John Redcorn III es un personaje ficticio de la serie animada de Fox King of the Hill . Todos los personajes de la serie se dirigen a él o se refieren a él invariablemente como "John Redcorn" o "Sr. Redcorn", y nunca se le llama simplemente "John".
John Redcorn, ex roadie de Winger [3] y "sanador autorizado de la Nueva Era ", [4] es el masajista nativo americano [5] de Nancy Hicks-Gribble , su amante durante 14 años (los dos se separaron durante la cuarta temporada del programa). ), y el padre biológico de su hijo Joseph Gribble . Tanto el esposo de Nancy, Dale Gribble , como Joseph, desconocen por completo esto, a pesar de que es obvio para todos los demás en el vecindario, la razón principal de esto es la cantidad de tiempo que John Redcorn pasa con Nancy y el gran parecido entre Joseph y John. Maíz rojo. John Redcorn tiene una hermana, quien Nancy asumió que les contó a todos sobre su aventura. Una broma recurrente es que cada vez que Dale hace un comentario sobre ser el padre de Joseph, aparece John Redcorn. En el episodio 4 de la temporada 5, se da a entender que John Redcorn es pueblo , ya que se hace referencia a los " anasazi " como sus antepasados, aunque los antepasados de los pueblos modernos no habitaban Texas. [6]
En el episodio 38 (temporada 3, episodio 3), Peggy Hill , aún ajena a la relación entre John Redcorn y Nancy, acude a él en busca de ayuda con un dolor de cabeza. Cuando su marido, el protagonista de la serie Hank Hill , se enfrenta a Redcorn, y Redcorn dice que nunca "curaría" a Peggy de la misma manera que cura a "las esposas de otros", implicando que se ha acostado con muchas mujeres casadas.
John Redcorn conduce un Jeep Wrangler color canela y se convierte en el cantante principal de la banda Big Mountain Fudgecake, en la que Lucky Kleinschmidt toca la guitarra y Dale es brevemente el manager. John Redcorn ha deseado desde hace mucho tiempo ser músico profesional. La banda no es muy buena y cuando no despega, se disuelve. Dale reelabora la imagen de John Redcorn como intérprete de canciones infantiles y lo establece como "El nativo americano Raffi ", como dice Dale. John Redcorn comienza a cantar versiones infantiles acústicas atenuadas en solitario de sus canciones en la barbacoa de la compañía Strickland y se vuelve popular al instante. Se reveló que Big Mountain Fudgecake volvieron a estar juntos cerca del final del episodio "Earthly Girls are Easy". Mientras conduce, a menudo se le escucha tocar canciones de Pat Benatar , incluidos los éxitos " Hit Me With Your Best Shot " y " Heartbreaker ". También se destaca por tocar música de la banda Foreigner , como " Hot Blooded " y " Double Vision ".
A menudo se ve a John Redcorn leyendo un libro sobre los derechos de los nativos americanos en América del Norte, titulado Esta tierra es nuestra tierra . Un chiste recurrente es que cuando comienza a hablar sobre temas relacionados con las tradiciones nativas y sus significados espirituales, su largo cabello negro se alza dramáticamente con la brisa. A pesar de su dedicación a su herencia, a veces le ha salido por la culata. Cuando Bobby Hill se interesa por los derechos de los nativos americanos, Redcorn parece complacido (aunque su intención original era que Joseph se interesara por su herencia). Sin embargo, Bobby descubre que los antepasados de Redcorn practicaban el canibalismo , lo que provoca que John Redcorn, mortificado, tenga que explicar a todos cómo se suspendió esa práctica hace siglos.
Como broma recurrente, Dale ve varios signos del romance pero siempre saca conclusiones equivocadas. En una ocasión, lo encuentra tratando de colarse para tener sexo con Nancy, pero cree que está tratando de robar su cortadora de césped; cuando Dale informa haber tenido una visión de un nativo americano haciendo el amor con su esposa y con Joseph (con traje ceremonial completo de nativo americano) que le entregan, asume que eso significa que él mismo es parte nativo americano; Cuando John Redcorn dice directamente a una cámara de televisión que "Me acosté con la esposa del mejor amigo de Hank durante 13 años" con Dale a centímetros de distancia, Dale cree que se refiere a la esposa de Bill Dauterive y no a la suya. El acceso de John Redcorn a Nancy se debe principalmente a que Dale, por ignorancia, le permite ser su masajista y, a menudo, le confía ella para mantenerla alejada de otros hombres que puedan tener aventuras con ella. En la temporada 6 se revela que Dale cree que John Redcorn es gay , lo que explica en parte su satisfacción por dejarlo estar a solas con su esposa con tanta frecuencia.
John Redcorn tiene una relación predeciblemente difícil con Dale; aunque lo considera un buen hombre, está celoso de su relación con Nancy y Joseph, y exasperado por cómo las excentricidades de Dale influyen en Joseph. Parece deprimido porque ya no era un padre para Joseph, lo que luego se resuelve parcialmente cuando Nancy le revela a Joseph que, dado que todos son "de la Tierra", John Redcorn y Joseph de hecho están relacionados. En "Nancy Boys", después de que Dale lo ayuda con una demanda contra el gobierno federal, Redcorn llama a Dale "un verdadero amigo" y lo cita como una razón para aceptar separarse de Nancy; le hizo un comentario similar a Hank sobre Peggy en un episodio anterior. Sin embargo, más adelante en la serie, en el episodio "Hair Today, Gone Tomorrow", intentaría (sin éxito) volver a conectarse con Nancy.
John Redcorn y Joseph están especialmente distanciados. Cada vez que John Redcorn intenta involucrar a Joseph y presentarle las prácticas y rituales de los nativos americanos, Joseph no muestra ningún interés. John Redcorn muestra especial interés en forjar un vínculo real en "Spin The Choice", sin éxito, hasta que Nancy lleva a Joseph a un lado y lo aclara; se da a entender que ella finalmente le cuenta sobre su verdadero origen. Si bien todavía considera a Dale su padre, Joseph comienza a tratar a John Redcorn como un mentor en "Vision Quest".
En el episodio de la temporada 12 "Proyecto Blake McCormack sin título ", John Redcorn descubre que tiene una hija llamada Kate con una mujer llamada Charlene durante el mismo período en el que estaba teniendo una aventura con Nancy. John Redcorn lo había olvidado desde entonces y Nancy no se alegró cuando se enteró de su doble aventura. Charlene luego se enamora de Bill y se muda con su familia; Asimismo, Kate y Joseph se enamoran el uno del otro, lo que perturba a todos los personajes conscientes de la ascendencia compartida de los niños. Al final del episodio, Charlene y sus dos hijos dejan a Bill y se mudan con John Redcorn, aunque nunca se los ve ni se los menciona durante el resto de la serie.
John Redcorn suele utilizar términos y gestos de su herencia nativa americana en determinadas situaciones. A menudo se le representa como un mujeriego, ya que es a la vez guapo y amable. Sin embargo, parte de su comportamiento es una artimaña, ya que es bien conocido por salir con numerosas mujeres de casi cualquier edad.
Está muy en sintonía con su ascendencia nativa americana y, a menudo, habla de las luchas que los nativos americanos han atravesado bajo el "hombre blanco" y se muestra inflexible en que hará todo lo posible para recuperar las tierras que, según él, alguna vez pertenecieron. su tribu. Dale Gribble es una persona en particular que ha ayudado a John Redcorn a investigar las leyes federales y tribales de Estados Unidos sobre cómo recuperar sus tierras. En una ocasión, con la ayuda de Dale, Redcorn logró obtener una oferta de acuerdo sobre tierras del gobierno de los EE. UU., pero el acuerdo solo permitió la devolución de doce acres de tierra con una carretera que lo cruzaba (había pedido que le devolvieran 130.000 acres de una vez). . Aunque al principio estaba razonablemente desanimado por la exigua cantidad de tierra que le devolvieron, Redcorn aceptó los acres y le dijo a Dale que le daría la tierra a su muerte, además de permitirle a Joseph heredar la tierra de sus antepasados.
Si bien John Redcorn muestra un gran desdén por lo que los hombres blancos le han hecho a su pueblo, muestra cierto comportamiento hipócrita, ya que tuvo una aventura con Nancy Gribble durante casi todo el tiempo que ella estuvo casada y, en ocasiones, ha ido en contra de su herencia para que las cosas mejoren. beneficiarlo personalmente.