stringtranslate.com

Juan Liu

John Chun Yah Liu (nacido el 8 de enero de 1967) es un político estadounidense de la ciudad de Nueva York . Miembro del Partido Demócrata , es miembro del Senado del estado de Nueva York por el distrito 16 en el noreste de Queens . Anteriormente se desempeñó como el 43.º contralor de la ciudad de Nueva York de 2010 a 2013, y como miembro del Consejo de la ciudad de Nueva York de 2002 a 2009, representando al distrito 20 en el noreste de Queens . Fue el primer miembro y contralor asiático-estadounidense del Consejo de la ciudad de Nueva York, y uno de los dos primeros senadores asiático-estadounidenses del estado de Nueva York, así como el primero elegido para un cargo legislativo o de toda la ciudad de Nueva York. [1] [2] [3] [4] También fue candidato en las elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nueva York de 2013 .

Liu actualmente enseña finanzas y políticas municipales en el Baruch College y el Queens College de la City University de Nueva York , y en la Universidad de Columbia . [5] [6]

Vida temprana y educación

Chun Liu nació en Taiwán y se mudó a los Estados Unidos a los cinco años. Su padre, Chang Liu, era un estudiante de MBA y cajero de banco . [7] En honor a John F. Kennedy y la familia Kennedy , el padre de Liu cambió los nombres de sus hijos a John, Robert y Edward, y su propio nombre a Joseph. [8]

Liu asistió a la escuela PS 20 en Queens y a la escuela secundaria Hunter College . Se graduó de la escuela secundaria de ciencias del Bronx en 1985, [9] [10] haciendo trabajo voluntario y de organización comunitaria en su tiempo libre. [7]

Durante sus años de asistencia a la Universidad de Binghamton , se especializó en física matemática y ascendió a vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Estudiantes de la universidad. [9] Trabajó como gerente en PricewaterhouseCoopers y se desempeñó como presidente de la Asociación Cívica de North Flushing antes de su elección para el Concejo Municipal. [9] [11]

Carrera

Concejo Municipal de Nueva York (2002-2009)

Liu en 2009

Liu fue elegido para el Consejo Municipal de la Ciudad de Nueva York en 2001, representando al noreste de Queens en el distrito 20 como su primer miembro asiático-estadounidense. [7] También se desempeñó como Presidente del Comité de Transporte del Consejo Municipal de la Ciudad de Nueva York y formó parte de los comités de Educación, Asuntos del Consumidor, Salud, Uso de la Tierra, Contratos, Supervisión e Investigaciones, así como de Reurbanización del Bajo Manhattan. [12] Liu era conocido por su comportamiento franco y confrontativo. [13]

Contralor (2010-2013)

En marzo de 2009, Liu anunció que se postularía para el puesto de contralor de la ciudad de Nueva York . [14] Liu había recaudado 3 millones de dólares para su campaña política. [15]

En mayo, Liu recibió el apoyo de varias organizaciones diferentes: The Village Independent Democrats, [16] la organización Queens County Democratic, [17] el capítulo local Americans for Democratic Action [18] y el Working Families Party , [19] el sindicato local 1199 SEIU y la Uniformed Firefighters Association. [20]

Más tarde, en septiembre de 2009, la Federación Unida de Maestros (UFT) comenzó a apoyar a Liu. En las primarias demócratas del 15 de septiembre, Liu fue el favorito, terminando con 133.986 votos (38% de los votos), pero como no logró alcanzar el 40% de los votos, se requirió una segunda vuelta electoral entre Liu y David Yassky , quien recibió el 30 por ciento de los votos en las primarias, [21] pero Liu ganó más tarde la segunda vuelta al obtener el 55,6% de los votos. [22] [23]

En las elecciones generales del 3 de noviembre, Liu ganó la elección de contralor con un total de 696.330 votos (76% de los votos). El candidato republicano Joseph Mendola quedó en segundo lugar con el 19,3% de los votos.

