stringtranslate.com

Jorge Arroyo

Jorge Eduardo Arroyo-Pérez (nacido en San José en 1959) es un escritor, dramaturgo , columnista de opinión , ensayista , poeta y director teatral costarricense . Actualmente es embajador de Costa Rica ante la UNESCO .

Único autor en recibir en cuatro ocasiones el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría (1996, 2003, 2004 y 2008), el reconocimiento más importante que se otorga a los dramaturgos de Costa Rica. Más de 40 de sus obras han sido representadas en Costa Rica, Panamá , Venezuela , Puerto Rico , Bolivia y Brasil y ha sido traducida al portugués y al inglés. Tiene catorce libros publicados y también forma parte del Drama contemporáneo costarricense [1] (Drama Costarricense Contemporáneo) .

Sus aproximaciones creativas y estéticas al teatro son variadas, abarcando una amplia gama de géneros desde la comedia y el drama hasta textos didácticos , fastuosos espectáculos posmodernos y multitudinarias recreaciones históricas que han sido presentadas en teatros, estadios y grandes espacios al aire libre. En cuanto a los temas, también es generoso, pero el ingenio humorístico y la profunda visión de sus personajes son comunes en todo su trabajo. Es autor de la primera obra posmoderna centroamericana , [2] la primera obra costarricense de teatro gay y ha sido reconocido como el “más historiador de los dramaturgos costarricenses”. [3]

Posee un abundante corpus de columnas de opinión, informes y ensayos publicados en revistas nacionales e internacionales y en periódicos costarricenses durante 35 años. Sus colaboraciones en columnas de periódicos y revistas especializadas suman cientos de artículos en el diario La Nación y otros y ha sido elogiado como periodista antropológico . [4] También se ha desempeñado como actor, promotor cultural y productor.

Temprana edad y educación

Nació en San José , Costa Rica en 1959, pero creció en la provincia de Alajuela . Muchas costumbres y tradiciones costarricenses que se pueden encontrar a lo largo de su obra derivan de las experiencias adquiridas durante esta etapa. Fue un alumno destacado en la Escuela República de Guatemala, una escuela pública primaria. Recibió su educación secundaria en un colegio privado regentado por sacerdotes españoles. En 1977 ingresa a la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica y dos años después ingresa a la Escuela de Arte Dramático de esa misma universidad. Se licencia en Arte Dramático en 1982 y al mismo tiempo comienza a actuar y gana, en consecuencia, el Premio Nacional al mejor actor debutante de ese año.

Carrera

Muy temprano en su carrera Arroyo incursionó en el mundo literario a través de la poesía con sus libros Para Aprisionar Nostalgias en 1983, que le valieron el Premio Joven Creación, otorgado por la Asociación Nacional de Autores de la Costa. Rica y la Editorial Costa Rica , y Cuerpo de mimbre en 1984, que obtuvo el Premio UNA Palabra que otorga la Universidad Nacional de Costa Rica .

Al mismo tiempo comienza a escribir para teatro. Desde sus primeras producciones sus obras han generado elogios entre el público y la crítica. Su primera comedia L'ánima sola de Chico Muñoz (1985) se convirtió en la obra de teatro de mayor duración en Costa Rica durante muchos años. Su obra generó gran demanda y en 1986 su obra La chupeta electrónica fue otro éxito de público, seguida en 1987 por Con la honra en el alambre, basada en el cuento de Maupassant Le Rosier de Señora Husson . En esta etapa escribe también Fantasma por error (1989). Con el resurgimiento de esta obra en Panamá en 2005, Arroyo recibió el Premio Nacional Anita Villalaz de ese país a la mejor obra extranjera. Esta obra se representó por tercera vez en el año 2007, en el Teatro Municipal de Alajuela.

Estas primeras obras desarrollan personajes populares y situaciones humorísticas, rescatando tradiciones orales y reelaborando estéticamente mecanismos y temas utilizados a principios del siglo XX.

años 80 y 90

En posteriores trabajos el autor profundiza en un teatro más lírico y personal, no exento de connotaciones políticas. También revisita íconos de la historia contemporánea, profundizando en sus vidas personales y dramas sociales, cuestionando lo escrito en los textos oficiales. En esta línea de trabajo escribe Mata Hari: sentencia para una aurora (Mata Hari: A Dawn's Sentence) (1987). Aquí reinterpreta la vida de Mata Hari como una víctima de las fuerzas fácticas y no como el presunto agente doble que enfrentó un juicio por espionaje. Fue escrito durante la estancia de Arroyo en Estados Unidos en el Programa Internacional de Escritura (IWP) fundado por Paul Engle en la Universidad de Iowa , y le valió su primer Premio Nacional Aquileo J. Echeverría. Esta obra también le valió reconocimiento internacional ya que también fue presentada en Puerto Rico, Venezuela y posteriormente traducida y representada en Brasil en 2002-2003. Arroyo volvió a abrir nuevos caminos en 1991 con su obra La aventura del café . Esta obra de teatro orientada al turismo recrea la historia del café , un producto de suma importancia para la economía costarricense. Esta fue la primera obra de este tipo en Costa Rica y en 1995 recibió el premio a la Excelencia Turística de American Sightseeing International.

Su auto sacramental La entrada de Jesús en Jerusalén fue representado en las calles de Alajuela en 1995.

En 1997 Arroyo escribe los grandes espectáculos al aire libre Albores y Leyendas , ambos relacionados con las tradiciones y la historia de Costa Rica. Estas obras darían origen a una de sus obras más fastuosas e importantes, la monumental obra La tertulia de los espantos . Como reza el prólogo, esta obra nos lleva “de la leyenda y los mitos de la creación del mundo a la fragmentación posmoderna del espectáculo”. Este texto reelabora lo que Arroyo hizo en sus primeros años y lo presenta con el estilo y espectacularidad del teatro contemporáneo. Esta pieza es considerada la primera obra de teatro posmoderna centroamericana . [5]

Su trabajo posterior vira nuevamente hacia un teatro más personal y lírico, como en la pieza contemporánea El surco entre la flor y el labio (1997) que aborda la crisis del papel femenino en la sociedad de una madre y una hija. De ese mismo año es también Azul Marlene (Marlene Blue) . Ambientada en una prisión nazi al final de la Segunda Guerra Mundial , Arroyo nos enfrenta a la dura realidad de un prisionero homosexual de aquella época. Esta es considerada la primera obra de teatro gay en Costa Rica, y probablemente en la región centroamericana.

2000

En 2002 se montó en Panamá su comedia Trío con gran éxito de público y crítica. Con esta obra Arroyo vuelve a demostrar su enorme capacidad para manejar diferentes estilos y géneros, presentándonos una comedia sobre un escenario prácticamente desnudo donde tres mejores amigos, una mujer y dos hombres, nos llevan a través de una montaña rusa de emociones saltando velozmente desde el pasado al presente. En ese mismo año presentó la lectura de Valentino, la soledad del halcón , la visión personal del autor sobre la vida del inmortal Rodolfo Valentino .

Sus obras más recientes y maduras desarrollan el teatro histórico como en La patria primera ( 2002), sobre la Independencia de Costa Rica, y Figueroa Notario de la patria inédita (Figueroa: Notario de un país no contado) (2003), un monumental cuatro Obra de teatro ambientada en la Costa Rica del siglo XIX que vuelve a contar la vida de José María Figueroa, el impetuoso e inquieto explorador y aventurero que sacudió la sociedad mojigata de la época. Este personaje histórico es mejor conocido como el autor de El Álbum de Figueroa , una colección de dibujos, mapas, árboles genealógicos y recortes de periódicos, custodiada por el Archivo Nacional de Costa Rica como una de las posesiones más valiosas del país y parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Esta obra le valió al autor otro Premio Nacional Aquileo J. Echeverría.

