stringtranslate.com

Juan Ausonio

John Wolfgang Alexander Ausonius (nacido Wolfgang Alexander Zaugg , 12 de julio de 1953), conocido en los medios como Lasermannen ("el hombre del láser"), es un extremista de extrema derecha sueco condenado por asesinato en serie y 10 robos a bancos. Entre agosto de 1991 y enero de 1992, disparó contra once personas en el área de Estocolmo y Uppsala , la mayoría de las cuales eran inmigrantes, matando a una e hiriendo gravemente a las demás. Primero utilizó un rifle equipado con una mira láser (de ahí su apodo), y luego cambió a un revólver . Fue arrestado en junio de 1992 y sentenciado a cadena perpetua en enero de 1994. [1] [2] Además, en febrero de 2018 fue sentenciado a cadena perpetua en Alemania por el asesinato en 1992 de la sobreviviente del Holocausto Blanka Zmigrod.

Primeros años de vida

Ausonius nació como Wolfgang Alexander Zaugg en Lidingö , al noreste de Estocolmo. Es hijo de padre suizo y madre alemana, ambos emigrados a Suecia. Creció en Vällingby , un suburbio de clase trabajadora de Estocolmo. Según informes de periódicos, fue acosado cuando era niño debido a su origen no sueco, lo que se manifestó en que lo molestaban por tener el cabello muy negro y los ojos marrones. De adulto, se decoloró el cabello de rubio, usó lentes de contacto azules y cambió legalmente su nombre. Inicialmente, cambió su nombre a John Wolfgang Alexander Stannerman, y más tarde a John Wolfgang Alexander Ausonius. Fue a la Escuela Alemana de Estocolmo, una escuela privada, pero abandonó antes de graduarse. Más tarde completó su educación secundaria en un programa de educación para adultos. Ausonius fue aceptado en el Instituto Real de Tecnología , pero abandonó después de un par de años de estudio infructuoso.

En 1986, tras el asesinato de Olof Palme , Ausonius, entonces llamado John Stannerman, fue uno de los sospechosos iniciales de la policía. Sin embargo, Stannerman no pudo ser vinculado al asesinato ya que estaba encarcelado en ese momento, cumpliendo una sentencia por múltiples cargos de agresión. En prisión, se hizo conocido de Miro Barešić , miembro de la Resistencia Nacional Croata , una organización anticomunista de emigrados croatas creada por miembros del movimiento fascista Ustacha . Barešić fue encarcelado por el asesinato en 1971 de Vladimir Rolović , el embajador yugoslavo en Suecia.

Ausonius desarrolló un odio hacia los comunistas , socialdemócratas e inmigrantes mientras ansiaba la ambición de ganar riqueza. Trabajó en un trabajo mal pagado como taxista, pero más tarde comenzó a negociar acciones y bonos . Su talento para el mercado rápidamente le valió una fortuna bastante grande, lo que lo llevó a adoptar el estilo de vida yuppie . A fines de la década de 1980, poseía un lujoso apartamento, un Toyota Supra (en lugar de poseer un Porsche, que muchos otros yuppies conducían en ese momento, ya que despreciaba a la empresa) y un teléfono móvil (antes de la década de 1990, un dispositivo de este tipo era un artículo de lujo generalmente asociado con un estilo de vida de jet-set). Sin embargo, las inversiones mal elegidas agotaron su fortuna. Esto se agravó aún más con una adicción al juego. Como resultado de esto último, durante un viaje a Alemania, se encontró en circunstancias económicas desesperadas. Con los fondos agotándose, Ausonius recurrió al robo de bancos para mantener su estilo de vida. [3] Realizó más de dieciocho robos, en su mayoría de forma idéntica.

Ola de tiroteos

En 1979, Ausonius se convirtió en ciudadano sueco. Sentía un profundo odio hacia los inmigrantes y los extranjeros. Estas creencias lo llevaron a buscar inmigrantes criminales para matarlos. Finalmente, se cansó de esto y decidió matar a cualquier inmigrante. Esperaba que de esta manera asustaría a todos los inmigrantes para que salieran de Suecia. [3]

Entre 1981 y 1982, Ausonius sirvió en el ejército sueco y aprendió a usar armas. Pero sus armas personales eran de mala calidad, muy probablemente porque Ausonius las había modificado. Recortó el cañón y la culata de su primer rifle para hacerlo más corto y equipó el revólver Smith & Wesson con un silenciador . Esta modificación puede haber sido la clave de su fracaso a la hora de matar a la mayoría de sus víctimas, ya que desvió la trayectoria de la bala y, en consecuencia, hizo que no alcanzara a sus víctimas. Fue una modificación hecha de forma poco profesional y dañó el rendimiento del arma. [4]

Ausonius viajó a Estados Unidos entre la primera y la segunda oleada de tiroteos. Visitó Las Vegas para jugar y también viajó al Gran Cañón . Luego regresó a Suecia.