Durante su mandato como interventor de Nueva York, Liu afirmó haber ahorrado a la ciudad más de 3.000 millones de dólares al acabar con los gastos innecesarios y reducir las ineficiencias. Fue el impulsor de Checkbook 2.0, la iniciativa para modernizar el actual sistema de transparencia en línea de la ciudad. [24]

Liu es líder del Fondo de Liderazgo Político Asiático, un fondo 527 designado por el gobierno federal cuyo propósito es promover el liderazgo político dentro de la comunidad asiático-estadounidense. [25]

Candidatura a la alcaldía (2013)

Liu se postuló como candidato a la alcaldía de la ciudad de Nueva York en las elecciones de 2013 , perdiendo en cuarto lugar en las elecciones primarias del Partido Demócrata . [26]

Posiciones políticas

Su plataforma en las primarias incluía:

  1. Mejorar la calidad del aire y el agua limpia mediante la mejora del sistema de transporte de la ciudad, presionando a la MTA para que modernice sus sistemas de transporte con el fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la eficiencia energética. [27]
  2. Mejorar considerablemente la eficiencia energética apoyando alternativas energéticas a gran escala, como la energía solar y eólica, en lugar del uso de combustibles fósiles que agotarían rápidamente los recursos naturales de la Tierra y liberarían alrededor de 10 mil millones de toneladas de gases de efecto invernadero cada año. [28]
  3. Crear oportunidades para obtener alimentos localmente, lo que mejoraría la economía de Nueva York y distribuiría aún más el capital en toda la ciudad de una manera ambientalmente racional. [29]
  4. Ampliar calles seguras para personas mayores mediante la creación de cruces peatonales más cortos, la implementación de más temporizadores de cuenta regresiva y la creación de señales más grandes para reducir el riesgo de lesiones por conductores descuidados, falta de atención, etc. [29]
  5. Apoyar la revitalización de zonas abandonadas , zonas industriales abandonadas que anteriormente se utilizaban como centros industriales para fábricas y producción en masa. [29]
  6. Abogar por aumentar el salario mínimo de $7,25/hora a $11,50/hora para aumentar el nivel de vida en la ciudad de Nueva York. [24]
  7. Legalizar, regular y gravar la producción y venta de marihuana recreativa y medicinal a adultos mayores de 21 años, y destinar los ingresos y ahorros fiscales a la educación universitaria. [30]

Denegación de fondos de contrapartida

Las investigaciones sobre la recaudación de fondos electorales de Liu revelaron que dos de sus antiguos asociados utilizaron donantes ficticios para contribuir a su campaña de Contralor, un descubrimiento que sacudió su campaña de 2013. [31] [32]

El 5 de agosto de 2013, la Junta de Financiación de Campañas le negó a Liu fondos equivalentes a 3,53 millones de dólares para su campaña. Sus partidarios no estuvieron de acuerdo con la decisión, afirmando que habían donado fondos legítimamente a la campaña de Liu y que se les estaban negando sus derechos. [33]

Investigaciones sobre socios en la recaudación de fondos y juicio (2011-2013)

El 17 de noviembre de 2011, Oliver Pan fue arrestado por cargos de fraude electrónico por donaciones ilegales. [34] [35] Pan fue abordado por un agente encubierto del FBI haciéndose pasar por alguien que quería donar $16,000 a Liu, muy por encima del límite de donación de la ciudad de $4,950 para contribuciones individuales, y aceptó organizar 20 donantes ficticios. [36]

En febrero de 2012, la tesorera de campaña Jia "Jenny" Hou fue arrestada por utilizar donantes ficticios para eludir las leyes de financiación de campañas y obtener más fondos de contrapartida de los contribuyentes. [37] En octubre de 2013, fue condenada a diez meses de prisión tras su condena por intento de fraude electrónico , obstrucción de la justicia y realizar declaraciones falsas. [38] La sentencia de Pan se redujo posteriormente a cuatro meses de cárcel. [ cita requerida ]

Liu nunca fue acusado de ningún delito en relación con sus colaboradores. [39] En vísperas de su juicio en 2013, expresó su frustración con la oficina del fiscal de los EE. UU. Preet Bharara por lo que los observadores han descrito como una "investigación extraordinariamente intrusiva y exhaustiva", y criticó el largo proceso que duró tres años y el interrogatorio de miles de sus partidarios. [40] [41]

Senado estatal

Candidatura al Senado estatal 2014

En septiembre de 2014, Liu se presentó a las primarias demócratas para el Distrito 11 del Senado del estado de Nueva York (que incluye algunos de los mismos vecindarios que el Distrito 20 del Consejo Municipal), perdiendo ante el titular Tony Avella por un 47-52%. [42] [43] [44] Liu y Avella habían servido juntos anteriormente en el Consejo Municipal, representando a distritos vecinos, y los dos tenían una relación tensa. [13]