En otra línea de trabajo, este dramaturgo ha desarrollado un programa pionero en varios institutos de todo el país con el fin de promocionar el teatro y captar nuevos talentos jóvenes. Para lograr este plan, Jorge Arroyo contó con la colaboración de uno de los actores y productores más reconocidos del país, Roberto Zeledón. Ambos fundaron el grupo de teatro independiente Grupo La Tea y representaron en 2004 La tea fulgurante: Juan Santamaría o las iras de un dios, de Arroyo, con el fin de fomentar el alto escolares en el aprendizaje de la historia además de tener un primer acercamiento atractivo al teatro profesional. Esta obra, que vuelve a contar la historia del héroe nacional de Costa Rica, Juan Santamaría , le valió otro Premio Nacional Aquileo J. Echeverría y figura como una de las lecturas obligatorias oficiales del Ministerio de Educación en todas las escuelas secundarias de Costa Rica. Se ha presentado en todas las provincias del país y aún se encuentra en repertorio. La labor del grupo fue reconocida en 2009 con el Premio Nacional al Mejor Grupo Teatral otorgado por el Ministerio de Cultura .

Otro proyecto del Grupo La Tea y escrito también por Arroyo es Costa Rica: formación de una nación , un recorrido teatral presentado en las salas de exposiciones del Museo Nacional de Costa Rica . Esta es una más de sus obras didácticas y se centra en los acontecimientos históricos de la Costa Rica del siglo XIX. La obra tuvo tres temporadas consecutivas (2008, 2009 y 2010) gracias al apoyo del Banco Nacional de Costa Rica . Este proyecto recibió una Mención Honorífica en el I Premio Educación y Museos otorgado por la red internacional Ibermuseos en Madrid 2010.

En 2008 Grupo La Tea estrenó su obra La Romería , que cuenta la historia de un paciente con cáncer y el viaje de una víctima del SIDA hacia un santuario sagrado. Esta pieza dramática le valió el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría de ese año, convirtiéndose en el único autor en recibir cuatro veces este galardón por obras teatrales.

En 2006–2007 y 2011–2012 se desempeñó como Director del Teatro Municipal de Alajuela. Durante su mandato ese teatro ha tenido sus actividades más destacadas. Allí dirigió la reposición de su L'ánima sola de Chico Muñoz que volvió a batir récords de asistencia. También escribió Retablo Navideño para las festividades navideñas. Su administración del teatro también incluyó giras por otras productoras que enriquecieron el panorama artístico alajuelano de la época.

También ha escrito su primera novela Félix el puma y la gran carrera . Novela para adolescentes publicada por Alfaguara en 2012. Ambientada en el bosque seco tropical, la novela cuenta las aventuras del joven puma Félix y su deseo de ganar la reconocida copa de conchas del bosque junto a sus otros amigos felinos y el resto de la fauna del bosque. .

En 2014 escribió la obra Al compas de la carreta que se estrenó en los festejos del desfile de carretas más grande y antiguo del país en Escazú. Esta es una obra familiar sobre las tradiciones de pastoreo de bueyes y carretas de bueyes de Costa Rica, una parte intrínseca de la identidad costarricense que ha sido agregada a las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . Ese mismo año escribe y dirige la primera visita guiada teatral al CENAC Centro Nacional de Cultural De fábrica de licores a factoría cultural . La gira se desarrolló de junio a diciembre de ese año y atrajo a numerosos espectadores por su forma única de combinar hechos históricos con entretenimiento teatral.

Su obra Mata-Hari: Sentencia para una aurora fue publicada en edición trilingüe (español, inglés, portugués) por la Editorial Universitaria Técnica Nacional (UTN) de Alajuela en 2014. Se trata de una publicación única. nunca antes visto en Costa Rica. La presentación del libro a principios de 2015 fue un evento destacado en el que participó incluso el presidente del país. Allí Jorge Arroyo pronunció un discurso histórico donde enunció sus diez principios de fe escritural – un manifiesto artístico personal – un discurso memorable que ha pasado a la historia donde este prolífico autor comparte públicamente sus rigurosas creencias relacionadas con la escritura y la publicación.

Actualmente, Jorge Arroyo ha sido designado como embajador de Costa Rica ante la UNESCO y viajará a París 2015 para asumir este importante cargo.

Obras de teatro

Premios

Libros

Notas a pie de página

  1. ^ Escrito por Carolyn Bell y Patricia Fumero, este libro se ha convertido en la piedra angular para los analistas del teatro costarricense moderno.
  2. ^ Cortés, págs.17-21
  3. ^ Zavala, pág. vii.
  4. ^ "Noticias de deportes en Costa Rica".
  5. ^ Cortés, pág. 17.

Referencias