stringtranslate.com

Jon E. Swanson

Jon Edward Swanson (1 de mayo de 1942 - 26 de febrero de 1971) fue piloto de helicóptero del ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam . Dirigió la destrucción de cinco búnkeres enemigos y dos posiciones antiaéreas antes de ser derribado en Camboya . Sus acciones fueron reconocidas más de 30 años después, cuando su familia recibió la Medalla de Honor póstuma de manos del presidente George W. Bush en 2002.

Biografía

Tumba de Swanson y Harrison en el Cementerio Nacional de Arlington

Nacido en 1942, Swanson creció en Denver, Colorado . Allí conoció a su futura esposa Sandee cuando era adolescente. [1] Swanson asistió a la Universidad Estatal de Colorado , donde fue miembro del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva del Ejército . Después de graduarse en 1965 y convertirse en oficial comisionado del ejército, continuó manteniendo correspondencia con Sandee, quien servía en el Cuerpo de Paz en Filipinas . Los dos se casaron en 1967 en Honolulu , Hawaii , mientras Swanson estaba de permiso de su primera gira por Vietnam del Sur . Se establecieron en Boulder, Colorado , y tuvieron dos hijas, Brigid y Holly. [1] [2]

Más tarde, Swanson se ofreció como voluntario para una segunda gira de combate en el sudeste asiático . [1] Ahora capitán , se desempeñó como piloto de helicóptero OH-6A "Loach" . [3] El 26 de febrero de 1971, él y su observador, el sargento. Larry Harrison, estaban en una misión de reconocimiento sobre Camboya, buscando posiciones enemigas en apoyo de un grupo de trabajo del Ejército de la República de Vietnam (ARVN). [1] Cuando el grupo de trabajo fue objeto de intenso fuego, Swanson se enfrentó y destruyó cinco búnkeres enemigos a pesar del intenso fuego antiaéreo . Luego ayudó a destruir dos posiciones de ametralladoras y, aunque su nave había resultado gravemente dañada y se estaba quedando sin municiones, se ofreció como voluntario para continuar la misión. Mientras se dirigía hacia una tercera posición de ametralladora, el helicóptero explotó y se estrelló contra el suelo, matando a los dos hombres que estaban dentro. [3]

Swanson y Harrison figuraban como "muertos en combate; el cuerpo no se recuperó". En 1992, un equipo de búsqueda localizó el lugar del accidente y encontró pequeñas cantidades de restos humanos. En 1999 se recuperaron más restos y, a finales de 2001, fueron identificados como Swanson y Harrison. [4]

La viuda de Swanson, Sandee, y su hermano menor, Tom, se casaron en 1977. Tom Swanson adoptó a las dos hijas de su hermano. De adultas, las hijas se enteraron de que Jon Swanson había sido recomendado para la Medalla de Honor poco después de su muerte. [1] Su nominación original había sido rechazada y en su lugar se le otorgó el segundo premio más alto del ejército, la Cruz por Servicio Distinguido . [4] En 1998, sus hijas comenzaron un esfuerzo para que se reevaluara la nominación. [1] Una investigación posterior concluyó que la Cruz de Servicio Distinguido de Swanson debería actualizarse. Recibió la Medalla de Honor el 1 de mayo de 2002, 30 años después de la misión en Camboya. Ese día, durante una ceremonia en el jardín de rosas de la Casa Blanca , la viuda y las hijas de Swanson aceptaron la medalla en su nombre de manos del presidente George W. Bush . El soldado de la Segunda Guerra Mundial Ben L. Salomon también fue honrado en la ceremonia. [5] Dos días después, el 3 de mayo, Swanson y Harrison fueron enterrados juntos en el Cementerio Nacional de Arlington . [4]

Mención de la Medalla de Honor

Durante la ceremonia de la Medalla de Honor de Swanson, su viuda Sandee Swanson le da la mano al presidente Bush mientras sus hijas Brigid Swanson Jones y Holly Walker observan.
CAPITÁN JON E. SWANSON
EJÉRCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS

Por su conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del cumplimiento del deber:

El Capitán Jon E. Swanson se distinguió por actos de valentía el 26 de febrero de 1971, mientras volaba un avión OH-6A en apoyo del Grupo de Trabajo 333 del ARVN en el Reino de Camboya. Con dos regimientos enemigos bien equipados que se sabía que estaban en el área, al Capitán Swanson se le asignó la tarea de señalar las posiciones precisas del enemigo. El Capitán Swanson voló al nivel de las copas de los árboles a baja velocidad, lo que convirtió a su avión en un objetivo vulnerable. La unidad del ARVN que avanzaba fue objeto de intenso fuego con armas automáticas desde búnkeres enemigos a 100 metros al frente. Al exponer su avión al fuego antiaéreo enemigo, el Capitán Swanson inmediatamente se enfrentó a los búnkeres enemigos con granadas de concusión y fuego de ametralladora. Después de destruir cinco búnkeres y evadir un intenso fuego tierra-aire, observó la posición de una ametralladora calibre .51. Con toda su artillería pesada gastada en los búnkeres, no tenía suficientes explosivos para destruir la posición. En consecuencia, marcó la posición con una granada de humo y dirigió un ataque con un cañonera Cobra . Después de completar el ataque, el Capitán Swanson encontró el arma aún intacta y un soldado enemigo arrastrándose para manejarla. Inmediatamente se enfrentó al individuo y lo mató. Durante este tiempo, su avión sufrió varios impactos de otra ametralladora calibre .51. El Capitán Swanson atacó la posición con las armas de su avión, marcó el objetivo y dirigió un segundo ataque al cañonera Cobra. Se ofreció como voluntario para continuar la misión, a pesar de que ahora tenía muy poca munición y su avión quedó paralizado por el fuego enemigo. Cuando el Capitán Swanson intentó volar hacia otra posición de ametralladora calibre .51, su avión explotó en el aire y se estrelló contra el suelo, provocando su muerte. Las valientes acciones del Capitán Swanson resultaron en la muerte de al menos ocho enemigos y la destrucción de tres armas antiaéreas enemigas. El extraordinario heroísmo y la devoción al deber del Capitán Swanson están en consonancia con las más altas tradiciones del servicio militar y reflejan un gran crédito para él mismo, su unidad y el ejército de los Estados Unidos. [3]

En memoria

El nombre de Swanson está inscrito en el Monumento a los Veteranos de Vietnam ("El Muro") en el Panel 04W, Fila 007. [6]

Ver también

Notas

  1. ^ abcdef Oldland, Ashleigh (16 de septiembre de 2008). "37 años después, el héroe de guerra Medal of Honor está en nuestros corazones todo el tiempo'". Noticias de las Montañas Rocosas . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  2. ^ "Los destinatarios de la Medalla de Honor serán honrados en la Universidad Estatal de Colorado el 24 de octubre". Universidad Estatal de Colorado . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  3. ^ abc "Ganadores de la Medalla de Honor - Guerra de Vietnam". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 2007-07-16. Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  4. ^ abc Garamone, Jim (2 de mayo de 2002). "Bush otorga medallas de honor a los soldados de Vietnam de la Segunda Guerra Mundial". Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  5. ^ "PREMIO DE LA MEDALLA DE HONOR AL CAPITÁN JON E. SWANSON (Orden General HQDA No 2002-14)" (PDF) . Departamento del Cuartel General del Ejército. 2002-12-31 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  6. ^ "Jon Swanson, CPT, ejército". El muro virtual . Consultado el 27 de julio de 2006 .

Referencias

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .

https://web.archive.org/web/20140222060700/http://www.bullwhipsquadron.us/19CavalryVietnam/BravoTroop.aspx