Juan Federico Nims

John Frederick Nims (20 de noviembre de 1913 en Muskegon, Michigan - 13 de enero de 1999, a los 85 años, en Chicago, Illinois ) fue un poeta y académico estadounidense.

Vida

Se graduó en la Universidad DePaul , la Universidad de Notre Dame con una maestría y en la Universidad de Chicago con un doctorado en 1945. Publicó reseñas de los primeros trabajos de Robert Lowell y WS Merwin ^[1] . Enseñó inglés en la Universidad de Harvard , la Universidad de Florencia , la Universidad de Toronto , el Williams College , la Universidad de Missouri y la Universidad de Illinois en Chicago .

Fue editor de la revista Poetry de 1978 a 1984. ^[2]

El Premio John Frederick Nims Memorial, para traducción de poesía, es otorgado por la Poetry Foundation . ^[3]

Premios

Beca de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras
Beca de la Fundación Nacional para las Artes y las Humanidades
Beca del Instituto de Humanidades
Beca de la Academia de Poetas Estadounidenses de 1982
Beca Guggenheim 1986 ^[4]
Premio Aiken Taylor de poesía americana moderna de 1991 .
Premio OB Hardison 1993

Bibliografía

Los poderes del cielo y la tierra: poemas nuevos y seleccionados (Louisiana State University Press, 2002)
Viento del oeste . Random House. 1992. ISBN 978-0-07-046574-9.
Zany en mezclilla (University of Arkansas Press, 1990)
El copo de nieve de seis puntas y otros poemas . New Directions Publishing. 1990. ISBN 978-0-8112-1143-7.Juan Federico Nims., seleccionado para la lista Ninety from the Nineties de la Biblioteca Pública de Nueva York .
El beso: una jambalaya (1982)
Poemas selectos. Prensa de la Universidad de Chicago. 1982. ISBN 978-0-226-58118-7.
De carne y hueso (1967)
Conocimiento de la tarde (1960), que fue nominada al Premio Nacional del Libro
Una fuente en Kentucky (1950)
La Pastoral de Hierro. William Sloane Associates. 1947.
Cinco jóvenes poetas norteamericanos (1944)

Antologías

Robert Hedin, ed. (1996). "Soldados destrozados por el tren". Las grandes máquinas: poemas y canciones del ferrocarril americano . University of Iowa Press. pág. 34. ISBN 978-0-87745-550-9.Juan Federico Nims.

Traducciones

Eurípides: Cuatro tragedias (1958)
De Safo a Valéry: Poemas traducidos (1971)
San Juan de la Cruz (1979). Poemas de San Juan de la Cruz. Traducido por John Frederick Nims. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-40110-2.
El viento del Oeste: Una introducción a la poesía (1983)
Michelangelo Buonarroti (1998). Poemas completos de Miguel Ángel. Traducido por John Frederick Nims. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-08033-8.

Editor

Las metamorfosis de Ovidio : la traducción de Arthur Golding de 1567 (1965)
John Frederick Nims, ed. (1981). La antología de poesía de Harper . Harper & Row. ISBN 978-0-06-044847-9.

Crítica

Martin Lammon, ed. (1996). "¿La mayor poesía lírica inglesa?". Escrito en agua, escrito en piedra: veinte años de poesía de poetas . University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-06634-6.

Referencias

^ "Nims en la Fundación de Poesía".
^ "Acerca de John Frederick Nims | Academia de Poetas Americanos".
^ "Premios: Revista de poesía: The Poetry Foundation". www.poetryfoundation.org . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012.
^ "John F. Nims - Fundación Memorial John Simon Guggenheim". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos

William Baer, ed. (2009). Catorce sobre la forma: conversaciones con poetas. University Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-256-6.
John Domini (1982) Reseña de El beso: una jambalaya The Boston Phoenix