stringtranslate.com

Asesinato de John Hernandez

El 31 de mayo de 2017, John Hernandez fue asesinado por Terry Thompson durante una pelea afuera de un restaurante en Sheldon, Texas , parte del área metropolitana de Houston . Durante el altercado, la esposa de Thompson, Chauna Thompson, una agente del sheriff del condado de Harris , llegó y pidió ayuda. Los videos de los transeúntes mostraron a Terry Thompson colocando a Hernandez en una llave de estrangulamiento hasta que perdió el conocimiento, mientras que Chauna Thompson ayudó a inmovilizarlo. Hernandez murió en el hospital tres días después a causa de sus heridas. [1]

Terry Thompson fue declarado culpable de asesinato en 2018 y sentenciado a 25 años de prisión; [2] los cargos contra Chauna Thompson fueron retirados en 2019. [3]

Incidente

El 28 de mayo de 2017, Terry Thompson y sus hijos entraron al estacionamiento de un restaurante Denny's en la cuadra 17700 de Crosby Freeway en el este del condado de Harris, Texas , con sus hijos. [4] Se encontraron con John Hernández, quien los investigadores determinaron que estaba orinando en público. Thompson le gritó a Hernández que se detuviera, [5] y se desató una pelea física alrededor de las 11:40 p.m. [6] No estaba claro qué parte inició el altercado. [5] Chauna Thompson, esposa de Terry Thompson y agente del sheriff del condado de Harris , llegó, fuera de servicio, para encontrarse con su familia. Se dio cuenta del altercado y pidió ayuda a la oficina del sheriff. [7] [8]

Terry Thompson sostuvo a Hernández en una llave de estrangulamiento invertida mientras estaba acostado sobre Hernández, mientras Chauna Thompson lo inmovilizaba. [9] [5] Un testigo también describió a Terry Thompson golpeando a Hernández en la cabeza mientras lo sujetaba. [10] El 5 de junio de 2017, el abogado de la familia de Hernández, Jack Carroll, publicó un video del incidente grabado en el teléfono celular de un transeúnte. [11] El video de 52 segundos muestra a Terry Thompson sosteniendo a Hernández en una llave de estrangulamiento mientras Chauna Thompson lo inmoviliza. [12] También muestra a otros transeúntes tratando de bloquear al camarógrafo y diciéndole al camarógrafo que grabar el altercado era ilegal, y un transeúnte comentó que Chauna Thompson era ayudante del sheriff y que podía arrestarlo por filmar. [12] Según la ley de Texas , grabar en video a otras personas sin su permiso en la mayoría de los espacios públicos cuando no es con fines sexuales no es ilegal. [13]

Muerte

Hernández fue llevado de urgencia al Hospital Lyndon B. Johnson , [14] donde le colocaron soporte vital y entró en coma . [15] Murió tres días después a la edad de 24 años cuando le retiraron el soporte vital. [1] [16] El médico forense del condado de Harris dictaminó que la causa de la muerte fue la falta de oxígeno y la compresión torácica causada por estrangulamiento y dictaminó que la muerte fue un homicidio . [17]

Personas involucradas

La víctima, John Hernández, era el esposo de María Toral, con quien tenía una hija. [18]

El autor del crimen, Terry Thompson, de 41 años, está casado con Chauna Thompson. [19] Chauna Thompson era en ese momento ayudante del sheriff del Departamento del Sheriff del Condado de Harris . [20]

Consecuencias inmediatas

La Fiscalía del Distrito del Condado de Harris inició una investigación. [7] El Sheriff del Condado de Harris, Ed González, anunció que la unidad de asuntos internos del departamento estaba investigando el incidente. [21] [22] La familia y los amigos de Hernández realizaron manifestaciones públicas pidiendo un arresto. [21]

La oficina del sheriff puso a Chauna Thompson en licencia administrativa el 6 de junio de 2017. [23] [13] Tras la conclusión de la investigación de la oficina, Chauna Thompson fue despedida en junio de 2017 y otros tres sheriffs enfrentaron medidas disciplinarias. [22]

Ensayo

El primer juicio de Terry Thompson finalizó el 24 de junio de 2018, cuando el juez declaró el juicio nulo después de que el jurado no pudo llegar a un veredicto, a pesar de más de 29 horas de deliberación. [24]

En el nuevo juicio, Terry Thompson fue declarado culpable de asesinato el 5 de noviembre de 2018. [25] El 7 de noviembre, se le impuso una sentencia de prisión de 25 años. [2]

Los cargos contra Chauna Thompson fueron retirados en 2019 porque los fiscales dijeron que no había pruebas suficientes para demostrar que cometió un delito. [3]

Referencias

  1. ^ ab Lohr, David (6 de junio de 2017). "Un hombre muere después de que el marido de una policía lo estrangulase frente a un restaurante Denny's". Huffington Post . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  2. ^ ab Wallace, Randy (7 de noviembre de 2018). «Terry Thompson condenado a 25 años de prisión por el asesinato de John Hernández». Fox 26. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab Homer, Michelle (3 de abril de 2019). "Se retira el cargo de asesinato contra la ex agente del HCSO Chauna Thompson en el caso de John Hernandez". KHOU 11 . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Harden, John D. (5 de junio de 2017). "Aparece un nuevo video de un altercado fatal en Denny's". Houston Chronicle . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  5. ^ abc «Cronología de la pelea mortal en el estacionamiento de Denny's». ABC13 . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  6. ^ Kirk, Bryan (5 de junio de 2017). "Se publica un vídeo de la pelea de Fatal Denny". Houston, TX Patch . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  7. ^ ab "'Justicia para John': la familia del hombre que murió tras un enfrentamiento con el marido de una agente del orden se pronuncia". KPRC . 2 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  8. ^ Despart, Zach (6 de junio de 2017). "El médico forense declara que la muerte de John Hernández fue un homicidio por estrangulamiento". Houston Press . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  9. ^ "Abogado: Un hombre utilizó una 'llave de estrangulamiento ilegal' en una pelea mortal en un local de Denny's en Texas". WPMT FOX43 . 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  10. ^ Willey, Jessica (31 de mayo de 2017). "Hombre quedó en coma tras pelea con el marido de una agente del condado de Harris". ABC13 . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  11. ^ de Bruijn, Eline; Steele, Tom (4 de junio de 2017). "Mira: El marido de una agente del sheriff retiene a un hombre en una pelea mortal fuera de un restaurante Texas Denny's". Dallas News . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  12. ^ ab "Video muestra al esposo de una agente estrangulando a un hombre que murió después de una pelea en Texas Denny's". fox8.com . Tribune Media Wire. 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  13. ^ ab Lavandera, Ed; Morris, Jason; Chavez, Nicole (9 de junio de 2017). "Muerte por estrangulamiento de Texas Denny: Diputado y esposo acusados". CNN . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Dorantes, David (1 de junio de 2017). "Investiguen la muerte de un hispano de Houston luego de un altercado con el esposo de una oficial del Alguacil". Mundo Hispánico (en español europeo). Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  15. ^ Willey, Jessica (31 de mayo de 2017). "Hombre en coma tras pelea con el marido de la agente". ABC13 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Harden, John D. (4 de junio de 2017). "Funcionarios estatales y federales investigarán muerte en restaurante". Houston Chronicle . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  17. ^ Dougherty, Matt; Seward, Larry (6 de junio de 2017). "Autopsia: la víctima de la paliza de Denny murió por estrangulamiento y compresión torácica". KHOU . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  18. ^ "Un video muestra al esposo de una agente estrangulando a un hombre que murió después de un enfrentamiento en Denny's". NewsFix . CW39 . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  19. ^ Dorantes, David (5 de junio de 2017). "Video muestra presuntamente cuando esposo de agente del alguacil estrangula a hispano en Houston". Mundo Hispánico (en español europeo). Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  20. ^ "Se difunde vídeo de teléfono móvil en caso de golpiza mortal". KRIV . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  21. ^ ab Naham, Matt (5 de junio de 2017). "Ha surgido un video impactante en el que se ve al esposo de una agente de policía de Texas estrangulando a un hombre, que luego moriría en un hospital". Rare . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  22. ^ ab Lewis, Brooke A. (21 de julio de 2017). "Sheriff despide a agente acusado de la muerte de Denny". Houston Chronicle . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Últimas noticias: un agente de Texas fue puesto en licencia después de una confrontación fatal". Santa Cruz Sentinel . Associated Press . 6 de junio de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  24. ^ Dobbyn, Christine (24 de junio de 2018). "El juez declara nulo el juicio por el estrangulamiento mortal de Denny's después de que el jurado deliberó durante más de 29 horas". ABC13 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  25. ^ "El jurado declara culpable a Terry Thompson de matar a John Hernández". Houston Public Media . Associated Press . 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2022 .