literatura, pero un accidente de esquí hizo que se quedara atrás en ciencias. Elayi relata que "el curso literario fue mucho más gratificante que las ciencias en ese momento". Los padres de Elayi querían que se convirtiera en maestra, pero después de su bachillerato, fue a Toulouse para estudiar literatura clásica. Elayi es titular de un Doctorat ès Lettres , el título de doctorado más alto de Francia, y varios otros títulos en lenguas orientales de las universidades de Lyon , París y Nancy . [3] [4]

Trabajo, investigación y academia

Elayi enseñó literatura en la escuela Emilie de Rodat en Toulouse entre 1966 y 1968 antes de trasladarse a la escuela Notre-Dame de Lyon, donde enseñó durante los siguientes cuatro años. [4] En 1973, Elayi obtuvo un puesto de profesora en la facultad de letras de la Universidad Libanesa en Beirut . El interés de Elayi por la historia de los fenicios se despertó durante su corta estancia en Beirut. Cuando estalló la guerra civil libanesa en 1975, Elayi se trasladó a Bagdad , donde enseñó literatura francesa en la Universidad Al-Mustansiriya hasta 1978. [3] [4] Elayi se instaló en París en 1980, enseñó en el Lycée Charlemagne antes de unirse al CNRS como investigadora en historia antigua en 1982. [4]

Elayi es una experta en quince lenguas modernas y extintas . Elayi desarrolló un método de historiografía multidisciplinario que combina epigrafía, numismática, arqueología, economía y sociología; aplicó esta metodología en sus trabajos sobre la historia de los fenicios. [5] Escribe regularmente en revistas y ha recibido dos premios de la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres y un premio de la Sociedad Numismática Francesa ( Société française de numismatique ). [ cita requerida ]

Estudios de historia fenicia y del Cercano Oriente

En 1982, cuando fue contratada por el CNRS como investigadora senior, Elayi se encontró con que su campo de investigación, la historia de la antigua Fenicia, no estaba incluido en los programas universitarios; estaba confinado al departamento de Orientalismo que existió hasta 1991. Los estudios fenicios fueron entonces relegados al departamento de Estudios de la Antigüedad. El CNRS le permitió a Elayi investigar a tiempo completo y la libertad de elegir sus temas sin restricciones de horas de enseñanza. [6] En 1988, su relación con el CNRS tomó un giro negativo; ante la falta de apoyo del comité, Elayi creó su propio grupo de investigación, la Asociación para la investigación sobre Siria-Palestina en el Período Persa (ASPEP). La ASPEP fue acogida y apoyada por una red internacional de investigadores y obtuvo financiación pública y privada. Elayi también lanzó y dirige una revista internacional especializada, Transeuphratène , y escribió varias monografías históricas sobre Fenicia y el Antiguo Oriente Próximo. Elayi también ha organizado más de treinta reuniones internacionales y regionales. Su programa científico está orientado a desarrollar el campo poco explorado de la historia fenicia utilizando herramientas multidisciplinarias. [6] [7]

Su célebre Trésors de monnaies phéniciennes et cycle monétaire (Ve-IVe siècles avant J.-C.) [Tesoros de monedas fenicias y circulación monetaria (siglos V-IV a. C.)] exhibe 75 tesoros de monedas fenicias, entre ellos 20 inéditos. La obra destaca aspectos de la historia económica y política de las ciudades fenicias y del antiguo Oriente Próximo en los siglos IV y V a. C.; profundiza y añade nuevos datos cronológicos al contexto político y económico de la producción, circulación, control y talleres de producción de las primeras monedas de bronce. [8] Esta investigación fue seguida por su 2016 Phoenician Coinages , un cuerpo de conocimiento completamente dedicado a la numismática de la Fenicia continental bajo la hegemonía persa. [nb 1] El libro resume 59 monografías y artículos de revistas escritos después de más de 30 años de investigación por Elayi, su esposo Alain-Gérard y otros académicos contribuyentes; [9] señalando que Elayi y su esposo desarrollaron un método original para el estudio metrológico de las monedas, incluyendo la distinción entre estándares monetarios o peso legal, de un estándar fabricado. [10]

