John Wemyss el joven de Logie (1569-1596) fue un cortesano , espía y personaje de la balada " The Laird o Logie ", decapitado por conspirar para volar una fortificación en Veere, en los Países Bajos .
John Wemyss era hijo de Andrew Wemyss de Myrecairnie y Logie (más tarde Lord Myrecairnie, un lord legal). [ cita requerida ]
Era primo de David Wemyss, Laird de West Wemyss , en Fife, Escocia. Generalmente se lo conocía como "Logie" por la propiedad familiar en Logie en Fife . Fue ayuda de cámara o varlet en el dormitorio de Jacobo VI de Escocia y su hermana Euphemia fue dama de compañía de Ana de Dinamarca . Se lo recuerda por su relación y matrimonio con Margaret Winster o Vinstarr , una mujer danesa que lo ayudó a escapar de la prisión. [1]
En 1590, Jacobo VI le dio 333 libras escocesas del dinero del subsidio que le había dado la reina Isabel . [2] El 7 de enero de 1591, llamó la atención de Robert Bowes , el diplomático inglés en Edimburgo que describió una pelea en la Royal Mile de Edimburgo . [3] Logie había molestado o puesto celoso a Ludovic Stewart, segundo duque de Lennox, en un incidente en la alcoba del rey. Bowes dijo que la ofensa fue "su desobediencia" mostrada al duque. Lennox se enfrentó a Logie en la calle y lo golpeó en la cabeza con su espada. El rey Jacobo, que caminaba detrás de Logie, fue arrastrado a una tienda para su seguridad. [4] Se le ordenó a Lennox que abandonara la corte por un tiempo, por pelear cerca de la persona del rey. [5] David Calderwood registró algunos detalles adicionales . En su versión, el delito de Logie fue negarse a abandonar el dormitorio por orden de Lennox (Lennox era chambelán), Alexander Lord Home ayudó a Lennox a atacar a Logie, y el refugio del rey fue la tienda de un desollador donde " se llenaba los pantalones de miedo ". [6] Poco después, Lennox fue devuelto a la corte por intervención de la reina. [7]
Logie siguió gozando del favor del rey y probablemente fue el ayuda de cámara que asistió a la boda de Lilias Murray , hija del laird de Tullibardine , y John Grant de Freuchie el 21 de junio de 1591. [8] El rey y su ayuda de cámara se vistieron con trajes con cascos y máscaras y realizaron una mascarada para los invitados en Tullibardine . [9] Un relato del traje real da detalles de "una exhibición de máscaras de arcilla que le ofrecieron sus majestades en ese momento". [10]
Más tarde, en 1592, Logie ayudó a Francis Stewart, quinto conde de Bothwell , que se rebeló contra el rey. [11] El coronel William Stewart le dio información a Sir James Sandilands que condujo a su arresto. Una tal "Lady Patfaran" también reveló información. Era Isobel Hepburn, Lady Pitfarran, la esposa de William Stewart. [12]
El 8 de agosto de 1592, el duque de Lennox arrestó a Logie junto con Michael Balfour de Burleigh . Logie confesó haber planeado cuatro intentos diferentes para capturar al rey. Uno de ellos involucraba a Margaret Vinstarr, dama de honor danesa de la reina, amante y prometida de Logie. Ella robaría las llaves de la puerta trasera del palacio de Dalkeith y dejaría entrar a los hombres de Bothwell. Cuando James lo interrogó, Logie se mostró inmediatamente cooperativo y no ocultó nada, diciendo que muchos otros sirvientes eran aliados de Bothwell, en parte porque no habían recibido su pago. Logie dijo que Bothwell había recibido dinero de España, pero el Laird de Burleigh dijo que esto era solo un rumor destinado a demostrar que Bothwell tenía el respaldo español y así alentar a su facción. Bowes pensó que James querría ejecutar a Logie, pero la reina y Margaret Winstar, que era de una familia bien conectada y se pensaba que estaba relacionada con la reina, trabajarían para salvarle la vida. [13]
Logie fue encarcelado en el palacio de Dalkeith. Escapó con la ayuda de Margaret Winster, que dormía en el dormitorio de la reina. Vinstarr pidió a los guardias que llevaran al prisionero ante la reina y luego lo condujo a través del dormitorio de la reina hasta una ventana donde había dejado una cuerda (o un par de sábanas). Un cómplice esperaba abajo con un caballo. [14] La historia de la fuga es la base de la balada "El Laird de Logie". Se le pidió a la reina que enviara a Vinstarr de regreso a Dinamarca, pero ella se negó y, en cambio, se quedó en el castillo de Wemyss durante un tiempo. El 9 de noviembre de 1592, Ana de Dinamarca le escribió al Laird de Wemyss para agradecerle por cuidarla. [15]
David Moysie escribió un relato de la huida en escocés , que aquí se incluye con una versión modernizada;
La misma noche que lo examinaban, escapó por medio de una dama a la que amaba, una tal Dence, que lo escoltó desde las manos de su guardián hasta la cabaña de la reina, donde Su Majestad y la reina estaban acostados en sus camas, hasta una ventana en la parte trasera de la casa, donde bajó en una remolcadora y golpeó tres pistolas al tomar su lugar, mientras algunos de sus sirvientes con el laird de Nithrie lo esperaban.
la misma noche en que fue examinado, escapó por medio de una dama a la que amaba, una danesa, que lo sacó de las manos de su guardián a través de la cámara de la Reina, donde su majestad y la reina estaban acostados en sus camas, hasta una ventana en la parte trasera del lugar, donde se bajó con una cuerda y disparó tres pistolas como señal de su fuga, donde algunos de sus sirvientes con el Laird de Niddry lo estaban esperando. [16]
El 17 de agosto de 1592, Jacobo VI envió un breve relato del incidente al hermano de Ana de Dinamarca, Cristián IV de Dinamarca, en una carta en latín, diciendo que Logie había traicionado su confianza y la de Ana. A pesar de la circunstancia, había decidido perdonar a la pareja, pero Logie fue desterrado de la corte. [17] Jacobo VI indultó a Logie el 29 de noviembre de 1592. [18] Estaba en Escocia en abril de 1594 y se casó en mayo; una carta de diciembre de 1594 nombra a su esposa como "Margaret Weiksterne". Una crónica afirma que Sir Peter Young , limosnero del rey y embajador en Dinamarca, pagó su dote. [19] Su contrato de matrimonio estaba fechado en noviembre de 1593 y marzo de 1594, para que Logie heredara Myrecairnie, Wester Cruivie, Brighouse y Logie. Jacobo VI también planeó convertir las tierras de Logie en una baronía. [20]
La historia de la huida también se cuenta en la narrativa contemporánea The Historie and Life of King James the Sext . El autor llama la atención sobre el papel de Margarita en el rescate como un acto de caridad y un buen ejemplo para la posteridad, concluyendo que por "su amable y valiosa ayuda, felizmente pudo escapar gracias a la sutileza del amor". [21] El autor de la Historie puede haber sido John Colville , que también era aliado de Bothwell y mencionó a Logie en una carta a Henry Lock , un poeta y agente de Sir Robert Cecil . [22]
En junio de 1593, Robert Bowes describió el papel de Logie en otro incidente mucho menos romántico. James Gray, un sirviente del rey Jacobo y hermano del señor de Gray , había secuestrado y se había casado con Catherine Carnegie, hija de John, Laird de Carnegie. Ella protestó y se le dio refugio en la casa de Robert Jousie en Edimburgo, un comerciante de telas y socio comercial de Thomas Foulis . Gray envió a su amiga Logie para que entrara silenciosamente en la casa. Cuando descubrió que ella todavía estaba dentro, hizo una señal a James Sandilands y otros cómplices para que derribaran las puertas y la llevaran de vuelta a Gray, mientras Lord Home y sus seguidores impedían a los rescatadores. Catherine finalmente se casó con Sir John Hamilton de Lettrick. [23]
Logie estaba en Londres en marzo de 1594. William Keith de Delny escribió al agente residente escocés en Londres, James Hudson, que tanto Jacobo VI como Ana de Dinamarca le habían dicho que Logie no tenía ninguna misión diplomática de su parte. [24]
En abril de 1594, Jacobo VI llegó al castillo de Rossend en Fife para arrestar a los sospechosos de intrigar con Bothwell, incluidos Logie y Archibald Wauchope de Niddrie . Logie se entregó al rey y fue puesto en libertad bajo la custodia de su pariente, el Laird de Wester Wemyss. [25] En agosto de 1594 se vio implicado de nuevo en la rebelión de Bothwell y fue arrestado cuando se dirigía al castillo de Stirling para el banquete del bautismo del príncipe Enrique . [26] Fue encarcelado en el castillo de Blackness y luego en el de Edimburgo , y amenazado con ser ejecutado. [27]
Margaret Vinstarr, ahora llamada "Lady Logie", fue a Dinamarca o Holstein en junio de 1594 para ver a su familia y regresó a Escocia después de un año en julio de 1595. Roger Aston se enteró de que había ido a ver a la madre de la reina, Sofía de Mecklemburgo-Güstrow, y trajo el mensaje de que la reina debía obedecer al rey en todas las cosas. [28]
Nuevamente la reina intervino por su vida y fue liberado. Intentó ganarse el favor de la corte inglesa. El 1 de abril de 1595, el ex músico de la corte convertido en diplomático James Hudson escribió a Anthony Bacon sobre Logie. Logie había pedido a Archibald Douglas y al propio Hudson que hablaran con Sir Robert Cecil para presentar su demanda ante la reina Isabel. Cecil dudó en hacerlo porque sabía que Logie había sido aliado de Bothwell. Ayudar a Logie enfadaría a Jacobo VI. A Hudson le preocupaba que Logie se acercara ahora al conde de Essex . Deseaba que Bacon informara a Essex de una causa que podía "oler un poco a la estratagema de Theobalds ". Hudson sabía que, de lo contrario, Bacon se mostraría reacio a rechazar la petición de "un caballero y un extraño" a menos que "se le anunciara bien" que Logie estaba "en ejercicio". [29]
Logie escribió cartas a Escocia con noticias de Inglaterra, diciendo que disfrutaba del gran favor de Isabel. Roger Aston , un sirviente de la alcoba del rey, escribió a Hudson que éstas eran noticias decepcionantes en la corte escocesa que debían ser distintas a las que "su majestad quiere decir". [30]
Logie había estado en Londres en junio de 1595 cuando Hudson le escribió a Sir Robert Cecil que había ido a Holanda con el Sr. Andrew Hunter , ex capellán de Bothwell. Logie tenía información sobre los movimientos de Bothwell y se ofreció a negociar la paz con los condes católicos Huntly y Errol, "librándolos de las esperanzas españolas" para que Isabel pudiera interceder por ellos ante Jacobo VI. [31] La propia carta de Logie del 3 de octubre de 1595 a un destinatario desconocido en el círculo de Robert Cecil describe su viaje desde Inglaterra y una reunión con un italiano en Kiel en Holstein. Tenía noticias de que el diplomático escocés, el coronel Stewart, estaba en Mecklemburgo y Christian IV de Dinamarca había estado en Braunschweig para encontrarse con su futura esposa, Ana Catalina de Brandeburgo . [32]
Logie fue incriminado por una carta que había escrito a Sir Robert Cecil, cuando el portador inglés se la pasó al padre jesuita Holt y a Sir William Stanley, quienes se la dieron al gobernador de los Países Bajos de los Habsburgo , el conde de Fuentes . En diciembre de 1595 fue encarcelado en Bruselas durante nueve meses. Se pensaba que tenía alguna información sobre los asuntos españoles, asuntos dentro de los "límites del Rey". Una carta de crédito para Logie enviada por Robert Bowes puede haber asegurado su liberación, o la intercesión de John Lesley . [33] Eufame Wemyss, la hermana de Logie, fue desterrada de la casa de Anna el 21 de noviembre de 1595. [34]
Sir Robert Sydney habló con Logie en octubre de 1596 en Middelburg , y lo mencionó en cartas a Cecil y al conde de Essex , como "un hombre de buen ingenio; pero los hombres de su profesión siempre elogiarán sus propios méritos". [35] Logie estaba obligado a no regresar a Escocia o Inglaterra, bajo pena de £2.000. [36] El 30 de octubre Logie escribió desde Veere en Zelanda al conde de Essex mencionando que había estado tranquilamente en Alemania, y luego viajó a Brabante con la esperanza de hacer un buen servicio a la reina Isabel, y le gustaría conocer al conde. [37]
El 30 de noviembre fue arrestado en Veere. Logie, que entonces se decía que tenía 27 años, fue interrogado sobre sus movimientos, sus conexiones con los jesuitas y con el conde de Essex. Logie respondió que había estado viajando para ver a su esposa en Holstein, pero que no la había visto. [38] Se le acusó de planear la captura para España de la torre de pólvora, la "Kruittoren", que dominaba el puerto de Veere. Confesó inmediatamente cuando le mostraron el potro de tortura y culpó a un jesuita escocés, el Dr. Hamilton, y a dos hombres españoles que se le habían acercado mientras estaba en prisión en Bruselas. Hizo una confesión por escrito. [39] Robert Sydney solicitó una suspensión de la ejecución el 5 de diciembre.
Juan Wemyss de Logie fue decapitado en Middelburg el 8 de enero de 1597 (NS). [40]
Otro escocés, llamado Nicholson, fue contactado por Juan de Mancicidor , secretario de Alberto de Austria, para ayudar a los españoles a tomar Veere. [41] Robert Sydney y el señor Andrew Hunter, el predicador e informante escocés, enviaron copias de la confesión de Logie a Cecil. Hunter había recomendado a Logie a Henry Lock, quien notó que el laird era astuto y había recibido una carta del conde de Essex. [42] Isabel vio en la confesión de Logie una declaración del favor de Jacobo VI al partido católico, y en 1599 Jacobo VI tuvo que repudiar los detalles de la confesión de Logie y lo que él llamó la calumnia de Andrew Hunter, en favor de Robert Bowes e Isabel, lo que hizo con el argumento de que Logie murió desterrado y no fue de su consejo. [43] Es posible que Margaret Vinstarr haya permanecido en la casa de Ana de Dinamarca en Escocia.