stringtranslate.com

Kariattil Iousep

Kariattil Mar Iousep , alternativamente escrito como Mar Joseph Kariattil , (5 de mayo de 1742 - 10 de septiembre de 1786) fue el primer indio nativo en ser designado como Metropolitano de Kodungalloor (Cranganore) para los católicos sirios en el territorio que ahora comprende Kerala , India. [1]

Primeros años de vida

Kariattil nació el 5 de mayo de 1742 en Alangad , Kerala. Comenzó su educación religiosa en el seminario local de Alangad antes de ser enviado a la Pontificia Universidad Urbaniana , en Roma , en 1755. A la edad de 13 años, realizó estudios avanzados de filosofía , teología y derecho canónico . Fue ordenado sacerdote en Roma y obtuvo títulos de doctorado en estas disciplinas, convirtiéndose en uno de los primeros ciudadanos indios en lograr esta distinción en el siglo XVIII. [2]

Durante su estancia en Roma, Kariattil escribió una guía lingüística del idioma malabar , escrita en portugués bajo el seudónimo de Giuseppe Chariati Indiano. Esta obra se conserva en la Biblioteca Nacional de Roma. [3]

Vocación

Regreso a la India

Kariattil regresó a la India en 1766, donde fue designado como Malpan (instructor religioso) en el Seminario de Alangad. Fue conocido por sus esfuerzos para reconciliar las divisiones dentro de la comunidad cristiana de Santo Tomás , que se había dividido después del Juramento de la Cruz de Coonan . Trabajando en estrecha colaboración con el destacado líder laico Thachil Mathu Tharakan, Kariattil apoyó los esfuerzos de Francis De Sales, el Vicario Apostólico de Varapuzha , para establecerse en la Iglesia de Alangad en 1776. [ cita requerida ]

Esfuerzos hacia la unificación

En 1777, Kariattil viajó a la iglesia de Santa María , Niranam , para reunirse con Mar Thoma VI , el líder de la facción Puthenkoor (jacobita), para discutir una posible reunificación con la facción Pazhankoor (católica). Su misión de unidad no fue totalmente aceptada por todos, ya que los misioneros de Padroado se opusieron a la reunificación de los Nasranis (cristianos de Santo Tomás), y los misioneros de Propaganda tampoco la promovieron activamente. [ cita requerida ]

Viaje a Roma

En 1778, Kariattil emprendió un importante viaje a Roma con Paremmakkal Thoma Kathanar para presentar la cuestión de la unificación a las autoridades eclesiásticas. Durante este viaje, también conoció a la reina María I de Portugal , patrona real del Padroado. Impresionada por su humildad, intelecto y dedicación religiosa, la reina nombró a Kariattil arzobispo de Kodungalloor (Cranganore) el 16 de julio de 1782, en Lisboa . Fue consagrado arzobispo el 17 de febrero de 1783, en la iglesia del Monasterio de São Bento en Lisboa.

El Papa Pío VI confirmó más tarde su nombramiento, convirtiendo a Kariattil en el primer arzobispo indio nativo de la Arquidiócesis de Kodungalloor. También recibió el palio , un símbolo de su cargo como arzobispo metropolitano, de manos del Papa el 17 de marzo de 1783. Kariattil recibió plena autoridad para perseguir la unificación de los cristianos de Santo Tomás, incluida la facción de Puthenkoor liderada por Mar Thoma VI. [2]

Muerte

La iglesia sirio-malabar de Santa María, en Alangad, alberga la tumba de Kariatil Mar Ouseph

Kariattil Mar Iousep falleció el 10 de septiembre de 1786 en Goa , mientras regresaba a la India. Su entierro inicial tuvo lugar en Goa, pero en 1961 sus restos fueron trasladados a la iglesia católica siro-malabar de Santa María en Alangad. [2]

Escritos

Kariattil fue autor de dos obras notables: Vedatharkkam (Dialéctica sobre teología) en 1768 y Noticias do Reino do Malabar en 1780. Además, emitió una carta oficial como arzobispo el 16 de julio de 1783. [4]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. ^ abc «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de abril de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ Ver el manuscrito. Biblia. Naz. Ges. 963, y Matteo Migliorelli, ”La contribución de una fuente de lingüística misionera para la investigación acerca de la transferencia lingüística: un estudio de caso”, Revista argentina de historiografía lingüística XII, 2, 2020, págs. 103-123.
  4. ^ Mar Joseph Kariattil Archivado el 6 de julio de 2010 en Wayback Machine.

Fuentes