Obra literaria

Elayi ha escrito varias novelas que se inspiran en sus experiencias de la vida real y en problemas contemporáneos. En 2009, publicó su primera novela Le survivant [ La sobreviviente ] basada en su experiencia de la guerra civil en Beirut. Dos años después, Elayi escribió su segunda novela Secrets de granite [ Secretos de granito ]; el libro está inspirado en su región natal de Ariège. [3] L'ombre de Saddam [ La sombra de Saddam ] se publicó en 2015; el thriller geopolítico retrata a Saddam Hussein antes de su toma del poder. [11] Su Pourquoi je suis devenu un terroriste [ Por qué me convertí en terrorista ] de 2017 apareció dos años después de los ataques terroristas de París , y sigue el descenso de una estudiante española al extremismo. [12] La novela de Elayi de 2018 Arwad, une île syrienne à la dérive [ Arwad, una isla siria a la deriva ] traza paralelismos entre la caída de la ciudad fenicia insular de Arwad y Siria en tiempos de guerra . [13] En 2019, Elayi publicó Ange Garelli , donde el protagonista corso se ve atormentado por el descubrimiento de un secreto que lo vincula con Napoleón Bonaparte. [14] [15] En 2023, Josette Elayi publicó "Le roi qui noya Babylone". En 2023, AG Elayi y J. Elayi publicaron "Le voyage d'Archimède au 21e siècle" éditions Douro.

Vida personal

Elayi está casada con Alain-Gérard Elayi, un científico nuclear libanés; tienen dos hijos juntos. [3] [16]

Opiniones personales y activismo

Elayi, que tenía una relación problemática con el CNRS, lanzó un ataque contra lo que describió como el CNRS del corporativismo , la ambigüedad y el sesgo bajo el disfraz de la democracia científica al evaluar la investigación francesa. Acusó al CNRS de cometer errores de juicio en el reclutamiento y la promoción de investigadores y equipos científicos, lo que llevó al deterioro de la calidad de la investigación francesa. [6] Esta crisis fue particularmente marcada después de los recortes presupuestarios del CNRS de 2002 y 2003 que causaron el empeoramiento de las condiciones de trabajo de los investigadores y la disminución de sus recursos financieros. [17] Elayi se comprometió a reformar el sistema. [6] Se enfrentó a los medios de comunicación y publicó dos libros en los que explicaba sus puntos de vista sobre las disfunciones de la investigación del CNRS y proponía una mejor distribución de los créditos basada en una evaluación correcta de la competencia de los investigadores. [18] [19] Elayi fue consultada por sucesivos ministros de investigación en un esfuerzo por crear la Agencia para la Evaluación de la Investigación y la Educación Superior que vio la luz en 2007. [6]

Elayi es un firme defensor de la enseñanza de las lenguas clásicas, que se vio amenazada por las reformas curriculares encabezadas por la entonces ministra de Educación Nacional e Investigación Najat Vallaud-Belkacem . Las reformas proponían sustituir las clases de latín y griego por un curso de "iniciación a las lenguas antiguas" dentro de los cursos de francés, e integrar la enseñanza de estas dos lenguas en los cursos de literatura francesa. Elayi criticó la falta de un horario, un programa, financiación o continuidad y expresó su indignación por el hecho de que la enseñanza de las lenguas clásicas se dejara en manos de profesores no especializados y a la discreción de los directores. [20] A pesar de la polémica a nivel nacional, el proyecto de ley se aprobó en agosto de 2016. [21]

Premios y distinciones

En 1995, la Académie des Inscriptions et Belles Lettres otorgó a Elayi el premio Gregor Mendel por su trabajo sobre la economía y la circulación de las monedas en Fenicia y el Antiguo Cercano Oriente en los siglos V y IV a. C. [nb 2] [22] Seis años más tarde, la academia otorgó a Elayi y Hussein Sayegh el premio Adolphe Noël des Vergers por su investigación sobre el barrio portuario fenicio de Beirut. [nb 3] [23] En 2001, recibió el Premio Babut de la Sociedad Numismática Francesa por su investigación sobre monedas antiguas. [24] En 2007, Elayi fue condecorada Caballero de la Legión de Honor por el entonces Ministro de Educación Superior François Goulard por su trabajo sobre la historia fenicia. [3]

Obras

La base de datos WorldCat enumera más de 200 publicaciones de Josette Elayi en sus diversos campos de especialización; [4] es autora de más de 44 libros y es editora de setenta y un libros. [25] [26]

A continuación se muestra una lista de sus publicaciones más difundidas:

Notas

  1. ^ La Fenicia continental es el área ubicada alrededor de la costa del Líbano moderno y partes del litoral sirio. Las ciudades continentales incluían Sidón, Tiro, Biblos y Arwad, entre otras. Maeir, Philip (2 de enero de 2016). "Fenicia: episodios y anécdotas del Mediterráneo antiguo". Palestine Exploration Quarterly . 148 (1): 72–74. doi :10.1080/00310328.2016.1159418. ISSN  0031-0328. S2CID  163724122.
  2. ^ Elayi, Josette (1943-) Autor del texto; Elayi, Alain G. Autor del texto (1993). Trésors de monnaies phéniciennes et circulation monétaire : Ve-IVe siècles avant J.-C. / J. Elayi y AG Elayi.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Elayi, Josette; Sayegh, Hala; Sapin, Jean (2000). Un quartier du port phénicien de Beyrouth au Fer III - Perse (en francés). París: Gabalda. ISBN 978-2-85021-125-6.OCLC 44747096  .

