John Williams VC (nacido John Fielding ; 24 de mayo de 1857 - 25 de noviembre de 1932) fue un galés que recibió la Cruz Victoria , el premio más alto y prestigioso al valor frente al enemigo que se puede otorgar a las fuerzas británicas y de la Commonwealth .
John Fielding era el segundo mayor [2] de diez hijos. [3] Los padres de John eran Michael y Margaret Godsil, quienes se casaron en Abergavenny, Gales, en 1855. [4] [5] Tanto Michael (1831-1914) como Margaret (1835-1921) eran de Cork, Irlanda [5] como se documenta en el censo de 1911. [3] Michael Fielding murió a la edad de 82 años [2] y está enterrado en el cementerio de Cwmbran. John nació [6] en Merthyr Road, Abergavenny. [2] Toda la familia era católica . [2] [7]
John medía 1,73 m (5 pies y 8 pulgadas) de alto. [2] Nacido como Fielding, se alistó con el nombre de Williams en la milicia de Monmouthshire en enero de 1877. [8] [a] Más de tres meses después, [6] [2] se alistó en condiciones regulares de servicio en el ejército británico el 22 de mayo de 1877. [10]
Williams tenía 21 años y era soldado raso del 2º Batallón, 24º Regimiento de Infantería (más tarde The South Wales Borderers ) del Ejército británico durante la Guerra Anglo-Zulú cuando tuvo lugar el siguiente hecho por el que se le concedió la Victoria.
El 22 y 23 de enero de 1879, en Rorke's Drift , Natal, Sudáfrica , el soldado Williams y otros dos hombres ocuparon una habitación alejada del hospital durante más de una hora hasta que se quedaron sin municiones, cuando los zulúes irrumpieron y mataron a uno de los hombres y a dos pacientes. Mientras tanto, el soldado Williams había logrado abrir un agujero en la partición y llevó a los dos pacientes restantes a la siguiente sala. Allí se le unió Alfred Henry Hook y, trabajando juntos (uno sosteniendo al enemigo a punta de bayoneta mientras el otro atravesaba tres particiones más), pudieron llevar a ocho pacientes a la línea de defensa interior. Su cita decía:
El soldado John Williams estaba apostado con el soldado Joseph Williams y el soldado William Horrigan, del 1.er Batallón del 24.º Regimiento, en una habitación alejada del hospital, que mantuvieron durante más de una hora, mientras les quedaba una ronda de munición; como la comunicación estaba cortada por el momento, los zulúes pudieron avanzar y forzar la puerta; sacaron a rastras al soldado Joseph Williams y a dos de los pacientes y los atacaron. Mientras los zulúes estaban ocupados con la matanza de estos hombres se produjo una pausa, durante la cual el soldado John Williams, que, con dos pacientes, eran los únicos hombres que quedaban vivos en esta sala, logró hacer un agujero en el tabique y llevar a los dos pacientes a la sala contigua, donde encontró al soldado Hook. Estos dos hombres juntos, uno trabajando mientras el otro luchaba y mantenía al enemigo a raya con su bayoneta, atravesaron tres tabiques más y pudieron así llevar a ocho pacientes a través de una pequeña ventana a la línea de defensa interior. [11]
Williams recibió su Victoria en Gibraltar de manos del mayor general Anderson, gobernador de Gibraltar, en 1880. [12]
Fielding sirvió en el batallón hasta 1883, después de seis años de servicio con los colores , cuando regresó de la India al Reino Unido y fue transferido a las reservas . [2] [6] Extendió su servicio de reserva por 4 años, hasta 1893. [13] Apareció en el censo de 1891, viviendo con su esposa y 5 hijos en Llantarnam , fue empleado como trabajador. [14] Más tarde alcanzó el rango de sargento en el 3er Batallón de Voluntarios (Monmouthshire) , South Wales Borderers, [6] y se pintó un retrato en 1895. [15] En 1914, se alistó nuevamente para el servicio y sirvió en el personal del Depósito SWB en Brecon durante la Primera Guerra Mundial . [16] [17] [13] Se casó con Elizabeth Murphy en 1884 (fallecida en 1914) y tuvieron 3 hijos y 3 hijas. Un hijo murió mientras servía en el 1.er Batallón SWB durante la Primera Batalla del Aisne en 1914. [18] [6]
Murió de insuficiencia cardíaca en Cwmbran el 24 de noviembre de 1932. La residencia de ancianos justo enfrente de su lugar de enterramiento en Llantarnam , Cwmbran , [19] fue nombrada más tarde en su honor, al igual que un pub local, el John Fielding, donde se exhibe una foto de él. [20]
Su Cruz Victoria fue donada al Museo SWB por la familia Fielding y se exhibe en el Museo del Regimiento de The Royal Welsh en Brecon, Powys, Gales. [20] [21]
El periódico South Wales Argus reveló en enero de 2019 que el desfile anual, para recordar el heroísmo de Fielding, había sido cancelado por razones de "salud y seguridad". [22]
Notas
Citas
Transcripciones de 26 472 veteranos de campaña, incluidos los del 24.º Regimiento de Infantería, de WO 100/46 y otros registros.
BUSCAR donde nombre=Fielding Y Nacido: Cork, Irlanda Y Dirección: 49 Grange Road Y Número de pieza: 32025 Y Número de distrito de registro: 587
BUSCAR donde nombre=Godsil Y Casado: 1855 Y En: Abergavenny, Monmouthshire, Gales Y Volumen: 11a Y Página: 93
Nació el 24 de mayo de 1857 en Abergavenny. Su padre era jardinero y se mudó a Cwmbran cuando John tenía cinco años... Era un espíritu aventurero y se unió a la milicia de Monmouthshire en 1877, cuando tenía 20 años. Después de tres meses con la milicia, se unió al 24.º de infantería y, para ello, se escapó de casa y dio el nombre de Williams. Sirvió en las guerras kaffir y zulú de 1877-8-9 y más tarde en la India hasta 1883, cuando, al expirar el tiempo, regresó a su casa en Cwmbran. Pero no abandonó sus vínculos militares y se alistó en el 3er Batallón de Voluntarios de los Borderers de Gales del Sur, en el que ostentaba el grado de sargento. Su hijo mayor, Tom Fielding, también era soldado... Murió el 26 de septiembre de 1914.
El fallecido, que era feligrés de Our Lady's, nació en Abergavenny.
Nací en Abergavenny en 1858", dijo, "y me alisté el 22 de enero de 1877, dos años antes del primer combate en Rorke's Drift. Llegamos a Sudáfrica a principios de 1878.
Búsqueda DONDE el apellido es Williams Y el nombre es John Y el número de registro=6621 El resultado indica que: Fecha de atestación: 1877-01-29; Dirección: Cerca de Holly Bush Inn, Cwmbran
La reciente visita a Gibraltar del suboficial Johnson Beharry, galardonado con la Cruz Victoria (VC), ofrece la oportunidad perfecta para redescubrir la larga y estrecha relación entre el Peñón y aquellos que han recibido el máximo galardón por valentía que pueden otorgar Gran Bretaña y la Commonwealth.
Por el teniente coronel (retirado) Francis Brancato, presidente de la rama de Gibraltar de la Legión Real Británica
El verdadero nombre de Williams era Fielding, pero asumió el nombre de Williams cuando huyó y se alistó en los South Wales Borderers en 1877.... El soldado Williams fue dado de baja de la Reserva del Ejército [Sección D] en 1893, pero se reincorporó durante la duración de la [Gran] guerra y sirvió en el depósito de Brecon.
BUSCAR donde nombre=John Fielding Y vivió en Llantarnam
Ficha de John Williams VC, números de servicio 15277, 1395 dentro de la serie 242/0914/WIL-WIL
Hablando sobre el 130 aniversario de la batalla [en 2009], el bisnieto de John Fielding, Robert Cousins, le dijo a BBC Wales: "El VC en sí, por supuesto, está en el museo de los Borderers de Gales del Sur en Brecon, pero aún tenemos algunos recuerdos.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )Un relato ficticio escrito por Horatio Clare