Liu criticó a Avella por unirse a la Conferencia Democrática Independiente (IDC) , un grupo de senadores demócratas que se aliaron con la Conferencia Republicana del Senado, creando una coalición que controlaba el Senado. En ese momento, los demócratas tenían una mayoría numérica en el Senado, pero la coalición IDC-Republicanos impidió que los demócratas mantuvieran el poder, mientras que permitió que Avella y otros miembros de la IDC obtuvieran presidencias de comités. [45] Avella criticó a Liu por el escándalo de financiación de campañas de este último, su incumplimiento del pago de multas de su campaña anterior para contralor y su historial como contralor. [46] [47] [48]

Liu was initially supported by the Working Families Party, by the Queens County Democratic Party and by several unions,[6] but these organizations largely dropped their support of Liu when Jeff Klein, leader of the IDC, announced that its members would rejoin the mainline Democratic Conference after the 2014 elections.[49][50][51] However, after Republicans gained an outright majority in the State Senate in the 2014 elections, the IDC continued to caucus with the Republicans.[52][53]

In 2014, Liu rejoined Columbia University's School of International and Public Affairs, where he has taught public finance.[54][6] He also began a teaching position at Baruch College.[55]

2018 State Senate bid

Liu initially stated he had no plans to run for office after his 2014 loss to Avella and declined offers to do so, but was inspired after Alexandria Ocasio-Cortez's upset victory over incumbent Congressman Joe Crowley in the June 2018 Congressional primary elections. He was then convinced to run for state senate by activists looking to defeat former IDC members.[6] Liu was initially doubtful that the grassroots campaigners that approached him could gather enough signatures to place him on the ballot so close to the July filing deadline, but he received more than three times the number of signatures needed. New York's 14th congressional district, which Crowley represented, partially overlaps with State Senate District 11.

Unlike in 2014, the Queens County Democratic Party, which Crowley chaired at the time, endorsed Avella instead of Liu. In the September 2018 Democratic primary, Liu once again challenged Avella. In a reversal of their 2014 race, Liu defeated Avella 53-47%, attributed to backlash against the former members of the Independent Democratic Conference, which had dissolved earlier in 2018.[56][57][58][59]

In the November 2018 general election, Liu won a four-way race with 54% of the vote, defeating Republican Vickie Paladino with 24% of the vote, Avella, running on two third-party lines with 21% of the vote, and third-party candidate Simon Minching with 1% of the vote,[60][61][62][63] becoming one of the two first Asian Americans in the New York Senate.[4][3]

2022 election

Liu ganó la reelección en 2022. [64] En 2023, el distrito senatorial de Liu cambió del 11 al 16. [65] [66]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones de 2009". The New York Times . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  2. ^ Victoria Cavaliere (4 de noviembre de 2009). "Liu se convierte en el primer asiático-estadounidense en ocupar un cargo en toda la ciudad". NBC . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  3. ^ ab Yam, Kimberly (7 de noviembre de 2018). "2 inmigrantes se convierten en los primeros estadounidenses de origen asiático elegidos para el Senado del estado de Nueva York". HuffPost . Oath, Inc. . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  4. ^ ab Fuchs, Chris (8 de noviembre de 2018). "Dos estadounidenses de origen asiático aparentemente fueron elegidos para el Senado del estado de Nueva York por primera vez en la historia". NBC News . NBC Universal, LLC . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Candidatos a la alcaldía: ¿dónde están ahora?". New York Observer. 26 de marzo de 2014.
  6. ^ abcd William Neuman (13 de julio de 2018). "John Liu planea un regreso y apunta a un demócrata renegado". The New York Times . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  7. ^ abc Janet Dang (25 de mayo de 2000). "Construyendo confianza: Candidato compite por convertirse en el primer miembro del API en el Consejo de la Ciudad de Nueva York". AsianWeek . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  8. ^ O'Donnell, Michelle (22 de abril de 2006). "Un pionero político se apresura a usar un micrófono". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  9. ^ abc "Acerca de John C. Liu". Sitio web del Ayuntamiento de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Inauguración oficial del nuevo laboratorio de lenguas extranjeras de Bronx Science el 3 de diciembre de 2008: el concejal de Queens, John C. Liu, exalumno de Bronx Science de la promoción de 1985, fue fundamental para conseguir la financiación de este laboratorio. Se encuentra en el sitio web oficial de The Bronx High School of Science; consultado el 30 de septiembre de 2009.
  11. ^ "Acerca de John Liu". Gente que apoya a John Liu. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  12. ^ "Miembro del Consejo - Distrito 20 (biografía)". Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  13. ^ ab Fahim, Kareem (24 de septiembre de 2009). "Una reputación de franqueza". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Davis, Pete (11 de marzo de 2009). "John Liu ahora se postula para el cargo de interventor de la ciudad". The Queens Courier . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  15. ^ JONATHAN P. HICKS (25 de septiembre de 2008). "Un concejal de Queens se inclina por postularse como interventor". Blog de la página de la ciudad del New York Times . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  16. ^ "Village Independent Democrats". Villagedemocrats.org . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  17. ^ Queens Chronicle, 28 de mayo de 2009 «Working Families » WFP Endorses Councilmember John Liu for Comptroller». Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  18. ^ The Daily Gotham "Apoyos de Americans for Democratic Action para las primarias del 15 de septiembre | The Daily Gotham". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  19. ^ Respaldo de Liu Archivado el 15 de julio de 2009 en Wayback Machine , workingfamiliesparty.org, 23 de abril de 2009.
  20. ^ Fahim, Kareem; Bosman, Julie (31 de agosto de 2009). "Liu y de Blasio obtienen respaldos clave". The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  21. ^ "Grupo de periódicos comunitarios". Yournabe.com . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "De Blasio y Liu logran la victoria en la segunda vuelta de las primarias". NY1 . ​​29 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  23. ^ Bosman, Julie; Fahim, Kareem (29 de septiembre de 2009). "De Blasio y Liu ganan en las elecciones de segunda vuelta de los demócratas en Nueva York". New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  24. ^ ab Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York John C. Liu Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine ; consultado el 4 de noviembre de 2014.
  25. ^ Sam Yoon. "Acerca de nosotros". Asian Political Leadership Fund . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  26. ^ Oh, Inae (10 de septiembre de 2013). "John Liu Election 2013: NYC Comptroller Defeated In NYC Mayor Primary". Huffington Post .
  27. ^ "John Liu 2013: El verde y la sostenibilidad". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013.
  28. ^ Biello, David. "¿Cuánto es demasiado?: Estimación de las emisiones de gases de efecto invernadero". Scientific American . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  29. ^ abc Referencia A Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine , comptroller.nyc.gov; consultado el 4 de noviembre de 2014.
  30. ^ Liu, John (17 de agosto de 2013). "Legalizar la marihuana, gravarla y poner fin a la equivocada guerra de Nueva York contra la marihuana". The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  31. ^ Hernández, Raymond; Chen, David (11 de octubre de 2011). "Dudas planteadas sobre las donaciones al contralor". New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  32. ^ Lentz, Jon (18 de julio de 2018). "John Liu explica por qué enfrentarse al senador estatal Tony Avella es diferente esta vez". CSNY . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  33. ^ Katz, Celeste (4 de agosto de 2013). "En un golpe aplastante, la Junta de Financiamiento de Campañas de la Ciudad de Nueva York niega millones a John Liu para la carrera por la alcaldía". New York Daily News . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  34. ^ "El recaudador de fondos de John Liu, Xing Wu Pan, acusado de fraude electoral". Abclocal.go.com. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Rashbaum, William (16 de noviembre de 2011). "Recaudador de fondos para Liu es acusado de participar en donaciones ilegales". New York Times .