Referencias

  1. ^ Hobeika, Joséphine (2 de septiembre de 2020). "Faire escale à Beyrouth, rêver de son passé millénaire et magnétique..." [Una escala en Beirut, un sueño magnético de su pasado milenario...]. L'Orient-Le Jour . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Elayi, Josette [WorldCat Identities]" . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abcde Muller, Caroline (2 de noviembre de 2013). «J. Elayi, du Couserans à la Phénicie» [J. Elayi, de Couserans a Fenicia]. ladepeche.fr (en francés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  4. ^ abcde Elayi, Josette (2011). «Biografía y publicaciones de Josette Elayi | digitorient.com». Digitorient (en francés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Elayi, Josette (2018). La historia de Fenicia. Prensa de Lockwood. ISBN 978-1-937040-81-9.
  6. ^ abcde Elayi, Josette (5 de octubre de 2009). "La Phénicie étudiée à travers le prisme de l'histoire" [Fenicia estudiada a través del prisma de la historia]. La revue pour l'histoire du CNRS (en francés) (24). doi : 10.4000/historia-cnrs.9160 . ISSN  1298-9800. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020, a través de revistas Openedition.
  7. ^ "Bienvenido a Transeuphratene". transeuphratene.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Elayi, Josette (1943-) Autor del texto; Elayi, Alain G. Autor del texto (1993). Trésors de monnaies phéniciennes et circulation monétaire : Ve-IVe siècles avant J.-C. / J. Elayi y AG Elayi.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Duyrat, Frédérique (2016). "Josette Elayi, Alain-Gérard Elayi, Phoenician Coinages, Suplemento 18 de Transeuphratène, 2 vol., París, Gabalda, 2014". Revista Numismática . 6 (173): 593–596.
  10. ^ Duyrat, Frédérique (2016). "Josette Elayi, Alain-Gérard Elayi, Phoenician Coinages, Suplemento 18 de Transeuphratène, 2 vol., París, Gabalda, 2014". Revista Numismática . 6 (173): 593–596.
  11. ^ Aïssaoui, Mohammed (26 de agosto de 2015). «Regreso literario: Saddam Hussein antes del caos». Le Figaro.fr (en francés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Elayi, Josette (2017). Pourquoi je suis devenu un terroriste: Roman [ Por qué me convertí en terrorista ]. COMO EN  2343117101.
  13. ^ Paul, Arnaud (5 de abril de 2018). "Syrie: "Le passé contribue en partie à comprendre le présent"" [Arwad, una isla siria a la deriva]. ladepeche.fr (en francés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  14. C., A. (24 de diciembre de 2019). «Des auteurs ariégeois sous le sapin» [Autores ariégeos bajo el árbol de Navidad]. ladepeche.fr (en francés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  15. ^ d'AzinatTv, Laurence (22 de noviembre de 2019). «Le nouveau roman de Josette Elayi : « Ange Garelli, descendant de Napoléon »» [La nueva novela de Josette Elayi: « Angel Garelli, descendiente de Napoleón »]. www.azinat.com (en francés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Duyrat, Frédérique. Compte rendu de Josette Elayi et Alain-Gérard Elayi, Phoenician Coinages, Suplemento 18 de Transeuphratène, 2 volúmenes, París, Gabalda, 2014, 606 p., 86 planches, dans la Revue numismatique (2016), p. 593-596.
  17. ^ "Le CNRS met de l'ordre dans ses comptes". Les Echos (en francés). 12 de enero de 2004 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Elayi, Josette (2004). Pièges pour historien et recherche en péril [ Trampas para historiadores e investigaciones en riesgo ] (en francés). Idéaphane. ISBN 978-2-906838-05-5.
  19. ^ Elayi, Josette (2005). La face cachée de la recherche française [ La cara oculta de la investigación francesa ] (en francés). Idéaphane. ISBN 978-2-906838-10-9.
  20. ^ Elayi, Josette (16 de octubre de 2015). «¿Es demasiado tarde para salvar el latín y el griego?». Le Figaro.fr (en francés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Cuneo, Louise (29 de agosto de 2016). "Réforme du collège: ce qui va changer pour les élèves à la rentrée". Le Point (en francés) . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Suplementos para Transeuphratene". www.transeuphratene.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Palmarès 2001". Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres (en francés). 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Titulaires du prix Babut - Société française de numismatique" (en francés). 2 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Elayi, Josette". Worldcat . WorldCat . 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Josette Elayi | digitorient.com" (en francés) . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .