stringtranslate.com

Juan Pettinger

John Stuart Pettinger MCD en 2022

El capitán John Stuart Pettinger DCM (nacido en 1953) es un ex oficial del Regimiento de Paracaidistas del Ejército británico y un veterano de la Guerra de las Malvinas durante la cual fue galardonado con la Medalla de Conducta Distinguida (DCM) por valentía. [1] Esta era una condecoración de campo para otros rangos del Ejército británico y era la condecoración británica más antigua por valentía, en ese momento ocupando el segundo lugar después de la Cruz Victoria . Su DCM fue una de las ocho concedidas durante el conflicto, [2] cinco de las cuales fueron otorgadas al Regimiento de Paracaidistas. [3] Pettinger fue investido con su Medalla de Conducta Distinguida por la Reina Isabel II en el Palacio de Buckingham en 1982. [4]

Carrera temprana

Pettinger nació en Clitheroe , Lancashire, en 1953, hijo de Nora Hodkinson (1924-2002) [5] y Jack Pettinger (1921-1989). Se unió al ejército británico en septiembre de 1968 a los 15 años como soldado subalterno del Regimiento de Paracaidistas . Sirvió durante dos años en el Batallón de Líderes Subalternos de Infantería en Oswestry , Shropshire, tras lo cual completó con éxito la " Compañía P ", los rigurosos cursos de "Selección Pre-Paracaidista" para reclutas del Regimiento de Paracaidistas. Pettinger fue destinado al 3.er Batallón del Regimiento de Paracaidistas a principios de 1971. [6]

En 1972, Pettinger fue destinado a la Compañía D (Patrulla), 3er Batallón, del Regimiento de Paracaidistas, con el que realizó viajes por Irlanda del Norte y Malasia antes de ser ascendido a cabo, instruyendo a los reclutas en el Depósito de Paracaidistas en el Cuartel Browning en Aldershot , Hampshire, durante 1976-78. En 1975, en Hyndburn , Lancashire, se casó con Yvonne J. Garwood. [7] El matrimonio se disolvió más tarde. En 1981 regresó a la Compañía D (Patrulla) como sargento. [6] [8]

Atlántico Sur

Medalla de Conducta Distinguida (EIIR)

El 9 de abril de 1982, Pettinger, con el resto del 2º Batallón y el 3er Batallón del Regimiento de Paracaidistas, zarpó de Southampton en el SS Canberra , un crucero que había sido requisado como buque de tropas .

Pettinger sirvió como comandante de patrulla de la Compañía D (Patrulla) durante 11 días de operaciones en y alrededor del área del Monte Longdon en East Falkland. La Compañía D de Pettinger, al amparo de la oscuridad, actuó como los "ojos y oídos" del 3.º Regimiento de Paracaidistas , llevando a cabo seis reconocimientos de objetivos cercanos a posiciones defensivas enemigas con el fin de identificar posiciones de ametralladoras y morteros argentinos, y entró en trincheras enemigas sin ser detectado. Después, Pettinger guió a los hombres de la Compañía B del 3.º Regimiento de Paracaidistas en la Batalla del Monte Longdon, que duró 12 horas, y mató a tres soldados argentinos. [1] [8]

Por su valiente conducta antes y durante la Batalla del Monte Longdon, Pettinger es mencionado en varios libros sobre la campaña del Atlántico Sur, incluyendo: Green-Eyed Boys, 3 Para and the Battle for Mount Longdon por Christian Jennings y Adrian Weale; Excursion To Hell, Mount Longdon, A Universal Story of Battle por el Cabo Primero V. Bramley; 3 Days in June: 3 Para's Battle for Mount Longdon , por el Soldado James O'Conell, y 3 Para - Mount Longdon: The Bloodiest Battle por Jon Cooksy, en el que Pettinger es citado y mencionado extensamente. [6]

Cita enLa Gaceta de Londres

24159222 Sargento John Stuart PETTINGER, Regimiento de Paracaidistas El

Sargento Pettinger es Comandante de Patrulla de la Compañía D (Patrulla) del 3.er Batallón del Regimiento de Paracaidistas. En las noches del 2 y 3 de junio, el Sargento Pettinger fue el Comandante de una de varias patrullas encargadas de obtener información sobre las fuerzas enemigas que ocupaban el Monte Longdon en la Isla East Falkland. La misión del Sargento Pettinger era reconocer las rutas hacia el Monte Longdon con el objetivo de colocar una compañía de fusileros en la mejor posición posible para un asalto nocturno posterior. Esto significaba acercarse al enemigo, que a veces estaba a solo unos metros de distancia, para obtener su información. Esto lo hizo con gran éxito en cuatro ocasiones durante las dos noches, mostrando un alto nivel de habilidad y sangre fría, sabiendo que la captura conduciría al compromiso de los planes del batallón. La información obtenida le permitió realizar descripciones precisas de las rutas hacia el objetivo, información detallada sobre las fortalezas y ubicaciones del enemigo y, en la noche del 8 de junio, dirigir un pelotón a lo largo de la ruta de asalto en un ensayo para el ataque planeado. Una vez más, se acercó al enemigo, obtuvo más información y despejó más rutas, nuevamente con gran sangre fría. En la noche del 11 al 12 de junio, el sargento Pettinger actuó como guía para la Compañía B en su participación en el ataque nocturno del batallón al Monte Longdon y pudo colocarlos en una posición de partida tan buena que el ataque fue una completa sorpresa para el enemigo. Una vez que comenzó la batalla, fue una fuente constante de información y asesoramiento para el comandante de la compañía, al tiempo que actuaba con agilidad y determinación durante los numerosos asaltos contra puntos fuertes esa noche, matando al menos a tres enemigos. Durante la preparación para el ataque al Monte Longdon, el sargento Pettinger completó seis reconocimientos de objetivos cercanos contra el objetivo. Demostró los más altos estándares de habilidad profesional, alerta, precisión en los informes, sangre fría frente al enemigo y coraje durante el asalto real. [1]

Después de la Guerra de las Malvinas

A su regreso de las Malvinas, Pettinger fue investido con su Medalla de Conducta Distinguida por la Reina Isabel II en el Palacio de Buckingham junto con Brian Faulkner . [4] Fue ascendido a Sargento de Color, y en 1983 fue destinado a la Escuela de Entrenamiento de Batalla de Infantería en Brecon , Gales , como instructor en la división de suboficiales superiores. Más tarde, en 1983, regresó a la Compañía D (Patrulla), 3.er Batallón, Regimiento de Paracaidistas como Comandante de Pelotón, convirtiéndose más tarde en el Sargento de Intendencia de Compañía (CQMS) para la Compañía de Apoyo (Sp Coy). Fue ascendido a Suboficial II (WOII) y Sargento Mayor de Compañía de la Compañía B en 3 Para y más tarde sirvió como Instructor de Estado Mayor Permanente Superior con el 10.º Batallón, Regimiento de Paracaidistas ( TA ) en el norte de Londres durante 1986 a 1989. [6]

En 1989, Pettinger se unió al 2.º Regimiento de Paracaidistas para otra misión en Irlanda del Norte. En 1990 fue designado Sargento de Intendencia del Regimiento (RQMS) para el Batallón Logístico y se le informó que iba a ser ascendido a Suboficial I (WO1) como Sargento Mayor del Regimiento (RSM) del 2.º Regimiento de Paracaidistas. En cambio, de 1991 a 1993, Pettinger fue RSM en los Países Bajos en la Unidad de Apoyo a las tropas del Reino Unido en las Fuerzas Aliadas de Europa Central (AFCENT). [6] En 1990, en Londres, se casó con Bernadette M. O'Hanlon. [9]

Pettinger terminó su servicio militar regular en agosto de 1993 e inmediatamente se unió al Estado Mayor Permanente No Regular con el 10.º Batallón, Regimiento de Paracaidistas (10 Para TA) como Sargento de Intendencia de Compañía (CQMS). En 1999, el 10.º Para se disolvió, tras lo cual Pettinger fue transferido a otra Unidad del Ejército Territorial del Cuerpo Real de Logística local . En enero de 2002 fue comisionado como capitán, [10] convirtiéndose en el Oficial de Administración del Estado Mayor Permanente (PSAO) con el 144.º Escuadrón Médico Paracaidista en Hornsey , donde sirvió durante tres años antes de retirarse del Ejército después de haber servido durante 36 años. [6]

Subasta de medallas

El 17 de septiembre de 2020, el grupo de medallas DCM de Pettinger se vendió por un precio de remate de £130 000 en una subasta organizada por Dix Noonan Webb . [11] [12] Los honorarios de venta elevaron el precio a £161 200. El grupo fue comprado por un coleccionista británico anónimo.

Después de la venta, Pettinger declaró:

Me alegra saber que mis medallas y la historia de cómo las gané ahora están seguras en manos de un coleccionista.

El dinero que han recaudado lo utilizaré de forma adecuada durante mi jubilación. [8]

Las medallas de Pettinger

Referencias

  1. ^ abc Concesión de la Medalla de Conducta Distinguida a John Stuart Pettinger, Suplemento de la Gaceta de Londres , 5 de octubre de 1982, pág. 12849
  2. ^ DCMs para el Atlántico Sur, Suplemento de la Gaceta de Londres , 8 de octubre de 1982: Página 12838. Página 12847; Página 12848.
  3. ^ Premios al valor de la campaña de las Malvinas, ParaData, asalto aéreo
  4. ^ de Ramsey, Gordon. La guerra de las Malvinas: ayer y hoy, Pen & Sword Books, Ltd, (2009), Google Books, ISBN  978-1-870067-71-3
  5. ^ John S Pettinger en Inglaterra y Gales, Índice de nacimientos del registro civil, 1916-2007
  6. ^ abcdef Lote 25: El importante grupo de seis DCM de la Guerra de las Malvinas otorgado al Sargento, luego Capitán, JS Pettinger, 3.er Batallón, Regimiento de Paracaidistas, Noonans Auctioneers
  7. ^ John S Pettinger en Inglaterra y Gales, Índice de matrimonios del registro civil
  8. ^ abc Guerra de las Malvinas: Medallas "icónicas" alcanzan 130.000 libras esterlinas en subasta, sitio web Forces Net, 17 de septiembre de 2020
  9. ^ Inglaterra y Gales, Índice de matrimonios en el registro civil, 1916-2005
  10. ^ Sargento de Estado Mayor 24159222 John Stuart PETTINGER (557918) será capitán (NRPS), The London Gazette , martes 7 de marzo de 2002, suplemento n.° 1, pág. 5523
  11. ^ El DCM de las Malvinas en DNW se vende por £130.000, Token Publishing, 17 de septiembre de 2020
  12. ^ Importantes medallas de las Malvinas alcanzan los 130.000 £ en Dix Noonan Webb Sitio web de Dix Noonan Webb, 17 de septiembre de 2020

Enlaces externos