  36. ^ Katz, Celeste (16 de noviembre de 2011). "El recaudador de fondos de John Liu, Oliver Pan, fue arrestado en una operación encubierta". Daily News . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  37. ^ Dienst, Jonathan (28 de febrero de 2012). "John Liu Campaign Treasurer Arrested]". WNBC . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  38. ^ Beekman, Daniel (10 de octubre de 2013). "Recaudador de fondos y tesorero de la campaña de John Liu para alcalde sentenciado a menos de un año de cárcel por esquema de donación ficticia". NEW YORK DAILY NEWS . Nueva York. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  39. ^ Robbins, Christopher (31 de julio de 2018). «John Liu va a toda máquina para desbancar al exsenador de IDC Tony Avella: Gothamist». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  40. ^ Weiser, Benjamin (10 de octubre de 2013). "Ex asociados de Liu son sentenciados". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  41. ^ Moore, Tina; Gearty, Robert (14 de abril de 2013). "La candidatura a la alcaldía del contralor John Liu amenazada por el juicio al ex tesorero de su campaña y a un ex recaudador de fondos". NY Daily News . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Resultados de las elecciones primarias del estado de Nueva York". The New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  43. ^ "El senador estatal Avella vence a Liu en las primarias demócratas". The Washington Times . Associated Press. 10 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Elecciones primarias demócratas para gobernador en todo el estado" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Nueva York . 9 de septiembre de 2014. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2014.
  45. ^ Thomas Kaplan (23 de mayo de 2014). "Liu Announces Bid to Unseat Queens State Senator". New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  46. ^ Katz, Celeste (13 de abril de 2018). "Tony Avella: John Liu endulza su historial como controlador de la ciudad de Nueva York". Daily News . New York Daily News . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  47. ^ Velasquez, Josefa (28 de agosto de 2014). "El debate entre Liu y Avella se torna contencioso en la IDC" Politico . Politico LLC . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  48. ^ Barkan, Ross (16 de septiembre de 2014). «John Liu cede ante Tony Avella». Observer . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  49. ^ Blain, Glenn (25 de junio de 2014). "La Conferencia Demócrata Independiente del Senado anuncia el fin de la alianza con los republicanos - ACTUALIZADO". New York Daily News . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  50. ^ King, David Howard (26 de julio de 2016). «2016: un año electoral muy diferente para los demócratas independientes». Gotham Gazette . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  51. ^ Ross Barkan (18 de julio de 2014). «Steve Israel apoya a Tony Avella frente a John Liu». Observer . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  52. ^ Vielkind, Jimmy (7 de noviembre de 2014). «Klein, disminuido pero aún deseado, se pone del lado del poder». Capital New York . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  53. ^ Weaver, Teri (7 de enero de 2015). "El Partido Republicano toma el control total del Senado de Nueva York, pero mantiene la 'coalición' con Valesky, IDC". The Post-Standard . Syracuse, Nueva York . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  54. ^ "Tim Wu y John Liu se reincorporan a la academia tras derrotas en las primarias". Voices of NY . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  55. ^ Alex Robinson (30 de enero de 2014). "John Liu consigue un trabajo como profesor en el Baruch College de CUNY". TimesLedger Newspapers .
  56. ^ Almukhtar, Sarah; Bloch, Matthew; Lee, Jasmine C. (13 de septiembre de 2018). «Resultados de las elecciones primarias de Nueva York». The New York Times . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  57. ^ Noah Manskar (13 de septiembre de 2018). «Resultados de las elecciones de Nueva York: John Liu derrota a Tony Avella en las primarias del Senado». Patch . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  58. ^ Vivian Wang (13 de septiembre de 2018). «Los insurgentes demócratas derrocan a 6 senadores de Nueva York». The New York Times . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  59. ^ "Resultados no oficiales de la noche de las elecciones del estado de Nueva York". Junta Electoral del estado de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  60. ^ Brown, Nicole (19 de noviembre de 2018). "Senado del estado de Nueva York: nuevos rostros se dirigen a Albany para representar a los 5 distritos". AM New York . Newsday . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  61. ^ Mohamed, Carlotta (8 de noviembre de 2018). «Liu derrota a Paladino, Avella y Minching para hacerse con un escaño en el Senado del estado de Queens». TimesLedger . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  62. ^ Brandy, Ryan (7 de noviembre de 2018). "Liu se lleva el triunfo en la carrera por el Senado estatal". Queens Chronicle . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  63. ^ "Resultados de las elecciones de Nueva York". The New York Times . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  64. ^ "Resultados de las elecciones de Nueva York". New York Times . 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  65. ^ "¿En qué distrito estoy para las elecciones primarias de Nueva York de 2022?". NBC New York . 23 de agosto de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  66. ^ Campbell, Jon (30 de mayo de 2022). "Tras la redistribución de distritos, los senadores de Queens delimitan su territorio". Gothamist . Consultado el 21 de febrero de 2024 .