Captura y juicio

La policía inició una persecución masiva (la segunda en tamaño después de la del asesino de Olof Palme ). El 12 de junio de 1992, durante un robo a un banco, Ausonius fue arrestado. [1] Más tarde agredió a su propio abogado en el tribunal y pasó el resto de su juicio esposado. Fue declarado culpable de asesinato y robo, pero no pudo ser vinculado a todos los tiroteos (aunque confesó todos ellos en 2000). [3] Fue condenado a cadena perpetua y más tarde fue encarcelado en la prisión de Kumla . En junio de 2012, fue trasladado a la prisión de Österåker . [6]

Ausonius solicitó la conmutación de su pena de cadena perpetua por una pena de prisión de duración determinada en tres ocasiones, en 2008, 2010 y 2012. El tribunal rechazó su solicitud en todas las ocasiones. El 2 de noviembre de 2012, el Tribunal de Distrito de Örebro rechazó su tercera apelación. En las tres ocasiones, la Junta Nacional de Medicina Forense determinó que existía el riesgo de que Ausonius reincidiese debido a su autismo y trastorno de la personalidad , lo que el tribunal tuvo en cuenta al tomar su decisión. [7]

Juicio por asesinato en Alemania

En 2016, Ausonius fue extraditado a Alemania para ser juzgado por el asesinato, el 23 de febrero de 1992, de Blanka Zmigrod, una sobreviviente del Holocausto de 68 años en Frankfurt . Durante la investigación, la policía alemana investigó los vínculos con el grupo terrorista de extrema derecha National Socialist Underground . [8] Ausonius no se opuso a ser extraditado con la condición de que cualquier sentencia que recibiera se cumpliera en Suecia. [9]

El 21 de febrero de 2018, Ausonius fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua en Alemania. Los fiscales lo habían acusado de robarle el bolso después de matarla porque pensó que ella había tomado un dispositivo electrónico que él usaba para guardar los números de su cuenta bancaria. [10] Tras su condena, los fiscales alemanes tuvieron que determinar si su sentencia se cumpliría en Suecia. [11] Ausonius apeló el veredicto ante el Tribunal Federal de Justicia, que lo confirmó en noviembre. [12] [13] A fines de enero, Ausonius fue extraditado a Suecia para cumplir su sentencia. [13]

Medios de comunicación

El periodista Gellert Tamas escribió un libro sobre el caso, Lasermannen – en berättelse om Sverige (2002), que se convirtió en un éxito de ventas. El libro, que es muy detallado, se publicó sin consultar previamente a las víctimas. Las opiniones personales del autor no sólo se refieren a Ausonius y su historia de vida, sino también a Suecia en general, especulando que sus acciones se explicaron en parte por un aumento de sentimientos políticos de extrema derecha y xenófobos en el país a principios de los años 90, incluido el éxito del partido de derecha Nueva Democracia (Suecia) en las elecciones. Según Tamas, también podría ser uno de los muchos intentos de Ausonius de demostrar su identidad como un "verdadero hombre sueco separándose de los inmigrantes". [14]

En 2005, el libro fue adaptado a una obra de teatro y ese mismo año SVT produjo una miniserie de televisión de tres partes , que se estrenó el 23 de noviembre. Ausonius fue interpretado por David Dencik .

Compromiso

A finales de abril de 2006, el diario Aftonbladet reveló que John Ausonius se había comprometido con una mujer anónima de 23 años, que se había enamorado de él después de haber visto una miniserie de televisión reciente. [15] Según el periódico, un amigo de la mujer dijo que la pareja planeaba mudarse al extranjero después de la supuesta liberación de Ausonius de la prisión en 2031. La pareja ya no está junta.

Referencias

  1. ^ ab Arvidsson, Ulf. "Lasermann". Nationalencyklopedin (en sueco) . Consultado el 9 de julio de 2010 . (se requiere suscripción)
  2. ^ Vidlund, Susana; Österberg, Tobias (30 de abril de 2008). "Fortsatt livstid för" Lasermannen"". Aftonbladet (en sueco). Tidningarnas Telegrambyrå . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  3. ^ abc Gustafsson, Thomas (5 de abril de 2001). "Jag har levt i en lögn". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  4. ^ abcdefghij Johansson, Anders (23 de noviembre de 2005). "Min avsikt var ett mord". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  5. ^ "Conferencia de la ISCB"
  6. ^ Paulsson, Erik (3 de enero de 2013). "Lasermannen bloggar inifrån fängelset". Expressen (en sueco) . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  7. ^ TT (2 de noviembre de 2012). "Ausonius ansökan avslås". Dagens Nyheter (en sueco) . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  8. ^ "Lasermannen", Die Welt , 16 de diciembre de 2016 (en alemán)
  9. ^ El "hombre láser" sueco Ausonius es juzgado por asesinato en Alemania en 1992 BBC
  10. ^ "Un tribunal alemán condena a cadena perpetua al tirador del 'hombre láser' de Suecia". The Local . Alemania. AFP. 21 de febrero de 2018.
  11. ^ Un tribunal alemán condena a cadena perpetua a 'Laserman' por asesinato cometido en 1992 Associated Press
  12. ^ Urteil gegen monja "Lasermann" rechtskräftig Frankfurter Allgemeine Zeitung
  13. ^ ab Alemania extradita a Suecia al asesino del «hombre láser» John Ausonius The Guardian ( Agence France-Presse )
  14. ^ P3 Dokumentär : "Lasermannen", Sveriges Radio P3, 5 de mayo de 2006 (en sueco)
  15. ^ Johansson, Anders (29 de abril de 2006). "Såg tv-serien och blev kär". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos